<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2012-4-116-126</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-469</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ИНВЕСТИЦИОННОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ИНВЕСТИЦИОННОЕ ПРАВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Основания для выплаты компенсации в международных инвестиционных разбирательствах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Approaches to Compensation under Different Causes of Action in the International Investment Arbitration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лабин</surname><given-names>Д. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Labin</surname><given-names>D. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лабин Дмитрий Константинович – д.ю.н., профессор кафедры международного права</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry K. Labin ‒ Doctor of Laws, professor of the Chair of International Law</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юхно</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yukhno</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юхно Александр Сергеевич – аспирант кафедры международного права</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander S. Yukhno – post-graduate student of the Chair of International Law</p></bio><email xlink:type="simple">ilc48@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО (У) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO-University MFA Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2012</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>116</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лабин Д.К., Юхно А.С., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лабин Д.К., Юхно А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Labin D.K., Yukhno A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/469">https://www.mjil.ru/jour/article/view/469</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются основные основания для выплаты компенсации в международных инвестиционных разбирательствах. В первой части анализируется вопрос экспроприации на современном этапе. Вторая часть посвящена изучению проблематики нарушения международного права, не связанного с экспроприацией. В третьей и четвертой частях раскрываются вопросы нарушения инвестиционных контрактов и одновременного нарушения контрактных и договорных обязательств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article addresses the issue of the principal causes of action in the international investment arbitration. The first part gives analysis of the expropriation at the present stage. The second part is devoted to the breaches of international law unrelated to expropriation. Breach of contract and concurrent breach of contract and treaty are analyzed in the third and fourth parts of the article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международные инвестиционные разбирательства</kwd><kwd>компенсация</kwd><kwd>основания для выплаты компенсации</kwd><kwd>экспроприация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international investment law</kwd><kwd>compensation</kwd><kwd>cause of action for compensation</kwd><kwd>expropriation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабин Д.К. Международное право по защите и поощрению иностранных инвестиций. – М.: Волтерс Клувер, 2008. – 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лабин Д.К. Международное право по защите и поощрению иностранных инвестиций. – М.: Волтерс Клувер, 2008. – 207 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фархутдинов И.З. Международное инвестиционное право: теория и практика применения (науч.-практ. издание). – М.: Волтерс Клувер, 2005. – 133 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фархутдинов И.З. Международное инвестиционное право: теория и практика применения (науч.-практ. издание). – М.: Волтерс Клувер, 2005. – 133 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юхно А.С., Зонтичные оговорки в практике международных арбитражных трибуналов: последние тенденции // Международное публичное и частное право. – N 5. – 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юхно А.С., Зонтичные оговорки в практике международных арбитражных трибуналов: последние тенденции // Международное публичное и частное право. – N 5. – 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bjorklund A. K.. Investment treaty law: current issues. Remedies in international investment law emerging jurisprudence of international investment law. Current issues III. – BIICL, 2009. – 47 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bjorklund A. K.. Investment treaty law: current issues. Remedies in international investment law emerging jurisprudence of international investment law. Current issues III. – BIICL, 2009. – 47 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marboe I. Oxford international arbitration series. Calculation of compensation and damages in international investment law / M. Irmgard. – Oxford University Press, 2009. – 3. 230 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marboe I. Oxford international arbitration series. Calculation of compensation and damages in international investment law / M. Irmgard. – Oxford University Press, 2009. – 3. 230 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ripinsky S. Assessing Damages in Investment Disputes: Practice in Search of Perfect Journal of World Investment and Trade. – 2009. – Vol. 10. No. 1 – 4 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ripinsky S. Assessing Damages in Investment Disputes: Practice in Search of Perfect Journal of World Investment and Trade. – 2009. – Vol. 10. No. 1 – 4 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ripinsky S.. Damages in international investment law. – British Institute of International and Comparative Law, 2008. – 64 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ripinsky S.. Damages in international investment law. – British Institute of International and Comparative Law, 2008. – 64 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">W. Michael Reisman &amp; Robert D. Sloane. Indirect Expropriation and Its Valuation in the BIT Generation. – Boston. The British Yearbook of International Law, 2004. – 149-150 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">W. Michael Reisman &amp; Robert D. Sloane. Indirect Expropriation and Its Valuation in the BIT Generation. – Boston. The British Yearbook of International Law, 2004. – 149-150 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schreuer C. The ICSID Convention: a Commentary on the Convention on the Settlement of Investment Disputes Between States and Nationals of Other States. – Cambridge University Press, 2001. paras. 95, 96., 7 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schreuer C. The ICSID Convention: a Commentary on the Convention on the Settlement of Investment Disputes Between States and Nationals of Other States. – Cambridge University Press, 2001. paras. 95, 96., 7 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wälde T.W. and. Sabahi B. Compensation, Damages and Valuation in International Investment Law / T.W. Wälde and B. Sabahi. – Oxford, 2001. –16 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wälde T.W. and. Sabahi B. Compensation, Damages and Valuation in International Investment Law / T.W. Wälde and B. Sabahi. – Oxford, 2001. –16 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
