<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2014-3-102-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-41</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ГУМАНИТАРНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вклад Ф. Ф. Мартенса в прогрессивное развитие международного гуманитарного права (К 140-летию Брюссельской конференции)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Contribution of F. Martens to the Progressive Development of the International Humanitarian Law (to the 140 years of the Brussels Conference of 1874)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котляров</surname><given-names>Иван Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotlyarov</surname><given-names>Ivan I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский университет МВД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>102</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Котляров И.И., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Котляров И.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kotlyarov I.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/41">https://www.mjil.ru/jour/article/view/41</self-uri><abstract><p>В статье речь идет о созыве по инициативе России Брюссельской международной конференции европейских государств с целью кодифицировать законы и обычаи войны, на которой профессор Ф. Ф. Мартенс представил по сути авторский проект Конвенции о законах и обычаях сухопутной войны. Государства - участники конференции признали важность российского предложения, однако из-за разногласий им не удалось прийти к единому мнению и согласовать текст Международной декларации о законах и обычаях войны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The initiative of Russia to convey the Brussels Conference of 1874 of the European states to codify the laws and customs of war, where professor Martens presented his project of the Convention of the Laws and Customs of War. The participant states recognized the importance of the Russian proposal. However, due to discord between them they had not come to a common decision on agreement on the text of the International declaration of the Laws and Customs of War.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное гуманитарное право</kwd><kwd>Брюссель- ская конференция</kwd><kwd>проект Конвенции о законах и обычаях сухопутной войны</kwd><kwd>комбатанты</kwd><kwd>некомбатанты</kwd><kwd>военнопленные</kwd><kwd>правовое регули- рование военных действий</kwd><kwd>International Humanitarian law</kwd><kwd>Brussels Conference</kwd><kwd>проект Convention of the Laws and Customs of War</kwd><kwd>combatants</kwd><kwd>noncombatants</kwd><kwd>prisoners of war</kwd><kwd>legal regulation of warfare</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пустогаров В. В. Мартенс Ф. Ф. - юрист, дипломат. - 2-е изд., доп. - М.: Международные отношения, 1999. С. 100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пустогаров В. В. Мартенс Ф. Ф. - юрист, дипломат. - 2-е изд., доп. - М.: Международные отношения, 1999. С. 100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приложение № 1. Проект международной конвенции о законах и обычаях войны. В кн.: Мартенс Ф. Ф. Восточная война и Брюссельская конференция 1874-1878. С. - Петербург: Типография Министерства Путей Сообщения (А. Бенке), по Фонтанке № 99. 1879. С. 1-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приложение № 1. Проект международной конвенции о законах и обычаях войны. В кн.: Мартенс Ф. Ф. Восточная война и Брюссельская конференция 1874-1878. С. - Петербург: Типография Министерства Путей Сообщения (А. Бенке), по Фонтанке № 99. 1879. С. 1-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ваттель Э. де. Право народов. М., 1960. С. 562.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ваттель Э. де. Право народов. М., 1960. С. 562.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приложение № 1. Проект международной конвенции о законах и обычаях войны. В кн.: Мартенс Ф. Ф. Восточная война и Брюссельская конференция 1874-1878. Указ. соч. С. 4-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приложение № 1. Проект международной конвенции о законах и обычаях войны. В кн.: Мартенс Ф. Ф. Восточная война и Брюссельская конференция 1874-1878. Указ. соч. С. 4-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайд Ч. Ч. Международное право, его понимание и применение Соединенными Штатами Америки. Т. 5. М., 1953. С. 181</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хайд Ч. Ч. Международное право, его понимание и применение Соединенными Штатами Америки. Т. 5. М., 1953. С. 181</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартенс Ф. Ф. Восточная война и Брюссельская конференция 1874-1878 г. Указ. соч. С. 441-442.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартенс Ф. Ф. Восточная война и Брюссельская конференция 1874-1878 г. Указ. соч. С. 441-442.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calvo Ch. Le droit international théoretique et pratique. 4-me ed. Paris, 1888. P. 532-533.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calvo Ch. Le droit international théoretique et pratique. 4-me ed. Paris, 1888. P. 532-533.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guelle F. La guerre continentale et les personnes. Paris,1881. P. 214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guelle F. La guerre continentale et les personnes. Paris,1881. P. 214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guelle F. Précis des lois de la guerre. Vol. II. Paris,1884. P. 87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guelle F. Précis des lois de la guerre. Vol. II. Paris,1884. P. 87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiore A. Nouveau droit international public. Trad. Antoine. Paris,1885-1886. V. III. P. 250-255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiore A. Nouveau droit international public. Trad. Antoine. Paris,1885-1886. V. III. P. 250-255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lueder H. Handbuch des Völkerrechts. Bd. IV.Erlangen,1880. S. 378-404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lueder H. Handbuch des Völkerrechts. Bd. IV.Erlangen,1880. S. 378-404.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heffter A. W. Das Europäische Völkerrecht der Gegenwart auf den bisherigen Grundlagen. 8 Auﬂ. von Geffcken. Berlin, 1888. S. 256-291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heffter A. W. Das Europäische Völkerrecht der Gegenwart auf den bisherigen Grundlagen. 8 Auﬂ. von Geffcken. Berlin, 1888. S. 256-291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pillet A. Le Droit de la Guerre. Paris, 1892. P. 30-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pillet A. Le Droit de la Guerre. Paris, 1892. P. 30-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lerner F. Das Recht im Kriege. Wien, 1880. P. 75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lerner F. Das Recht im Kriege. Wien, 1880. P. 75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eichelmann O. Uber die Kriegsgefangenschaft. Dorpat, 1878. S. 45-49, 104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eichelmann O. Uber die Kriegsgefangenschaft. Dorpat, 1878. S. 45-49, 104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
