<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2011-4-176-188</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-553</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОЛОСА МОЛОДЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOICES OF THE YOUNG</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Система источников исламского права</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The System of Sources of Islamic Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Магомедов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Magomedov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Магомедов Альберт Магомедалиевич – аспирант кафедры международного права</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Albert M. Magomedov ‒ post-graduate student of the Chair of International Law</p></bio><email xlink:type="simple">albert.magomedov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дипломатическая академия МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Diplomatic Academy MFA Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>176</fpage><lpage>188</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Магомедов А.М., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Магомедов А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Magomedov A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/553">https://www.mjil.ru/jour/article/view/553</self-uri><abstract><p>Рассматривается система источников исламского права в ее историческом развитии и ее связь с возможностью применения актов международного права в мусульманских государствах. Отдельное внимание уделяется исламской правовой доктрине и ее влиянию на формирование международно-правового регулирования общественных отношений в странах ислама.Ислам – это универсальное мировоззрение, содержащее свои концепции культуры, политики и человека, в том числе своеобразный взгляд на построение системы права, во многом отличный от европейского. Ключевой чертой, отличающей исламское право от других правовых систем, является опора на моральный авторитет мусульманского вероучения, а основой его легитимности служат не государственные установления, а божественная воля.Наибольший интерес в практическом смысле представляет заключительная часть статьи, касающаяся трансформации норм международного и исламского права в национальные правовые системы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the system of sources of Islamic law in its historical development and its possibility of applying acts of the international law in Muslim countries. Special attention is paid to the Islamic legal doctrine and its influence on the formation of international legal regulation of social relations in the Islamic countries. Islam can be treated as universal outlook, containing its own concepts of culture, politics and rights, including an original perspective on the construction of legal system different from Europe, whose experience could be useful for the development of world-wide legal system. A key feature that distinguishes the Islamic law from other legal systems is the reliance on the moral authority of the Muslim religion and the basis of its legitimacy are not public service, but divine will. The main interest in a practical sense provides the final part of the article concerning the transformation of Islamic law in national legal systems.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ислам</kwd><kwd>система исламского права</kwd><kwd>исламско-правовая доктрина</kwd><kwd>сравнительное правоведение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islam</kwd><kwd>Islamic law</kwd><kwd>legal system</kwd><kwd>law</kwd><kwd>comparative law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артемов В. Ю. Источники и доктринальные школы мусульманского права // Журнал Российского права. 2007. № З.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Артемов В. Ю. Источники и доктринальные школы мусульманского права // Журнал Российского права. 2007. № З.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барковская Е. Ю. Мусульманское право и правовая культура. М., 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барковская Е. Ю. Мусульманское право и правовая культура. М., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виташов Д. С. Источники мусульманского права в общей системе источников права Афганистана. // Международное публичное и частное право. 2006. N 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виташов Д. С. Источники мусульманского права в общей системе источников права Афганистана. // Международное публичное и частное право. 2006. N 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давид Р., Жоффе-Спинози К. Основные правовые системы современности. М., 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Давид Р., Жоффе-Спинози К. Основные правовые системы современности. М., 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукашук И. И. Международное право: общая часть: учебник для студентов юридических факультетов и вузов М.: Волтерс Клувер, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лукашук И. И. Международное право: общая часть: учебник для студентов юридических факультетов и вузов М.: Волтерс Клувер, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садагдар М. И. Основы мусульманского права. М., 1968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Садагдар М. И. Основы мусульманского права. М., 1968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сигалов М. К.: Общее и особенное в западноевропейской и мусульманской правовой культуре: автореферат дис. ... кандидата юридических наук : 12.00.01, М.: 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сигалов М. К.: Общее и особенное в западноевропейской и мусульманской правовой культуре: автореферат дис. ... кандидата юридических наук : 12.00.01, М.: 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сикоев Р. Основной закон 2004 года в контексте афганского конституционализма // Азия и Африка сегодня. 2004. N 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сикоев Р. Основной закон 2004 года в контексте афганского конституционализма // Азия и Африка сегодня. 2004. N 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюкияйнен Л. Р. Мусульманское право. Вопросы теории и практики, М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука»,1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сюкияйнен Л. Р. Мусульманское право. Вопросы теории и практики, М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука»,1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюкияйнен Л. Р. Шариат и мусульманско-правовая культура. М.: Институт государства и права Российской академии наук, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сюкияйнен Л. Р. Шариат и мусульманско-правовая культура. М.: Институт государства и права Российской академии наук, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таилов Р.З., Генезис мусульманского права: Историко-правовой аспект: диссертация ... кандидата юридических наук : 12.00.01, Спб: 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таилов Р.З., Генезис мусульманского права: Историко-правовой аспект: диссертация ... кандидата юридических наук : 12.00.01, Спб: 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теория государства и права: Учебник / Под ред. В.К. Бабаева. М.: Юристъ, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Теория государства и права: Учебник / Под ред. В.К. Бабаева. М.: Юристъ, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торнау Н.Е. Изложение начал мусульманского законоведения. СПб., 1850.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Торнау Н.Е. Изложение начал мусульманского законоведения. СПб., 1850.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халиков А. Г. Хадис как источник мусульманского права: Автореф. дис. ... канд. юрид. наук. Душанбе, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халиков А. Г. Хадис как источник мусульманского права: Автореф. дис. ... канд. юрид. наук. Душанбе, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарль Р. Мусульманское право. М.: Издательство иностранной литературы, 1959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шарль Р. Мусульманское право. М.: Издательство иностранной литературы, 1959.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эль-Зефири Х.М.Д. Источники мусульманского права и критика их толкования современными юристами: Дис. ... канд. юрид. наук. М., 1976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эль-Зефири Х.М.Д. Источники мусульманского права и критика их толкования современными юристами: Дис. ... канд. юрид. наук. М., 1976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ясин Камел. Источники мусульманского права: Автореф. Дис. ... канд. юрид. наук. СПб., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ясин Камел. Источники мусульманского права: Автореф. Дис. ... канд. юрид. наук. СПб., 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sami Zubaida. Law and Power in the Islamic World. N. Y., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sami Zubaida. Law and Power in the Islamic World. N. Y., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
