mgimolawМосковский журнал международного праваMoscow Journal of International Law0869-00492619-0893Moscow State Institute of International Relations10.24833/0869-0049-2011-2-23-41mgimolaw-575Research ArticleВОПРОСЫ ТЕОРИИISSUES OF THEORY OF INTERNATIONAL LAWК вопросу о понятии «Международное трудовое право»To the Notion of “International Labour Law”ЛютовН. Л.LyutovN. L.

Лютов Никита Леонидович - к.ю.н., доцент

Nikita L. Lyutov - Ph.D. in Law, associate professor

nlioutov@mail.ruМГЮА им. О.Е. КутафинаРоссияMoscow State Law AcademyRussian Federation201130062011022341Copyright © Лютов Н.Л., 20112011Лютов Н.Л.Lyutov N.L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.mjil.ru/jour/article/view/575

С учетом доктрины международного права в статье анализируется сочетание международного и национального уровня правового регулирования отношений в сфере труда. Формулируется вывод о том, что по ряду существенных элементов современное международное трудовое право не вписывается в рамки исключительно международного (публичного) права. Поскольку говорить о международном трудовом праве как самостоятельной правовой отрасли некорректно, предлагается использовать этот термин в отношении комплексной научной и учебной дисциплины, предметом изучения которой является действие не только международных и национальных источников права, но и источников, которые нельзя отнести ни к национальной, ни к международной правовой системе.В статье также доказывается, что распространенное в настоящее время отнесение правового регулирования трудовых отношений, осложненных иностранным элементом, к предмету международного частного права необоснованно по причине принципиальной значимости публично-правового компонента в трудовом праве. Этот правовой институт предлагается рассматривать и изучать в рамках национального трудового права.

The article focuses on problem of combination of national and international sources in the regulation of labour. It is argued that certain important elements of international labour law do not fit into traditional international (public) law system. As long as it is incorrect to treat the international labour law as a separate branch of law, it is proposed to limit the application of this term only in respect of a legal discipline. In the same time this discipline is supposed to focus not only on international sources of law but on other national and private sources that are applied beyond the territory of certain state.

международное правомеждународное частное правомеждународное трудовое правоотрасли правасоотношение национального и международного праваInternational lawinternational private lawinternational labour lawbranches of lawcoordination of national and international lawReferencesАлексеев С.С. Общая теория права. Учебник. 2-е изд. М., 2009.Алексеев С.С. Общая теория права. Учебник. 2-е изд. М., 2009.Ануфриева Л.П. Международное частное право. В 3-х т. Т. 2. Особенная часть. Учебник. М., 2002.Ануфриева Л.П. Международное частное право. В 3-х т. Т. 2. Особенная часть. Учебник. М., 2002.Бекяшев Д.К. Международное трудовое право. Учебное пособие. М., 2008.Бекяшев Д.К. Международное трудовое право. Учебное пособие. М., 2008.Богуславский М.М. Международное частное право. 5-е изд. М., 2005.Богуславский М.М. Международное частное право. 5-е изд. М., 2005.Вышинский А.Я. Вопросы международного права и международной политики. М., 1949.Вышинский А.Я. Вопросы международного права и международной политики. М., 1949.Гегель Г.В.Ф. Философия права. М., 1997.Гегель Г.В.Ф. Философия права. М., 1997.Иванов С.А. Проблемы международного регулирования труда. М., 1964.Иванов С.А. Проблемы международного регулирования труда. М., 1964.Иншакова О.А. Международное частное право. Учебно-методическое пособие. Волгоград, 2002.Иншакова О.А. Международное частное право. Учебно-методическое пособие. Волгоград, 2002.Киселев И.Я. Международный труд. Практическое пособие. М., 1997.Киселев И.Я. Международный труд. Практическое пособие. М., 1997.Киселев И.Я. Сравнительное и международное трудовое право. Учебник для вузов. М., 1999.Киселев И.Я. Сравнительное и международное трудовое право. Учебник для вузов. М., 1999.Корецкий В.М. Избранные труды. Кн.1. Киев, 1989.Корецкий В.М. Избранные труды. Кн.1. Киев, 1989.Лукашук И.И. Международное право. Общая часть. Учебник для студентов юридических факультетов и вузов. М., 2008.Лукашук И.И. Международное право. Общая часть. Учебник для студентов юридических факультетов и вузов. М., 2008.Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. М., 1975.Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. М., 1975.Лушников А.М., Лушникова М.В. Международное трудовое право и международное право социального обеспечения: введение в курс. Учебное пособие. Ярославль, 2010.Лушников А.М., Лушникова М.В. Международное трудовое право и международное право социального обеспечения: введение в курс. Учебное пособие. Ярославль, 2010.Лушникова М.В., Лушников А.М., Тарусина Н.Н. Единство частных и публичных начал в правовом регулировании трудовых, социально-обеспечительных и семейных отношений. Ярославль, 2001.Лушникова М.В., Лушников А.М., Тарусина Н.Н. Единство частных и публичных начал в правовом регулировании трудовых, социально-обеспечительных и семейных отношений. Ярославль, 2001.Лютов Н.Л. (2010) Существует ли «новое» международное трудовое право? // Трудовое право, №10-11, 2010.Лютов Н.Л. (2010) Существует ли «новое» международное трудовое право? // Трудовое право, №10-11, 2010.Лютов Н.Л. (2008) Торговые преференции и международные трудовые стандарты: опыт Европейского союза и США // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения, №2, 2008.Лютов Н.Л. (2008) Торговые преференции и международные трудовые стандарты: опыт Европейского союза и США // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения, №2, 2008.Марченко М.Н. (ред.) Общая теория государства и права. Академический курс. Т. 2. М., 2001.Марченко М.Н. (ред.) Общая теория государства и права. Академический курс. Т. 2. М., 2001.Марченко М.Н. (2008) Источники права. Учебное пособие. М., 2008.Марченко М.Н. (2008) Источники права. Учебное пособие. М., 2008.Матузов Н.И., Малько А.В. Теория государства и права: Учебник. 3-е изд., М., 2009.Матузов Н.И., Малько А.В. Теория государства и права: Учебник. 3-е изд., М., 2009.Дмитриева Г.К. (ред.) Международное частное право. 2-е изд. М., 2004.Дмитриева Г.К. (ред.) Международное частное право. 2-е изд. М., 2004.Бакаева О.Ю. (ред.) Соотношение частных и публичных интересов в условиях реформирования законодательства Российской Федерации: монография. М., 2010.Бакаева О.Ю. (ред.) Соотношение частных и публичных интересов в условиях реформирования законодательства Российской Федерации: монография. М., 2010.Оппенгейм Г. Международное право. Т. 1. М., 1948.Оппенгейм Г. Международное право. Т. 1. М., 1948.Нерсесянц В.С. (ред.) Проблемы общей теории права и государства. Учебник для юридических вузов. М., 1999.Нерсесянц В.С. (ред.) Проблемы общей теории права и государства. Учебник для юридических вузов. М., 1999.Сергеев А.П., Толстой Ю.К. (ред.) Гражданское право. Учебник. М., 2005.Сергеев А.П., Толстой Ю.К. (ред.) Гражданское право. Учебник. М., 2005.Тункин Г.И. Теория международного права. М., 2009.Тункин Г.И. Теория международного права. М., 2009.Усенко Е.Т. Очерки теории международного права. М., 2008.Усенко Е.Т. Очерки теории международного права. М., 2008.Черняева Д.В. Международные стандарты труда (международное публичное трудовое право). Учебное пособие. М., 2010.Черняева Д.В. Международные стандарты труда (международное публичное трудовое право). Учебное пособие. М., 2010.Шестерякова И.В. Международно-правовое регулирование труда. Под ред. Н.П.Антипова. Саратов, 2004.Шестерякова И.В. Международно-правовое регулирование труда. Под ред. Н.П.Антипова. Саратов, 2004.Alston P. “Core Labour Standards” and the Transformation of the International Labour Regime // European Journal of International Law. Vol. 15. 2004.Alston P. “Core Labour Standards” and the Transformation of the International Labour Regime // European Journal of International Law. Vol. 15. 2004.Atleson J., Compa L. et al. International labor law: cases and materials on workers’ rights in the global economy. Thomson-West, 2008.Atleson J., Compa L. et al. International labor law: cases and materials on workers’ rights in the global economy. Thomson-West, 2008.Bamber G.J., Sheldon P. Collective Bargaining: An International Analysis // Comparative Labour Law and Industrial Relations in Industrialized Market Economies. IXth R. Blanpain (ed.). Wolters-Kluwer, 2007.Bamber G.J., Sheldon P. Collective Bargaining: An International Analysis // Comparative Labour Law and Industrial Relations in Industrialized Market Economies. IXth R. Blanpain (ed.). Wolters-Kluwer, 2007.Blanpain R. The End of Labour Law? // The Global Labour Marker: From Globalization to Flexicurity, Bulletin of Comparative Labour Relations, No. 65, Kluwer Law International, 2007.Blanpain R. The End of Labour Law? // The Global Labour Marker: From Globalization to Flexicurity, Bulletin of Comparative Labour Relations, No. 65, Kluwer Law International, 2007.Collins, H., Ewing, K.D., McColgan, A. Labour Law. Text and Materials. 2nd Ed. Hart Publishing, Oxford and Portland, Oregon, 2005.Collins, H., Ewing, K.D., McColgan, A. Labour Law. Text and Materials. 2nd Ed. Hart Publishing, Oxford and Portland, Oregon, 2005.Compa L., Vogt J.S. Labor rights in generalized system of preferences: A 20 year review // Comparative Labor Law and Policy Journal. Vol. 22. 2001.Compa L., Vogt J.S. Labor rights in generalized system of preferences: A 20 year review // Comparative Labor Law and Policy Journal. Vol. 22. 2001.Cordes A. The Search for a Medieval Lex mercatoria // V. Piergiovanni (ed.) From lex meractoria to Commercial law. Berlin, 2005.Cordes A. The Search for a Medieval Lex mercatoria // V. Piergiovanni (ed.) From lex meractoria to Commercial law. Berlin, 2005.Deakin S., Morris G.S. Labour Law. 5th Ed. Hart publishing, 2009.Deakin S., Morris G.S. Labour Law. 5th Ed. Hart publishing, 2009.Estreicher S., Lester G. Employment Law Concepts and Insights. Foundation Press, 2008.Estreicher S., Lester G. Employment Law Concepts and Insights. Foundation Press, 2008.Freedland M. The personal Employment Contract. Oxford University Press, 2003.Freedland M. The personal Employment Contract. Oxford University Press, 2003.Hepple B. Labour Laws and Global Trade. Oxford and Portland, Oregon, Hart Publishing, 2005.Hepple B. Labour Laws and Global Trade. Oxford and Portland, Oregon, Hart Publishing, 2005.ILO. Freedom of Association Digest of decisions and principles of the Freedom of Association Committee of the Governing Body of the ILO. 5thed., Geneva, 2006.ILO. Freedom of Association Digest of decisions and principles of the Freedom of Association Committee of the Governing Body of the ILO. 5thed., Geneva, 2006.Jessup P.P. Transnational Law. Yale University Press, New Haven, 1956.Jessup P.P. Transnational Law. Yale University Press, New Haven, 1956.Kelsen H. Principles of International Law. New York, 1952.Kelsen H. Principles of International Law. New York, 1952.Leary V. “Form Follows Function”: Formulations of International Labor Standards – Treaties, Codes, Soft Law, Trade Agreements // International Labor Standards: Globalization, Trade and Public Policy. R.J. Flanagan, W.B. Gould IV (eds.), Stanford Law and Politics, 2003.Leary V. “Form Follows Function”: Formulations of International Labor Standards – Treaties, Codes, Soft Law, Trade Agreements // International Labor Standards: Globalization, Trade and Public Policy. R.J. Flanagan, W.B. Gould IV (eds.), Stanford Law and Politics, 2003.Mertens H.-J. Lex Mercatoria: A Self Applying System Beyond National Law? // G. Teubner (ed.) Global Law without a State. Aldershot, Singapore et al. 1997.Mertens H.-J. Lex Mercatoria: A Self Applying System Beyond National Law? // G. Teubner (ed.) Global Law without a State. Aldershot, Singapore et al. 1997.Moran J.J. Employment Law (5th Ed.), Prentice Hall, 2010.Moran J.J. Employment Law (5th Ed.), Prentice Hall, 2010.Müllerson R. Ordering Anarchy. The Hague, 2000.Müllerson R. Ordering Anarchy. The Hague, 2000.Rothstein M.A., Craver C.B, Schroeder E.P., Shoben E.W. Employment Law. 3d Ed. Thomson West, 2005.Rothstein M.A., Craver C.B, Schroeder E.P., Shoben E.W. Employment Law. 3d Ed. Thomson West, 2005.Selwyn N. Selwyn’s Law of Employment.14th Ed. Oxford University Press, 2006.Selwyn N. Selwyn’s Law of Employment.14th Ed. Oxford University Press, 2006.Servais J.-M. International Labour Law. 2-nd ed. Wolters-Kluwer, 2009.Servais J.-M. International Labour Law. 2-nd ed. Wolters-Kluwer, 2009.Stein U. Lex Meractoria – Realität und Theorie. Frankfurt am Mein, 1995.Stein U. Lex Meractoria – Realität und Theorie. Frankfurt am Mein, 1995.Swepston L. International Labour Law // Comparative Labor Law and Industrial Relations in Industrialized Market Economies. R. Blanpain (ed.) Wolters Kluwer, X ed., 2010. P. 141.Swepston L. International Labour Law // Comparative Labor Law and Industrial Relations in Industrialized Market Economies. R. Blanpain (ed.) Wolters Kluwer, X ed., 2010. P. 141.Casale G. (ed.). The Employment Relationship: Comparative Overview. Hart Publishing, ILO, 2011.Casale G. (ed.). The Employment Relationship: Comparative Overview. Hart Publishing, ILO, 2011.The Laval and Viking Cases: freedom of services and establishment v. industrial conflict in the European economic area and Russia // R. Blanpain, A.M.Świątkowski (eds.). Bulletin of comparative labour relations, Vol. 69, 2009.The Laval and Viking Cases: freedom of services and establishment v. industrial conflict in the European economic area and Russia // R. Blanpain, A.M.Świątkowski (eds.). Bulletin of comparative labour relations, Vol. 69, 2009.Thomas C., Oelz M., Beaudonnet X. The use of international labour law in domestic courts: Theory, recent jurisprudence, and practical implications // Les normes internationales du travail: un patrimoine pour l’avenir Mé-langes en l’honneur de Nicolas Valticos. J.-C. Javillier, B. Gernigon (eds.) ILO, Geneva, 2004.Thomas C., Oelz M., Beaudonnet X. The use of international labour law in domestic courts: Theory, recent jurisprudence, and practical implications // Les normes internationales du travail: un patrimoine pour l’avenir Mé-langes en l’honneur de Nicolas Valticos. J.-C. Javillier, B. Gernigon (eds.) ILO, Geneva, 2004.Valticos N. International Labour Law, Deventer, 1977.Valticos N. International Labour Law, Deventer, 1977.Zumbansen P. Transnational Law // Elgar Encyclopedia of Comparative Law. J. Smits (ed.). Edward Elgar Publishing. 2006.Zumbansen P. Transnational Law // Elgar Encyclopedia of Comparative Law. J. Smits (ed.). Edward Elgar Publishing. 2006.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.