<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2013-3-60-82</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-441</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW OF INTERNATIONAL TREATIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Институциональный механизм обеспечения выполнения обязательств по международным договорам: понятие, основные элементы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Institutional Mechanism of Ensuring for Meeting Commitments under International Treaties: Definition and Basic Elements (Summary)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симонова (Никитенко)</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simonova (Nikitenko)</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Симонова (Никитенко) Наталья Сергеевна ‒ к.ю.н., доцент, профессор кафедры гражданско-правовых дисциплин ФГКОУ ВПО ВСИ МВД России, соискатель кафедры прав человека и международного права МосУ МВД России, член Российской ассоциации международного права</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia S. Simonova (Nikitenko) ‒ Professor of the East-Siberian Institute of the Ministry of Interior (Irkutsk), Doctoral candidate in the Moscow University of the Ministry of Interior, Ph.D. in Law, professor, a Member of International Law Association (Russian branch)</p></bio><email xlink:type="simple">nns@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГКОУ ВПО ВСИ МВД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>East-Siberian Institute of the Ministry of Interior</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>60</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Симонова (Никитенко) Н.С., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Симонова (Никитенко) Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Simonova (Nikitenko) N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/441">https://www.mjil.ru/jour/article/view/441</self-uri><abstract><p>В практике международных отношений и доктрине международного права отсутствует единый подход к определению и пониманию сущности механизма обеспечения выполнения договорных обязательств. В предлагаемой статье названный механизм определяется как объединенная условиями обязательности и добросовестности выполнения обязательств система международно-правовых институтов, применение норм которых обеспечивает выполнение обязательств, вытекающих из международных договоров. К числу основных международно-правовых институтов, составляющих сущность механизма обеспечения выполнения договорных обязательств, отнесены: институты обязательности и добросовестности выполнения международно-правовых обязательств, международные и внутригосударственные средства обеспечения выполнения международных договоров, институты судебных органов и международных организаций, а также институт ответственности. Выделение названных элементов подкрепляется авторской аргументацией. В статье также приводится обзорная характеристика основных элементов институционального механизма обеспечения выполнения обязательств по международным договорам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the international relations practice as well as in the international law doctrine there is no unified approach to define and comprehend the essence of the mechanism of ensuring for meeting commitments under international treaties. An article deals with the definition of such mechanism as a system of international law institutes, the regulations of which, being applied, really ensure for meeting commitments under international treaties. At the same the main conditions of obligation and conscientiousness unite all the institutes. The basic elements of the institutional mechanism of ensuring for meeting commitments under international treaties are: institutes of obligation and conscientiousness, international and internal means to ensure for meeting commitments under international treaties, institutes of courts and international organizations, institute of responsibility and liability. Moreover, characteristics of the basic elements of the institutional mechanism of ensuring for meeting commitments under international treaties are contained in the article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международный договор</kwd><kwd>обеспечение выполнения международных договоров</kwd><kwd>обязательность и добросовестность выполнения международных договоров</kwd><kwd>средства обеспечения международных договоров</kwd><kwd>механизм обеспечения выполнения международных договоров</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international treaty</kwd><kwd>meeting commitments under international treaties</kwd><kwd>obligation and conscientiousness of international treaties</kwd><kwd>means to ensure for meeting commitments under international treaties</kwd><kwd>mechanism of ensuring for meeting commitments under international treaties</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
