<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2010-3-104-119</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-695</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ И ВНУТРИГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРАВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Личные, политические, экономические и социальные права и свободы граждан Швейцарии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Switzerland Citizens’ Personal, Political, Economic and Social Rights and Freedoms</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литвинюк</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litvinyuk</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Литвинюк Ольга Николаевна – аспирант кафедры конституционного права</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga N. Litvinyuk – post-graduate student of the Chair of constitutional law</p></bio><email xlink:type="simple">o.n.litvinyuk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО (У) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO-University MFA Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>104</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Литвинюк О.Н., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Литвинюк О.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Litvinyuk O.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/695">https://www.mjil.ru/jour/article/view/695</self-uri><abstract><p>В статье представлен швейцарский опыт развития прав и свобод человека и гражданина. Рассмотрен весь спектр тем, связанный как со статусом личности, так и личными, политическими и социальными правами граждан в Швейцарии, включая право на жизнь, свободу и неприкосновенность личности и частной жизни, свободу печати, совести и вероисповедания, свободу союзов и ассоциаций, демонстраций и собраний, на минимальное существование, на забастовку и имеющее особую значимость в Швейцарии право на использование родного языка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article includes the Swiss experience of human and citizen rights and freedoms development. Full number of topics on personality status as well as personal, political and social rights in Switzerland has been considered, including the right to life, freedom and inviolability of personality and private life, freedom of press, conscience and religion, freedom of unions and associations, demonstrations and assembly, minimal existence, strikes and one of the main rights of the country – the right to speak native language.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Швейцария</kwd><kwd>правовой статус личности</kwd><kwd>личные</kwd><kwd>политические</kwd><kwd>экономические и социальные права и свободы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Switzerland</kwd><kwd>legal status of a person</kwd><kwd>personal</kwd><kwd>political</kwd><kwd>economic and social rights and freedoms</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьев В.П., Хаустов С.А. Верховный суд в конституционно-правовой системе США. М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьев В.П., Хаустов С.А. Верховный суд в конституционно-правовой системе США. М., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клоков В.Т. Развитие и применение языкового права в Швейцарии. М.: Прогресс.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клоков В.Т. Развитие и применение языкового права в Швейцарии. М.: Прогресс.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституционное (государственное) право зарубежных стран, под ред. Б.А. Страшуна. М.: Норма, 2007. Т. I.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конституционное (государственное) право зарубежных стран, под ред. Б.А. Страшуна. М.: Норма, 2007. Т. I.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королева-Борсоди Н.В. Основы конституционного права Швейцарии. М.: Наука, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Королева-Борсоди Н.В. Основы конституционного права Швейцарии. М.: Наука, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международные акты о правах человека, под ред. Карташкина В.А., Лукашевой Е.А. М.: Норма – Инфра М, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международные акты о правах человека, под ред. Карташкина В.А., Лукашевой Е.А. М.: Норма – Инфра М, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шафхаузер Р., Экштайн К., Вершинин С. Как упорядочить отношения гражданина и чиновника? Административные процедуры на примере законодательства Швейцарии. М.: Эком, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шафхаузер Р., Экштайн К., Вершинин С. Как упорядочить отношения гражданина и чиновника? Административные процедуры на примере законодательства Швейцарии. М.: Эком, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фляйнер Т. Швейцария: Конституция федеративного государства и кантонов. М.: Норма, 2004. С. 85–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фляйнер Т. Швейцария: Конституция федеративного государства и кантонов. М.: Норма, 2004. С. 85–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andreas Auer et al., Droit Constitutionnel Suisse. Geneva, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreas Auer et al., Droit Constitutionnel Suisse. Geneva, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aubert, J.-F. Traite de Droit Constitutionnel. Neuchatel, 1967.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aubert, J.-F. Traite de Droit Constitutionnel. Neuchatel, 1967.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dessemontet F. Le droit des langues en Suisse. Quebec, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dessemontet F. Le droit des langues en Suisse. Quebec, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hafelin U., Haller W. Schweizerisches Bundesstaatsrecht. Zurich: Schulthess, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hafelin U., Haller W. Schweizerisches Bundesstaatsrecht. Zurich: Schulthess, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
