<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2010-1-148-161</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-807</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о понятиях «международное энергетическое право» и «энергетическое право ЕС»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>To the Issue of Definitions of “International Energy Law” and “Energy Law of the European Communities”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>Д. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>D. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смирнов Дмитрий Львович – аспирант кафедры европейского права МГИМО (У) МИД России, старший юрист</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry L. Smirnov – Ph.D. student of the Chair of European law, MGIMO-University MFA Russia; senior lawyer</p></bio><email xlink:type="simple">ssmirnovdd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Коллегия адвокатов «Монастырский, Зюба, Степанов и Партнеры»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>“Monastyrsky, Zyuba Stepanov and Partners” law firm</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>148</fpage><lpage>161</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смирнов Д.Л., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смирнов Д.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smirnov D.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/807">https://www.mjil.ru/jour/article/view/807</self-uri><abstract><p>Статья представляет собой попытку раскрыть такие понятия, как «международное энергетическое право» и «энергетическое право ЕС». Автор полагает, что еще слишком рано говорить о формировании отдельной отрасли права или отдельной системе норм, представляющих собой международное энергетическое право или энергетическое право ЕС, хотя основания для этого и могут появиться в дальнейшем с развитием договорно-правовой базы. На настоящем уровне развития норм энергетического права возможно говорить лишь о целесообразности исследований и преподавания международно-правовых аспектов регулирования энергетики как отдельной учебной дисциплины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article appears to be an attempt to decipher such notions as “International Energy Law” and “Energy Law of the European Communities”. The author considers it is too early to speak about a separate branch of law or separate system of legal norm as International Energy Law or Energy Law of the European Communities, although they could appear in the future following further development of the international treaties in the energy sphere. At the modern stage it could be useful to study and teach “international and EC energy law” as a separate academic discipline.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное энергетическое право</kwd><kwd>энергетическое право ЕС (Европейского союза)</kwd><kwd>право Европейских сообществ</kwd><kwd>право Европейского союза</kwd><kwd>европейское право</kwd><kwd>правовое регулирование энергетики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>International Energy Law</kwd><kwd>EC Energy Law (Energy Law of the European Communities)</kwd><kwd>EC Law</kwd><kwd>EU Law</kwd><kwd>European Law</kwd><kwd>energy regulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков М.М. Европейская интеграция: международно-правовой подход. – М.: Научная книга, 2004. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бирюков М.М. Европейская интеграция: международно-правовой подход. – М.: Научная книга, 2004. – 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков М.М. Европейское право до и после Лиссабонского договора. – М.: Научная книга, 2010. – 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бирюков М.М. Европейское право до и после Лиссабонского договора. – М.: Научная книга, 2010. – 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков М.М. Европейское право: Курс лекций. – М.: Омега-Л, 2006. – 128 с. – (Библиотека высшей школы).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бирюков М.М. Европейское право: Курс лекций. – М.: Омега-Л, 2006. – 128 с. – (Библиотека высшей школы).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков М.М. Европейский союз, евроконституция и международное право. – М.: Научная книга, 2006. – 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бирюков М.М. Европейский союз, евроконституция и международное право. – М.: Научная книга, 2006. – 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вельяминов Г.М. Международное экономическое право и процесс (Академический курс) – М.: Волтерс Клувер, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вельяминов Г.М. Международное экономическое право и процесс (Академический курс) – М.: Волтерс Клувер, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вылегжанин А.Н. Недропользование: некоторые теоретические вопросы международного права // Московский журнал международного права. Специальный выпуск, декабрь 2005. С. 7-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вылегжанин А.Н. Недропользование: некоторые теоретические вопросы международного права // Московский журнал международного права. Специальный выпуск, декабрь 2005. С. 7-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейское право: Учебник / Под. ред. проф. Л.М. Энтина. – М., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Европейское право: Учебник / Под. ред. проф. Л.М. Энтина. – М., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейское право. Право Европейского Союза и правовое обеспечение защиты прав человека: Учебник для вузов / Рук. авт. колл. и отв. ред. д.ю.н., проф. Л.М. Энтин. – 2-е изд., пересмотр. и доп. – М.: Норма, 2005. – 960 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Европейское право. Право Европейского Союза и правовое обеспечение защиты прав человека: Учебник для вузов / Рук. авт. колл. и отв. ред. д.ю.н., проф. Л.М. Энтин. – 2-е изд., пересмотр. и доп. – М.: Норма, 2005. – 960 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ергин Д. Добыча. Всемирная история борьбы за нефть, деньги и власть / Пер. с англ. – 2-е изд. – М.: Издательство «ДеНово», 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ергин Д. Добыча. Всемирная история борьбы за нефть, деньги и власть / Пер. с англ. – 2-е изд. – М.: Издательство «ДеНово», 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капустин А.Я. Европейский Союз: интеграция и право. – М.: Издво РУДН, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капустин А.Я. Европейский Союз: интеграция и право. – М.: Издво РУДН, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колосов Ю.М. Правовой режим природных ресурсов Луны и других небесных тел: Международно-правовые основы недропользования: Учеб. пособие / Отв. ред. А.Н. Вылегжанин; [авт. предисл. А.В. Торкунов]. – М.: Норма, 2007. § 3 гл. 9. С. 237-242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колосов Ю.М. Правовой режим природных ресурсов Луны и других небесных тел: Международно-правовые основы недропользования: Учеб. пособие / Отв. ред. А.Н. Вылегжанин; [авт. предисл. А.В. Торкунов]. – М.: Норма, 2007. § 3 гл. 9. С. 237-242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривчикова Э.С., Анодина Т.Г. Региональные международные организации / Международное право: Учебник / Отв. ред. А.Н. Вылегжанин. – М.: Высшее образование, Юрайт-Издат, 2009. – 1012с. Гл. 13. С. 358-454.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кривчикова Э.С., Анодина Т.Г. Региональные международные организации / Международное право: Учебник / Отв. ред. А.Н. Вылегжанин. – М.: Высшее образование, Юрайт-Издат, 2009. – 1012с. Гл. 13. С. 358-454.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международное право: Учебник / Отв. ред. Ю.М. Колосов, Э.С. Кривчикова. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Международные отношения, Юрайт-Издат, 2007. – 816 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международное право: Учебник / Отв. ред. Ю.М. Колосов, Э.С. Кривчикова. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Международные отношения, Юрайт-Издат, 2007. – 816 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международное право / Отв. ред. Ю.М. Колосов, Э.С. Кривчикова. М.: 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международное право / Отв. ред. Ю.М. Колосов, Э.С. Кривчикова. М.: 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международное право: Учебник / Отв. ред. А.Н. Вылегжанин. – М.: Высшее образование, Юрайт-Издат, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международное право: Учебник / Отв. ред. А.Н. Вылегжанин. – М.: Высшее образование, Юрайт-Издат, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международно-правовые основы недропользования: Учеб. пособие / Отв. ред. А.Н. Вылегжанин; [авт. предисл. А.В. Торкунов]. – М.: Норма, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международно-правовые основы недропользования: Учеб. пособие / Отв. ред. А.Н. Вылегжанин; [авт. предисл. А.В. Торкунов]. – М.: Норма, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы международно-правового регулирования деятельности государств в сфере энергетики / Международное право: Учебник / Отв. ред. А.Н. Вылегжанин. – М.: Высшее образование, Юрайт-Издат, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основы международно-правового регулирования деятельности государств в сфере энергетики / Международное право: Учебник / Отв. ред. А.Н. Вылегжанин. – М.: Высшее образование, Юрайт-Издат, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Право Европейского Союза: правовое регулирование торгового оборота / Под. ред. В.В. Безбаха, А.Я. Капустина, В.К. Пучинского. – М., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Право Европейского Союза: правовое регулирование торгового оборота / Под. ред. В.В. Безбаха, А.Я. Капустина, В.К. Пучинского. – М., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Право Европейского союза: Учебник для вузов / Под ред. С.Ю. Кашкина. – М.: Юристъ, 2002. – 925 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Право Европейского союза: Учебник для вузов / Под ред. С.Ю. Кашкина. – М.: Юристъ, 2002. – 925 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Право Европейского Союза: Учеб. пособие / С.Ю. Кашкин [и др.]; отв. ред. С.Ю. Кашкин. – М.: Проспект, 2009. – 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Право Европейского Союза: Учеб. пособие / С.Ю. Кашкин [и др.]; отв. ред. С.Ю. Кашкин. – М.: Проспект, 2009. – 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саяпин С.В. К вопросу о международной правосубъектности индивидов // Московский журнал международного права. – № 4 (60) 2005. – С. 27-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саяпин С.В. К вопросу о международной правосубъектности индивидов // Московский журнал международного права. – № 4 (60) 2005. – С. 27-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов Д.Л. Освоение космоса и энергетические природные ресурсы: международно-правовое регулирование // Московский журнал международного права. – 2006. – № 3. – С. 104–123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов Д.Л. Освоение космоса и энергетические природные ресурсы: международно-правовое регулирование // Московский журнал международного права. – 2006. – № 3. – С. 104–123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстопятенко Г.П. Европейское налоговое право. Сравнительноправовое исследование. – М.: НОРМА, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстопятенко Г.П. Европейское налоговое право. Сравнительноправовое исследование. – М.: НОРМА, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топорнин Б.Н. Европейское право: Учебник. – М.: Юристъ, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Топорнин Б.Н. Европейское право: Учебник. – М.: Юристъ, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черниченко С.В. Еще раз о международной правосубъектности индивидов // Московский журнал международного права. – №4 (60). – 2005. – С. 11-26;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черниченко С.В. Еще раз о международной правосубъектности индивидов // Московский журнал международного права. – №4 (60). – 2005. – С. 11-26;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хартли Т.К. Основы права Европейского сообщества. Введение в конституционное и административное право Европейского сообщества. Пер. с англ. / Науч. ред. В.Г.Бенды. – М.: ЮНИТИ, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хартли Т.К. Основы права Европейского сообщества. Введение в конституционное и административное право Европейского сообщества. Пер. с англ. / Науч. ред. В.Г.Бенды. – М.: ЮНИТИ, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шеленкова Н.Б. Европейская интеграция: политика и право. – М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шеленкова Н.Б. Европейская интеграция: политика и право. – М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумилов В.М. Международное публичное экономическое право: Учебное пособие. – М.: НИМП, 2001. – С. 68-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумилов В.М. Международное публичное экономическое право: Учебное пособие. – М.: НИМП, 2001. – С. 68-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумилов В.М. Международное экономическое право в эпоху глобализации. – М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумилов В.М. Международное экономическое право в эпоху глобализации. – М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bradbrook A.J. Energy Law as an Academic Discipline. 1996. 14:2 JERL 194, 206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bradbrook A.J. Energy Law as an Academic Discipline. 1996. 14:2 JERL 194, 206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brownlie I., Principles of Public International Law (6th edn., 2003).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brownlie I., Principles of Public International Law (6th edn., 2003).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Craig P., de Burca G. EU Law. Text, Cases and Materials. 3d ed. Oxford, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Craig P., de Burca G. EU Law. Text, Cases and Materials. 3d ed. Oxford, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellis E. Public Law of the European Community / E. Ellis, T. Tridimas – London, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellis E. Public Law of the European Community / E. Ellis, T. Tridimas – London, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Energy Law in Europe. National, EU, and International Regulation. Edited by M. Roggenkamp, C. Redgwell, I. del Guayo, and A. Ronne. Oxford University Press, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Energy Law in Europe. National, EU, and International Regulation. Edited by M. Roggenkamp, C. Redgwell, I. del Guayo, and A. Ronne. Oxford University Press, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Energy Law / prepared by International Bar Association Section on Energy and Natural Resources Law – Houston: Matthew Bender &amp; Company Incorporated, 1984. – 1490 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Energy Law / prepared by International Bar Association Section on Energy and Natural Resources Law – Houston: Matthew Bender &amp; Company Incorporated, 1984. – 1490 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ipsen K. Voelkerrecht. – Muenchen: C.H. Beck, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ipsen K. Voelkerrecht. – Muenchen: C.H. Beck, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lyster R. and Bradbrook A., Energy Law and Environment. Cambridge University Press, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyster R. and Bradbrook A., Energy Law and Environment. Cambridge University Press, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oppermann T. Europarecht. – Muenchen: C.H. Beck Verlag, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oppermann T. Europarecht. – Muenchen: C.H. Beck Verlag, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
