<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2012-1-184-193</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-508</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ КОСМИЧЕСКОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SPACE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инновации и космос: международно-правовые аспекты и опыт зарубежных стран</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Space and Innovations in the Context of Space Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волынская</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volynskaya</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волынская Ольга Александровна – аспирант международно-правового факультета</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Volynskaya ‒ postgraduate student of the Chair of International Law</p></bio><email xlink:type="simple">aoerjia88@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийская академия внешней торговли</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Foreign Trade Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>184</fpage><lpage>193</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Волынская О.А., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Волынская О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volynskaya O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/508">https://www.mjil.ru/jour/article/view/508</self-uri><abstract><p>Современная космическая деятельность развивается под девизом «от научных исследований к практическому использованию космических возможностей на благо человечества». Для обеспечения внедрения уникальных космических технологий и материалов в различные отрасли «земной» экономики государства разрабатывают соответствующие нормативно-правовые механизмы инновационного развития, поддержки отечественных предприятий с перспективой их выхода на мировые космические рынки. В статье рассматриваются международно-правовые основы и национальные особенности нормативно-правового обеспечения инновационного развития на примере США и Евросоюза, выявляются и анализируются механизмы и стратегии, успешно реализуемые в указанных регионах и способные стать отправной точкой модернизации экономик ряда стран мира путем их инновационного развития.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Now, after fifty years of space exploration, the world is facing a new challenge – transition from scientific research to practical use of space for the benefit of humanity. To ensure transfer of perspective space technologies to the Earth economy space-faring nations are developing comprehensive regulatory frameworks for innovation-based development to ensure strong positions of national enterprises in world space markets.This article covers international law aspects and specific features of US and European space legislations on innovations. Legal mechanisms and strategies successfully applied in these regions can be a starting point for modernizing other world economies oriented to innovative development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>космос</kwd><kwd>инновации</kwd><kwd>космическая деятельность</kwd><kwd>международное космическое право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>space</kwd><kwd>innovations</kwd><kwd>space activities</kwd><kwd>international space law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомирова Л.В., Тихомиров М.Ю. Юридическая энциклопедия. Изд. 6, доп. и перераб. / Под ред. М.Ю. Тихомирова. – М.: Изд. Тихомирова М.Ю., 2010. – 1088 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тихомирова Л.В., Тихомиров М.Ю. Юридическая энциклопедия. Изд. 6, доп. и перераб. / Под ред. М.Ю. Тихомирова. – М.: Изд. Тихомирова М.Ю., 2010. – 1088 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черешнев В.А., Малинецкий Г.Г. Без крупного наукоемкого бизнеса инновационного будущего у России не будет // Нанотехнологии. Экология. Производство. – 2010. – №5 (7). – С. 30–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черешнев В.А., Малинецкий Г.Г. Без крупного наукоемкого бизнеса инновационного будущего у России не будет // Нанотехнологии. Экология. Производство. – 2010. – №5 (7). – С. 30–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muñoz-Rodríguez M.C. Developments and perspectives of the European Space Policy. 19th ECSL Summer Course on Space Law and Policy, University of Jaén (Spain), 2nd September 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muñoz-Rodríguez M.C. Developments and perspectives of the European Space Policy. 19th ECSL Summer Course on Space Law and Policy, University of Jaén (Spain), 2nd September 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schaefer M. Introduction: Formalism, Informalism, and Innovation in Space and Telecommunications Law // Nebraska Law Review. – Vol. 86 Issue 2. – 2008. – P. 495. URL: http://digitalcommons.unl.edu/nlr/vol87/iss2/4 (дата обращения: 20.05.2011).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schaefer M. Introduction: Formalism, Informalism, and Innovation in Space and Telecommunications Law // Nebraska Law Review. – Vol. 86 Issue 2. – 2008. – P. 495. URL: http://digitalcommons.unl.edu/nlr/vol87/iss2/4 (дата обращения: 20.05.2011).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">United Nations Treaties and Principles on Outer Space // United Nations Office on Outer Space Affairs, New York, 2008. 84 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">United Nations Treaties and Principles on Outer Space // United Nations Office on Outer Space Affairs, New York, 2008. 84 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
