<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2015-3-58-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-94</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL FIGHT AGAINST CRIME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о принятии Конвенции о преступлениях против человечности: материалы работы Комиссии международного права ООН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Towards the Adoption of the Convention of Crimes against Humanity: Exploring the Materials of International Law Commission</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скуратова</surname><given-names>Александра Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skuratova</surname><given-names>Alexandra Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">askuratova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО (У) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO-University MFA Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>58</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Скуратова А.Ю., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Скуратова А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Skuratova A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/94">https://www.mjil.ru/jour/article/view/94</self-uri><abstract><p>В статье проводится анализ принятых Комиссией международного права в августе 2015 г. проектов статей о преступлениях против человечности; исследуется нормативно-правовое развитие концепции данных преступлений как в рамках КМП, так и в рамках учредительных актов органов международной уголовной юстиции. Рассматривается практика международных судебных органов в отношении толкования элементов состава преступлений против человечности, уточнения их квалифицирующих признаков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The present article provides the analyze of draft articles, provisionally adopted by International Law Commission relating respectively to the prevention and punishment of crimes against humanity and to the definition ofthis kind of crimes. The article covers as well the problems concerning the development of the conception of crimes against humanity within the work of International Law Commission and international criminal courts practice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>преступления против человечности</kwd><kwd>Комиссия международного права</kwd><kwd>кодификация</kwd><kwd>проект статей</kwd><kwd>crimes against humanity</kwd><kwd>International Law Commission</kwd><kwd>codification</kwd><kwd>draft articles</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yearbook of the International Law Commission, 1979, vol. II (Part One), paras. 102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yearbook of the International Law Commission, 1979, vol. II (Part One), paras. 102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yearbook of the International Law Commission, 1996, vol. II (Part Two), paras. 156, 157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yearbook of the International Law Commission, 1996, vol. II (Part Two), paras. 156, 157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вылегжанин А.Н., Каламкарян Р.А. К учету международно-правового опыта в работе по кодификации морского законодательства в России // Государство и право. -2005. -№ 3. -С. 49, 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вылегжанин А.Н., Каламкарян Р.А. К учету международно-правового опыта в работе по кодификации морского законодательства в России // Государство и право. -2005. -№ 3. -С. 49, 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевников Ф.И., Кривчикова Э.С. Комиссия международного права ООН. - М., 1977. С. 6-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожевников Ф.И., Кривчикова Э.С. Комиссия международного права ООН. - М., 1977. С. 6-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yearbook of the International Law Commission, 1950, vol. II, para. 97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yearbook of the International Law Commission, 1950, vol. II, para. 97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барсегов Ю.Г. Геноцид армян. Ответственность Турции и обязательства международного сообщества. Т. 1. С. 351. Док. № 223.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барсегов Ю.Г. Геноцид армян. Ответственность Турции и обязательства международного сообщества. Т. 1. С. 351. Док. № 223.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yearbook of the International Law Commission, 1996, vol. II, Part Two.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yearbook of the International Law Commission, 1996, vol. II, Part Two.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад Комиссии международного права о работе ее 48-й сессии, 6 мая - 26 июля 1996 г. С. 29, 43. (Док. ООН: А/51/10).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад Комиссии международного права о работе ее 48-й сессии, 6 мая - 26 июля 1996 г. С. 29, 43. (Док. ООН: А/51/10).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скуратова А.Ю. Международные преступления: современные проблемы квалификации. - М., Норма. 2015. С. 27-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скуратова А.Ю. Международные преступления: современные проблемы квалификации. - М., Норма. 2015. С. 27-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Док. ООН: PCNICC/2000/1/Add. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Док. ООН: PCNICC/2000/1/Add. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICC-01/04-01/07. Paras. 394, 396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICC-01/04-01/07. Paras. 394, 396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prosecutor vs. O.H. Al Bashir: ICC-02/05-01/09-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosecutor vs. O.H. Al Bashir: ICC-02/05-01/09-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нюрнбергский процесс. Сборник материалов под ред. Горшенина К.П., Руденко Р.А., Никитченко И.Т. -М.: Юридическая литература, 1954, Т. II. С. 1021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нюрнбергский процесс. Сборник материалов под ред. Горшенина К.П., Руденко Р.А., Никитченко И.Т. -М.: Юридическая литература, 1954, Т. II. С. 1021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prosecutor v. S. Dokmanovic, M. Milutinovic, M. Mrksic. Case № IT-95-13, IT-95-13A; IT-95-13/1 («Vukovar Hospital»).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosecutor v. S. Dokmanovic, M. Milutinovic, M. Mrksic. Case № IT-95-13, IT-95-13A; IT-95-13/1 («Vukovar Hospital»).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Decision of the Defense Motion for Interlocutory Appeal on Jurisdiction, Prosecutor v. D. Tadic, para 141, 2 Oct. 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Defense Motion for Interlocutory Appeal on Jurisdiction, Prosecutor v. D. Tadic, para 141, 2 Oct. 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prosecutor v. Blaskis, Case «Lasva Valley» № IT-95-14, Judgment, para 66-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosecutor v. Blaskis, Case «Lasva Valley» № IT-95-14, Judgment, para 66-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prosecutor v. D. Nikolic, Case IT -94-2-R61, para. 26. 20 Oct. 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosecutor v. D. Nikolic, Case IT -94-2-R61, para. 26. 20 Oct. 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prosecutor v. D. Erdemovic, Case «Pilica Farm» № IT-96-22, Sentencing Judgment, 29 Nov.1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosecutor v. D. Erdemovic, Case «Pilica Farm» № IT-96-22, Sentencing Judgment, 29 Nov.1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akayesu Judgment, 2 Sept. 1998, para. 578, 580.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akayesu Judgment, 2 Sept. 1998, para. 578, 580.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prosecutor vs. Blaskic, CaseNo. IT-95-14-T, Trial Judgment, 3 March 2000, para. 206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosecutor vs. Blaskic, CaseNo. IT-95-14-T, Trial Judgment, 3 March 2000, para. 206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prosecutor v. Rutaganda, Trial Chamber Decision, 6 December 1999, para 67-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosecutor v. Rutaganda, Trial Chamber Decision, 6 December 1999, para 67-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tadic Judgment, Trial Chamber Decision, 7 May 1997, para. 649.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tadic Judgment, Trial Chamber Decision, 7 May 1997, para. 649.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ежегодник Комиссии международного права. 1997 г., т. II (часть вторая), п. 238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ежегодник Комиссии международного права. 1997 г., т. II (часть вторая), п. 238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад рабочей группы «Преступления против человечности». Док. ООН: А/68/10. Приложение В, раздел Е, п. 15-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад рабочей группы «Преступления против человечности». Док. ООН: А/68/10. Приложение В, раздел Е, п. 15-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L. Sadat (ed.), Forging a Convention for Crimes against Humanity. -2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L. Sadat (ed.), Forging a Convention for Crimes against Humanity. -2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад рабочей группы «Преступления против человечности». Док. ООН: А/68/10. Приложение В, раздел D, п. 9-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад рабочей группы «Преступления против человечности». Док. ООН: А/68/10. Приложение В, раздел D, п. 9-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amnesty International, Universal Jurisdiction: A Preliminary Survey of Legislation Around the World. -2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amnesty International, Universal Jurisdiction: A Preliminary Survey of Legislation Around the World. -2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">M.Cherif Bassiouni. Crimes against Humanity: Historical Evolution and Contemporary Application. -2011 (chapter 9 on «A Survey of National Legislation and Prosecutions for Crimes Against Humanity»).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M.Cherif Bassiouni. Crimes against Humanity: Historical Evolution and Contemporary Application. -2011 (chapter 9 on «A Survey of National Legislation and Prosecutions for Crimes Against Humanity»).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Committee of the Red Cross, International Humanitarian Law National Implementation Database: http://www.icrc.org/ihl-nat.nsf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Committee of the Red Cross, International Humanitarian Law National Implementation Database: http://www.icrc.org/ihl-nat.nsf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад рабочей группы «Преступления против человечности». Док. ООН: А/68/10.Приложение В, раздел А, п. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад рабочей группы «Преступления против человечности». Док. ООН: А/68/10.Приложение В, раздел А, п. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад рабочей группы «Преступления против человечности». Док. ООН: А/68/10.Приложение В, раздел С, п. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад рабочей группы «Преступления против человечности». Док. ООН: А/68/10.Приложение В, раздел С, п. 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Док. ООН: А/CN.4/L.853</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Док. ООН: А/CN.4/L.853</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://legal.un.org/docs/?path=../ilc/documentation/english/statements/2015_dc_chairman_statement_crimes_against_humanity.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://legal.un.org/docs/?path=../ilc/documentation/english/statements/2015_dc_chairman_statement_crimes_against_humanity.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://legal.un.org/docs/?path=../ilc/documentation/english/statements/2015_dc_chairman_statement_crimes_against_humanity.pdf&amp;lang=EF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://legal.un.org/docs/?path=../ilc/documentation/english/statements/2015_dc_chairman_statement_crimes_against_humanity.pdf&amp;lang=EF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гузеева О.С., Скуратова А.Ю. Проблема квалификации насильственных исчезновений в международном праве и российском уголовном законодательстве // Российский юридический журнал. -№ 4 (79). -2011. -С. 116-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гузеева О.С., Скуратова А.Ю. Проблема квалификации насильственных исчезновений в международном праве и российском уголовном законодательстве // Российский юридический журнал. -№ 4 (79). -2011. -С. 116-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro), Summary of the Judgment of 26 February 2007, paras. 142-201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Bosnia and Herzegovina v. Serbia and Montenegro), Summary of the Judgment of 26 February 2007, paras. 142-201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
