<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2011-3-127-140</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-568</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОЛОСА МОЛОДЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOICES OF THE YOUNG</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обеспечение исполнения обязательств по международным коммерческим сделкам как объект правовой унификации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Securing Performance of Obligations under International Commercial Transactions as an Object of Legal Unification</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зенякина</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zenyakina</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зенякина Анна Геннадиевна - аспирант кафедры частного права</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna G. Zenyakina - post-graduate student of the Chair of Private Law</p></bio><email xlink:type="simple">anna.zenyakina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийская академия внешней торговли</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Academy for Foreign Trade</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>127</fpage><lpage>140</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зенякина А.Г., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зенякина А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zenyakina A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/568">https://www.mjil.ru/jour/article/view/568</self-uri><abstract><p>В статье исследованы концептуальные основы проблемы обеспечения исполнения обязательств по международным коммерческим сделкам, проанализированы предпосылки, цели и методы международно-правовой унификации обеспечительных интересов, а также обозначены основные современные проекты в данной области унификации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article addresses rather interesting aspects of security interests arising under international commercial transactions and in particular covers the following issues: conceptual background of the problems associated with security interests; prerequisites, objectives and methods of international legal unification of security interests, as well as principal recent projects existing in this area of unification.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обеспечительный интерес</kwd><kwd>обеспеченные сделки</kwd><kwd>обеспечение исполнения обязательств</kwd><kwd>международно-правовая унификация</kwd><kwd>международные коммерческие сделки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>security interest</kwd><kwd>security transactions</kwd><kwd>securing performance of obligations</kwd><kwd>international legal unification</kwd><kwd>international commercial transactions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вилкова Н.Г. Унификация права международных контрактов: Учебное пособие, 2-е изд. М.: ВАВТ, 2010 г. 246 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вилкова Н.Г. Унификация права международных контрактов: Учебное пособие, 2-е изд. М.: ВАВТ, 2010 г. 246 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров А.С. Международная унификация правового регулирования внешнеэкономической деятельности // Законодательство. 1999. № 11. ГАРАНТ ЭКСПЕРТ 2010. Версия от 26.02.2011 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комаров А.С. Международная унификация правового регулирования внешнеэкономической деятельности // Законодательство. 1999. № 11. ГАРАНТ ЭКСПЕРТ 2010. Версия от 26.02.2011 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позднякова Л.М. Правовое регулирование внешнеэкономической деятельности (Российское гражданское и международное частное право) часть 1 :Учебное пособие. М.: ВАВТ, 2010 . 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Позднякова Л.М. Правовое регулирование внешнеэкономической деятельности (Российское гражданское и международное частное право) часть 1 :Учебное пособие. М.: ВАВТ, 2010 . 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buxbaum, Hannah L. Unification of the Law Governing Secured Transactions: Progress and Prospects for Reform. Rome: Uniform Law Review 2003-1/2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buxbaum, Hannah L. Unification of the Law Governing Secured Transactions: Progress and Prospects for Reform. Rome: Uniform Law Review 2003-1/2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comparative Law of Security Interests and Title Finance, 2nd edition by Philip R. Wood // Thomson, Sweet and Maxwell, ISBN 1847032060 / 9781847032065 / 1-84703-206-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comparative Law of Security Interests and Title Finance, 2nd edition by Philip R. Wood // Thomson, Sweet and Maxwell, ISBN 1847032060 / 9781847032065 / 1-84703-206-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cuming, Ronald C.C. International Regulation of Aspects of Security Interests in Mobile Equipment // Rome: Uniform Law Review 1990 (I).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cuming, Ronald C.C. International Regulation of Aspects of Security Interests in Mobile Equipment // Rome: Uniform Law Review 1990 (I).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davies I. Retention of Title Clauses and Non-Possessory Security Interests: A Secured Credit Regime within the European Union? // Security Interests in Mobile Equipment, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davies I. Retention of Title Clauses and Non-Possessory Security Interests: A Secured Credit Regime within the European Union? // Security Interests in Mobile Equipment, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drobnig U. Secured Credit in International Insolvency Proceedings // 33 Texas International Law Journal, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drobnig U. Secured Credit in International Insolvency Proceedings // 33 Texas International Law Journal, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goode, Royston M. Security in Cross-Border Transactions // 33 Texas International Law Journal, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goode, Royston M. Security in Cross-Border Transactions // 33 Texas International Law Journal, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
