<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2012-2-117-127</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-492</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ТЕРРИТОРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ВОПРОСЫ ТЕРРИТОРИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Позиции государств по вопросу о правовом режиме экономической деятельности на Шпицбергене и в прилегающих морских районах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Standpoints of States with Regard to the Legal Regime of Economic Activity at Spitsbergen and in the Adjacent Maritime Areas</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савва</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savva</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Савва Вера Михайловна – магистр юриспруденции со знанием иностранных языков по направлению «Юриспруденция», аспирант кафедры международного права</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vera M. Savva – MA in Law, post-graduate student of the Chair of International law</p></bio><email xlink:type="simple">vera.savva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО (У) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO-University MFA Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>117</fpage><lpage>127</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савва В.М., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савва В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savva V.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/492">https://www.mjil.ru/jour/article/view/492</self-uri><abstract><p>Изменение политики Норвегии в середине 70-х годов прошлого столетия в сторону одностороннего регулирования экономической деятельности в 200-мильной морской зоне за пределами вод местностей Шпицбергена вызвало неоднозначную реакцию со стороны заинтересованных государств. Большинство приарктических государств отрицательно отнеслись к попыткам Норвегии изменить существующий многосторонний режим морских пространств Шпицбергена, базирующийся на нормах Парижского договора 1920 года, и поныне остаются на позициях непризнания тех юрисдикционных правопритязаний Норвегии, которые не находят подкрепления в положениях Парижского договора при его комплексном толковании. В данной публикации автор ставит своей целью привлечение внимания российской аудитории к позициям некоторых зарубежных государств, активно участвующих в экономической деятельности в водах Шпицбергена, относительно расширения юрисдикционных правопритязаний Норвегии за пределы вод местностей Шпицбергена.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Reversal of the Norwegian policy in the middle 70s of the past century towards unilateral regulation of economic activity in the 200 Mile maritime zone beyond the limits of territorial waters of Spitsbergen induced mixed response on the part of interested states. The majority of arctic states took negatively the efforts of Norway to modify the current multilateral regime of maritime zones of Spitsbergen which was based on Paris Treaty 1920 and still do not recognise the jusridictional claims of Norway which do not find their support in Paris Treaty 1920 by its integrated analysis. In this publication the author aims to draw attention of the Russian audience to the standpoints of some foreign states that are broadly involved in the economic activity in the Spitsbergen waters, with regard to extension by Norway of its jurisdictional claims beyond the territorial waters of Spitsbergen.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>политика Норвегии относительно Шпицбергена</kwd><kwd>Парижский договор о Шпицбергене</kwd><kwd>регулирование экономической деятельности в Арктике</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Norway</kwd><kwd>Spitsbergen Treaty</kwd><kwd>Arctic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вылегжанин А.Н. Современные вопросы исполнения Договора о Шпицбергене (к 90-летию Договора). – Международное право. № 1(41)/2010. С.191-217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вылегжанин А.Н. Современные вопросы исполнения Договора о Шпицбергене (к 90-летию Договора). – Международное право. № 1(41)/2010. С.191-217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вылегжанин А.Н., Зиланов В.К. «Шпицберген: правовой режим прилегающих морских районов». М.: Морская коллегия при Правительстве Российской Федерации. Совет по изучению производительных сил, 2006. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вылегжанин А.Н., Зиланов В.К. «Шпицберген: правовой режим прилегающих морских районов». М.: Морская коллегия при Правительстве Российской Федерации. Совет по изучению производительных сил, 2006. 248 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Churchill, R. Competing Claims in Svalbard’s Offshore Areas. UK: University of Dundee. http://www.virginia.edu/colp/pdf/Churchill-Svalbard.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Churchill, R. Competing Claims in Svalbard’s Offshore Areas. UK: University of Dundee. http://www.virginia.edu/colp/pdf/Churchill-Svalbard.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">T. Pedersen, T. Henriksen. The International Journal of Marine and Coastal Law 24 (2009) 141-161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T. Pedersen, T. Henriksen. The International Journal of Marine and Coastal Law 24 (2009) 141-161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
