<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2010-3-130-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-697</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОЛОСА МОЛОДЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOICES OF THE YOUNG</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовое регулирование договоров торгового (коммерческого) посредничества в праве ЕС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Regulation of Commercial Intermediary Agreements under the EU Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аносов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anosov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аносов Михаил Александрович – аспирант кафедры коммерческого права и основ правоведения юридического факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail A. Anosov – post-graduate student of the Chair of commercial law and fundamentals of legal science, Faculty of Law</p></bio><email xlink:type="simple">anosov_m@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ им. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>130</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аносов М.А., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аносов М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Anosov M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/697">https://www.mjil.ru/jour/article/view/697</self-uri><abstract><p>В статье анализируется развитие института посреднических договоров в праве ЕС. Автор рассматривает как действующее наднациональное законодательство ЕС, так инструменты «мягкого права», содержащие правила о представительстве, договоре о франшизе, дистрибьюторском договоре и договоре коммерческого агентирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers development of intermediary contracts under EU law. The author considers effective EU supranational legislation as well as “soft law” instruments regarding representation, franchise agreements, distributorship agreements and commercial agency agreement.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>европейское договорное право</kwd><kwd>представительство</kwd><kwd>договор о франшизе</kwd><kwd>дистрибьюторский договор</kwd><kwd>договор коммерческого агентирования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>European contract law</kwd><kwd>representation</kwd><kwd>franchise agreements</kwd><kwd>distributorship agreements</kwd><kwd>commercial agency agreement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов А.П. Посредничество во внешней торговле // Право и экономика, № 8, 1998, СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белов А.П. Посредничество во внешней торговле // Право и экономика, № 8, 1998, СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров А. В. К вопросу о понятии посредника в сделках с заинтересованностью // Вестник ВАС РФ, №5, 2002, СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егоров А. В. К вопросу о понятии посредника в сделках с заинтересованностью // Вестник ВАС РФ, №5, 2002, СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завидов Б.Д. Договоры посреднических услуг в России, СПС «Консультант Плюс».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Завидов Б.Д. Договоры посреднических услуг в России, СПС «Консультант Плюс».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров А.С. Правовые формы внешнеэкономической деятельности // Совместные предприятия, международные объединения и организации на территории СССР. М., 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комаров А.С. Правовые формы внешнеэкономической деятельности // Совместные предприятия, международные объединения и организации на территории СССР. М., 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санникова Л.В. Договоры о представительстве // Журнал российского права, № 4, 2004, СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санникова Л.В. Договоры о представительстве // Журнал российского права, № 4, 2004, СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафонов М.Н. Посреднические договоры в новых российских экономических условиях // Журнал российского права, № 9, 2003, СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сафонов М.Н. Посреднические договоры в новых российских экономических условиях // Журнал российского права, № 9, 2003, СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свядосц Ю. Посреднические операции в иностранном гражданском праве // Внешняя торговля. – М., 1991 – №7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свядосц Ю. Посреднические операции в иностранном гражданском праве // Внешняя торговля. – М., 1991 – №7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское и торговое право зарубежных государств: учебник / Отв. ред. Е.А. Васильев, А.С. Комаров. – 4-е изд., перераб. и доп. В 2-х т. – Т. II. – М.: Международные отношения, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданское и торговое право зарубежных государств: учебник / Отв. ред. Е.А. Васильев, А.С. Комаров. – 4-е изд., перераб. и доп. В 2-х т. – Т. II. – М.: Международные отношения, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право: В 4 т. Том 4: Обязательственное право: учебн. для студентов вузов; отв. ред. – Е.А. Суханов. – 3-е издан., перераб. и доп. – М.: Волтерс Клувер, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданское право: В 4 т. Том 4: Обязательственное право: учебн. для студентов вузов; отв. ред. – Е.А. Суханов. – 3-е издан., перераб. и доп. – М.: Волтерс Клувер, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пугинский Б.И. Коммерческое право России. Учебник, М.: Зерцало, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пугинский Б.И. Коммерческое право России. Учебник, М.: Зерцало, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Функ Я.И. Курс внешнеторгового права: основные внешнеторговые сделки / Я.И. Функ, Д.А. Калимов, В.П. Сергеев; под общ. ред. Я.И. Функа – М.: Изд-во деловой и учебной литературы, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Функ Я.И. Курс внешнеторгового права: основные внешнеторговые сделки / Я.И. Функ, Д.А. Калимов, В.П. Сергеев; под общ. ред. Я.И. Функа – М.: Изд-во деловой и учебной литературы, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цвайгерт К., Кётц Х. Введение в сравнительное правоведение в сфере частного права: В 2-х тт. – Том. 2. – пер. с нем. – М.: Междунар. отношения, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цвайгерт К., Кётц Х. Введение в сравнительное правоведение в сфере частного права: В 2-х тт. – Том. 2. – пер. с нем. – М.: Междунар. отношения, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hartkamp A. Principles of European Contract Law, E-library on International Commercial Law. URL: http://frontpage.cbs.dk/law/commission_on_european_contract_law/literature/hartkamp/perspectives_trento.htm (дата обращения 10.03.2010).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hartkamp A. Principles of European Contract Law, E-library on International Commercial Law. URL: http://frontpage.cbs.dk/law/commission_on_european_contract_law/literature/hartkamp/perspectives_trento.htm (дата обращения 10.03.2010).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cristou R. International Agency, Distribution and Licensing Agreements, 4th Edition, Sweet and Maxwell, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cristou R. International Agency, Distribution and Licensing Agreements, 4th Edition, Sweet and Maxwell, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goode R. Commercial Law 3d edition, Penguin Books, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goode R. Commercial Law 3d edition, Penguin Books, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law. Draft Common Frame of Reference (DCFR), Sellier, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law. Draft Common Frame of Reference (DCFR), Sellier, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
