<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2014-1-44-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-4</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВА ЧЕЛОВЕКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HUMAN RIGHTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международная защита прав вынужденных мигрантов в решениях Европейского суда по правам человека. Часть 2</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Protection of the Rights of Forced Migrants in Judgments of the European Court of Human Rights (Part II)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Дмитрий Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>Dmitriy V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО (У) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO-University MFA Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>44</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов Д.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/4">https://www.mjil.ru/jour/article/view/4</self-uri><abstract><p>В статье анализируется роль Европейского суда по правам человека в международной защите прав вынужденных мигрантов, подробно рассматривается судебная практика Суда в отношении различных прав и свобод, закрепленных в Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод (1950) и протоколах к ней.</p><p>Настоящая статья является продолжением общего научного исследования отдельных аспектов международной защиты прав вынужденных мигрантов в практике Европейского суда по правам человека.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article highlights the role of the European Court of Human Rights in international protection of the rights of migrants and expands on the practice of the Court regarding various rights and freedoms granted by the European convention on human rights and its Protocols (1950).</p><p>The present article continues the overall scientific research of aspects of international protection of forced migrants in the practice of the European Court of Human Rights.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>права человека</kwd><kwd>Европейский суд по правам человека</kwd><kwd>Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод</kwd><kwd>права беженцев</kwd><kwd>депортация</kwd><kwd>экстрадиция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human rights</kwd><kwd>European Court of Human Rights</kwd><kwd>European convention on human rights</kwd><kwd>rights of migrants</kwd><kwd>deportation</kwd><kwd>extradition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Becker v. Danemark, Čonka v. Belgium, no. 51564/99, ECHR 2002-I.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Becker v. Danemark, Čonka v. Belgium, no. 51564/99, ECHR 2002-I.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hirsi Jamaa and Others v. Italy [GC], no. 27765/09, ECHR 2012; см. резюме: Бюллетень Европейского Суда по правам человека. Российское издание. №8/2012. Доступ из справ.-правовой системы «Гарант».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hirsi Jamaa and Others v. Italy [GC], no. 27765/09, ECHR 2012; см. резюме: Бюллетень Европейского Суда по правам человека. Российское издание. №8/2012. Доступ из справ.-правовой системы «Гарант».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voulfovitch and Oulianova v. Sweden (dec.), 19373/92, 13 January 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voulfovitch and Oulianova v. Sweden (dec.), 19373/92, 13 January 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">См. Bolat v. Russia, no. 14139/03, § 79, ECHR 2006-XI.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">См. Bolat v. Russia, no. 14139/03, § 79, ECHR 2006-XI.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maaouia v. France [GC], no. 39652/98, ECHR 2000X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maaouia v. France [GC], no. 39652/98, ECHR 2000X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Explanatory Report. Protocol No. 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. Para. 13 - 14. URL: http://conventions.coe.int/Treaty/EN/ Reports/HTML/117.htm (date of access: 28.02.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Explanatory Report. Protocol No. 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. Para. 13 - 14. URL: http://conventions.coe.int/Treaty/EN/ Reports/HTML/117.htm (date of access: 28.02.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soering v. the United Kingdom, 7 July 1989, Series A no. 161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soering v. the United Kingdom, 7 July 1989, Series A no. 161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">N. v. the United Kingdom [GC], no. 26565/05, ECHR 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N. v. the United Kingdom [GC], no. 26565/05, ECHR 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. v. the United Kingdom, 2 May 1997, §§ 53 - 54, Reports of Judgments and Decisions 1997III.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. v. the United Kingdom, 2 May 1997, §§ 53 - 54, Reports of Judgments and Decisions 1997III.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационно-тематический листок - Высылка и экстрадиция. С.4. URL: http:// www.echr.coe.int/NR/rdonlyres/D920AE93-020C-4669-B3E5-466227D96D1D/0/FICHES_ Expulsions_et_extraditions_RUS.pdf (дата обращения: 28.02.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационно-тематический листок - Высылка и экстрадиция. С.4. URL: http:// www.echr.coe.int/NR/rdonlyres/D920AE93-020C-4669-B3E5-466227D96D1D/0/FICHES_ Expulsions_et_extraditions_RUS.pdf (дата обращения: 28.02.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Там же. С. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Там же. С. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamaliyevy v. Russia, no. 52812/07, § 61, 3 June 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamaliyevy v. Russia, no. 52812/07, § 61, 3 June 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Üner v. the Netherlands [GC], no. 46410/99, ECHR 2006XII.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Üner v. the Netherlands [GC], no. 46410/99, ECHR 2006XII.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практическое руководство по критериям приемлемости. Совет Европы/Европейский суд по правам человека, 2011. С. 55 - 56; 62 - 63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Практическое руководство по критериям приемлемости. Совет Европы/Европейский суд по правам человека, 2011. С. 55 - 56; 62 - 63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
