<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2015-3-131-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-98</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ И НАЦИОНАЛЬНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL AND NATIONAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международно-правовые аспекты участия Тайваня в восточноазиатской интеграции с позиций национального права Тайваня</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Legal Aspects of Taiwan’s Participation in East Asian Integration under the National Law of Taiwan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балакин</surname><given-names>Вячеслав Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balakin</surname><given-names>Vyacheslav I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">viacheslavbalakin@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Института Дальнего Востока РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Far Eastern Studies, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>131</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Балакин В.И., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Балакин В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Balakin V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/98">https://www.mjil.ru/jour/article/view/98</self-uri><abstract><p>Проблема тайваньской государственности приобрела в отношениях Пекина и Тайбэя не только теоретический, но и практический характер. В значительной степени от этого зависит успех или неуспех продвижения в Восточной Азии региональной интеграционной модели, предлагаемой КНР. Восточноазиатский интеграционный процесс развивается сегодня в направлении создания странами региона реальных условий устойчивого роста, который позволит в обозримой перспективе сформировать реальный китаецентричный «вектор силы». Технологический и финансовый потенциал Тайваня оказался нужен Китаю сам по себе, а не из-за какого-то желания инкорпорироваться в глобальную систему высокотехнологичного производства на предлагаемых Западом условиях, предусматривающих крупные иностранные инвестиции и впечатляющие темпы экономического роста, но при этом гарантированную полную открытость внутреннего китайского рынка для проведения социальных реформ либеральной направленности. Если в отношениях с Западом китайское правительство последовательно придерживается весьма осторожного, хотя и поступательного подхода в осуществлении преобразований, то на тайваньском направлении Пекин старается полностью исключить шаги, могущие привести к внутренней политической или экономической нестабильности в стране.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of Taiwanese statehood has acquired in the relation between Beijing and Taipei not only theoretical but practical character. In significant degree it depends on success or not success of promoting in East Asia regional integration model, which had offered by PRC. East Asian integration process is developed today in the direction of creating by region’s states some real conditions for permanent growth that afford in not so far perspective to form real China-centripetal “power vector”. Technological and financial potentiality of Taiwan is rendered very needed one from the Chinese side as itself but not only growing from the desire to be incorporated toward global system of high tech production on the West proposed terms meaning big overseas investments and wonderful tempo of economic growth but simultaneously securing the full openness of Chinese inner market for realization of liberal social reforms. Whether in the relations with the West, Chinese government stick successively to very careful since progressive approach during realization of reforms but on the Taiwanese direction Beijing does its best to exclude in full any steps which could lead inner political or economic instability in the country up.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Китай</kwd><kwd>Тайвань</kwd><kwd>Восточная Азия</kwd><kwd>интеграция</kwd><kwd>китайская государственность</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Taiwan</kwd><kwd>East Asia</kwd><kwd>integration</kwd><kwd>Chinese statehood</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ямадзаки, Ё. (2010) «Хитоцу но Тюгоку»: гэнсоку то кокусайхо (Один Китай: принцип и международное право). Мэйдзи дайгаку но кокусайхо сэнта. Токё. C. 14 (141 с.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ямадзаки, Ё. (2010) «Хитоцу но Тюгоку»: гэнсоку то кокусайхо (Один Китай: принцип и международное право). Мэйдзи дайгаку но кокусайхо сэнта. Токё. C. 14 (141 с.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen, Ch. (2004) The Chinese Nationalist Regime’s political control system. North America Taiwanese Professors’ Association (NATPA). New York. P. 181 (P.121-208)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen, Ch. (2004) The Chinese Nationalist Regime’s political control system. North America Taiwanese Professors’ Association (NATPA). New York. P. 181 (P.121-208)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang, W.F. (2006) Did “Peace Referendum” Contribute to the Consolidation of Taiwan’s Democracy ? Taiwan Journal of Democracy, Volume 2. December. P. 152 (P.143-176)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang, W.F. (2006) Did “Peace Referendum” Contribute to the Consolidation of Taiwan’s Democracy ? Taiwan Journal of Democracy, Volume 2. December. P. 152 (P.143-176)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мацумото, Т. (2013) Тайван кайкё-о мэгуру доко (Тенденции в развитии ситуации в зоне Тайваньского пролива). Корю, №865. Тэнри дайгаку сюппан. C.45 (С.37-46)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мацумото, Т. (2013) Тайван кайкё-о мэгуру доко (Тенденции в развитии ситуации в зоне Тайваньского пролива). Корю, №865. Тэнри дайгаку сюппан. C.45 (С.37-46)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мураками, К. (2007) Тайван ни окэру сэйдзи тайсэй но ико (Перемены в политической системе на Тайване). Хокудай хогаку кэнкюсё но дзянару, №4. Саппоро. C. 320 (С.303-332)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мураками, К. (2007) Тайван ни окэру сэйдзи тайсэй но ико (Перемены в политической системе на Тайване). Хокудай хогаку кэнкюсё но дзянару, №4. Саппоро. C. 320 (С.303-332)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohashi, H. (2010) The Rise of China: Challenges and Opportunities. London: Routledge. P. 105 (108 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohashi, H. (2010) The Rise of China: Challenges and Opportunities. London: Routledge. P. 105 (108 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кисимото, Т. (2011) ТюТай рэнкэй кёка (Усиление китайско-тайваньских связей). Хигаси адзиа кэнкю сэнта. Кита кюсю дайгаку. Нихон. C. 12 (41 с.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кисимото, Т. (2011) ТюТай рэнкэй кёка (Усиление китайско-тайваньских связей). Хигаси адзиа кэнкю сэнта. Кита кюсю дайгаку. Нихон. C. 12 (41 с.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ji Yiru. (2010) Zhongguo de dui Taiwan jingji yingxiang (Влияние Китая на тайваньскую экономику) Taibei daxue chubanshe. P. 22 (139 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ji Yiru. (2010) Zhongguo de dui Taiwan jingji yingxiang (Влияние Китая на тайваньскую экономику) Taibei daxue chubanshe. P. 22 (139 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen Tianzhi. (2008) Taiwan de dui dalu touzi celiue (Направления тайваньских инвестиций на материке). INN Publishing. Taibei. P. 18 (39 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Tianzhi. (2008) Taiwan de dui dalu touzi celiue (Направления тайваньских инвестиций на материке). INN Publishing. Taibei. P. 18 (39 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van der Putten, F. (2015) Cross-Strait Relations and Diplomacy in East Asia. Institute of International Relations. Hague. Netherlands. P. 26 (68 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van der Putten, F. (2015) Cross-Strait Relations and Diplomacy in East Asia. Institute of International Relations. Hague. Netherlands. P. 26 (68 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cole, M. (2014) Is Xi Losing Control of China’s “Peripheries” ? The Diplomat. Brussels. P.13 (P. 10-18)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cole, M. (2014) Is Xi Losing Control of China’s “Peripheries” ? The Diplomat. Brussels. P.13 (P. 10-18)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee, R. (2014) The Tiger that Dances with the Dragon. Journal of Chinese Political Science, Vol.10, No.2. P. 84 (P. 77-102)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee, R. (2014) The Tiger that Dances with the Dragon. Journal of Chinese Political Science, Vol.10, No.2. P. 84 (P. 77-102)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winkler, S. (2013) Mainland China and Taiwan Face to Face in the WTO. Asian Journal of Social Science, Vol. 41. P. 290 (P. 287-311)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winkler, S. (2013) Mainland China and Taiwan Face to Face in the WTO. Asian Journal of Social Science, Vol. 41. P. 290 (P. 287-311)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao, Q. (2010) Beijing’s Shifting Positions in the New Era of Cross-Taiwan’s Politics in the 21st Century. Singapore. P. 199 (P. 185-226)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao, Q. (2010) Beijing’s Shifting Positions in the New Era of Cross-Taiwan’s Politics in the 21st Century. Singapore. P. 199 (P. 185-226)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thornton, S. (2015) Taiwan: A Vital Partner in East Asia. Bureau of East Asia and Pacifi c Affairs. Brookings Institution. Washington DC. P. 9 (21 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thornton, S. (2015) Taiwan: A Vital Partner in East Asia. Bureau of East Asia and Pacifi c Affairs. Brookings Institution. Washington DC. P. 9 (21 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zi, Y. (2011) Taiwan to Tyugoku no kankei (Отношения Тайваня и Китая). Waseda daigaku syuppan. Tokyo. P. 56 (68 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zi, Y. (2011) Taiwan to Tyugoku no kankei (Отношения Тайваня и Китая). Waseda daigaku syuppan. Tokyo. P. 56 (68 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Przeworski, A. (2010) Democracy and the Market. Cambridge University Press. UK. P. 82 (180 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Przeworski, A. (2010) Democracy and the Market. Cambridge University Press. UK. P. 82 (180 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Окуда, К. (2010) Тайван ва Тюгоку дэ ва най (Тайвань не Китай). Асахи симбунся. Токио. С.9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Окуда, К. (2010) Тайван ва Тюгоку дэ ва най (Тайвань не Китай). Асахи симбунся. Токио. С.9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pasquino G. (2007) New Approchies to the Unifi cation of China. Johns Hopkins University Press. Baltimore. P. 16 (124 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pasquino G. (2007) New Approchies to the Unifi cation of China. Johns Hopkins University Press. Baltimore. P. 16 (124 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pye, L. (2008) Asian Power and Politics. Taiwan University Economic Review, No.2. Taipei. P. 141 (P. 135-178)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pye, L. (2008) Asian Power and Politics. Taiwan University Economic Review, No.2. Taipei. P. 141 (P. 135-178)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minn,S. (2006) National Treasures. SINORAMA Magazine. Taipei. P. 45 (167 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minn,S. (2006) National Treasures. SINORAMA Magazine. Taipei. P. 45 (167 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iwate, M. (2009) Polyarchy: Participation and Opposition. Yale University Press. New Haven. P. 57 (140 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iwate, M. (2009) Polyarchy: Participation and Opposition. Yale University Press. New Haven. P. 57 (140 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dong, H. (2004) The Referendum Law is Unconstitutional. United Daily, Taipei. March 4. P.15</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dong, H. (2004) The Referendum Law is Unconstitutional. United Daily, Taipei. March 4. P.15</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee, J. (2013) Chinese Investment to Taiwan. Bank of China Ltd Press. P. 31 (87 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee, J. (2013) Chinese Investment to Taiwan. Bank of China Ltd Press. P. 31 (87 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cui, A. (2009) Understanding China’s Middle Class. China Business Review. P. 7 (25 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cui, A. (2009) Understanding China’s Middle Class. China Business Review. P. 7 (25 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yin, X. (2005) Is U.S. Playing the Taiwan Card ? East Asian Research Center. Harward Press. P. 14 (38 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yin, X. (2005) Is U.S. Playing the Taiwan Card ? East Asian Research Center. Harward Press. P. 14 (38 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown, K. (2010) Investment Across the Taiwan Strait. The Royal Institute of International Affais. Chatham House. P. 8 (46 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown, K. (2010) Investment Across the Taiwan Strait. The Royal Institute of International Affais. Chatham House. P. 8 (46 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муракава, C. (2011) Тайван но кэйдзай хаттэн (Экономическое развитие Тайваня). Хамано сюппан. Токё. P. 33 (230 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муракава, C. (2011) Тайван но кэйдзай хаттэн (Экономическое развитие Тайваня). Хамано сюппан. Токё. P. 33 (230 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laski, H. (2010) A New Way of Identifying National Identity. Allen &amp; Unim. London. P. 120 (321 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laski, H. (2010) A New Way of Identifying National Identity. Allen &amp; Unim. London. P. 120 (321 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morris, A. (2012) Taiwan: Colonialism and Nationalism. New York: Holt &amp; Rinehart. P. 44 (88 p.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morris, A. (2012) Taiwan: Colonialism and Nationalism. New York: Holt &amp; Rinehart. P. 44 (88 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
