<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2020-2-53-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-360</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ГУМАНИТАРНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международно-правовое регулирование использования  технологий,  связанных  с  искусственным интеллектом, в вооруженном конфликте</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International  legal  regulation  of  the  employment  of  artificial-intelligence-related  technologies  in  armed  conflict</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3843-7665</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Льюс</surname><given-names>Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lewis</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дастин Льюс, LL.M, руководитель научно-исследовательских работ</p><p>02138, United States of America, Cambridge, MA, Massachusetts Avenue Langdell, 175J</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dustin Lewis, LL.M., Research Director</p><p>175J,  Massachusetts  Avenue  Langdell,  Cambridge,  MA, United States of America, 02138</p></bio><email xlink:type="simple">dlewis@law.harvard.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Harvard Law School Program on International Law and Armed Conflict</institution><country>Соединённые Штаты Америки</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Harvard Law School Program on International Law and Armed Conflict</institution><country>United States</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>53</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Льюс Д., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Льюс Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lewis D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/360">https://www.mjil.ru/jour/article/view/360</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. В последние годы юридические вопросы, касающиеся возможного использования технологий, связанных с искусственным интеллектом, в военных действиях в ходе вооруженного конфликта, стали предметом повышенного внимания на международном уровне. Наиболее масштабные дискуссии по правовым аспектам, связанным с новыми технологиями в области смертоносных автономных систем вооружений, ведутся в рамках Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие (КНО).</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Статья посвящена актуальным межправительственным дебатам в рамках КНО, международно-правовым рамкам, относящимся к вооруженному конфликту, развитию соответствующих технологий. Автор прослеживает текущие направления дискуссий и формирует аналитическую основу для содействия применению юридической ответственности.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ.  Государства-участники КНО придерживаются различных позиций по вопросу о том, имеется ли потребность в принципиально новом правовом регулировании или же существующего международного  гуманитарного  права  достаточно. Принимая во внимание эти непримиримые разногласия, автор предлагает аналитические рамки, направленные на обеспечение применимости международно-правовой ответственности в отношении использования в вооруженном конфликте технологий, связанных с искусственным интеллектом.</p></sec><sec><title>ОБСУЖДЕНИЕ И ВЫВОДЫ</title><p>ОБСУЖДЕНИЕ И ВЫВОДЫ.   Учитывая спектр упомянутых технологий, использование искусственного интеллекта в вооруженном конфликте может осуществляться в различных тематических и функциональных областях: не только в ходе ведения военных действий, включая применение оружия, но и при задержании, оказании гуманитарного содействия, в военноморских системах, атакже многих других сферах. Идентификация общих концепций и специфических характеристик, необходимых для реализации международно-правовой ответственности применительно к спектру таких областей может помочь выработке схем, обеспечивающих уважение права, регулирование поведения, реализацию ответственности, а также расширению потенциально консенсусных сфер правового регулирования.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INTRODUCTION</title><p>INTRODUCTION. In recent years, increased attention has been dedicated at the international level to legal issues concerning the possible employment of artificialintelligence-related technologies in hostilities in armed conflict. Most prominently, discussions in the framework of the Convention on Certain Conventional Weapons (CCW) have addressed juridical aspects relative to emerging technologies in the area of lethal autonomous weapons systems.</p></sec><sec><title>MATERIALS AND METHODS</title><p>MATERIALS AND METHODS. I analyze contemporary intergovernmental debates in the context of the CCW, international legal frameworks pertaining to armed conflict, and developments in relevant technologies. I do so to trace current trajectories and generate an analytical framework to help apply legal responsibility.</p></sec><sec><title>RESEARCH RESULTS</title><p>RESEARCH RESULTS. A disagreement has arisen among certain States in the context of the CCW as to whether to develop a new primary legal norm or whether existing international humanitarian law is suffi ent. Taking account of that current normative impasse, I propose an analytical framework aimed at ensuring the applicability of international legal responsibility in respect of the employment of AI-related technologies in armed conflict.</p><p>DISCUSSION AND CONCLUSIONS. Given the range of relevant technologies, the employment of AI in armed conflict may occur across diverse thematic and functional areas: not only in the conduct of hostilities, including weapons, but also detention, humanitarian services, maritime systems, and many other areas. Identification of the general concepts and specific attributes necessary to apply international legal responsibility across the array of implicated areas may help provide a framework through which to respect the law, guide behavior, pursue accountability, and generate areas of greater normative consensus.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>вооруженный конфликт</kwd><kwd>международное гуманитарное право</kwd><kwd>международное уголовное право</kwd><kwd>ответственность государств</kwd><kwd>военные преступления</kwd><kwd>вооружения</kwd><kwd>средства и методы ведения войны</kwd><kwd>задержание</kwd><kwd>военные корабли</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>armed conflict</kwd><kwd>international humanitarian law</kwd><kwd>international criminal law</kwd><kwd>state responsibility</kwd><kwd>war crimes</kwd><kwd>weapons</kwd><kwd>means and methods of warfare</kwd><kwd>detention</kwd><kwd>warships</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boulanin V., Verbruggen M. Mapping the Development of Autonomy in Weapons Systems. 2017. 147 p. URL: URL: https://www.sipri.org/sites/default/files/2017-11/siprireport_apping_the_development_of_autonomy_in_weapon_systems_1117_1.pdf (accessed 29.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boulanin V., Verbruggen M. Mapping the Development of Autonomy in Weapons Systems. 2017. 147 p. URL: URL: https://www.sipri.org/sites/default/files/2017-11/siprireport_apping_the_development_of_autonomy_in_weapon_systems_1117_1.pdf (accessed 29.04.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ekelhof M., Persi Paoli G. Swarm Robotics: Technical and Operational Overview of the Next Generation of Autonomous Systems. Geneva: United Nations Institute for Disarmament Research. 2020. 8 p. URL: https://unidir.org/sites/default/files/2020-04/UNIDIR_Swarms_SinglePages_web.pdf (accessed 29.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekelhof M., Persi Paoli G. Swarm Robotics: Technical and Operational Overview of the Next Generation of Autonomous Systems. Geneva: United Nations Institute for Disarmament Research. 2020. 8 p. URL: https://unidir.org/sites/default/files/2020-04/UNIDIR_Swarms_SinglePages_web.pdf (accessed 29.04.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ekelhof M.A.C. Lifting the Fog of Targeting: “Autonomous Weapons” and human control the lens of military targeting. – Naval War College Review. 2018. Vol. 73. No. 3. P. 61–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekelhof M.A.C. Lifting the Fog of Targeting: “Autonomous Weapons” and human control the lens of military targeting. – Naval War College Review. 2018. Vol. 73. No. 3. P. 61–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kania E. “AI Weapons” in China’s Military Innovation. 2020. 23 p. URL: https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2020/04/FP_20200427_ai_weapons_kania_v2.pdf (accessed 29.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kania E. “AI Weapons” in China’s Military Innovation. 2020. 23 p. URL: https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2020/04/FP_20200427_ai_weapons_kania_v2.pdf (accessed 29.04.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis D.A., Modirzadeh N.K., Blum G. War-Algorithm Accountability. 2016. 245 p. URL: https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/28265262/War-Algorithm-Accountability-August-2016.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y (accessed 29.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewis D.A., Modirzadeh N.K., Blum G. War-Algorithm Accountability. 2016. 245 p. URL: https://dash.harvard.edu/bitstream/handle/1/28265262/War-Algorithm-Accountability-August-2016.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y (accessed 29.04.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nasu H., Letts D. The Legal Characterization of Lethal Autonomous Maritime Systems: Warship, Torpedo, or Naval Mine?. – International Law Studies. 2020. Vol. 96. P. 79–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasu H., Letts D. The Legal Characterization of Lethal Autonomous Maritime Systems: Warship, Torpedo, or Naval Mine?. – International Law Studies. 2020. Vol. 96. P. 79–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sassòli M. International Humanitarian Law: Rules, Controversies, and Solutions to Problems Arising in Warfare. Northampton, MA: Edward Elgar Publishing Limited. 2019. 656 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sassòli M. International Humanitarian Law: Rules, Controversies, and Solutions to Problems Arising in Warfare. Northampton, MA: Edward Elgar Publishing Limited. 2019. 656 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sayler K. M. Artificial Intelligence and National Security. Congressional Research Service. Report No. R45178. November 21, 2019. 43 p. URL: https://fas.org/sgp/crs/natsec/R45178.pdf (accessed 29.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sayler K. M. Artificial Intelligence and National Security. Congressional Research Service. Report No. R45178. November 21, 2019. 43 p. URL: https://fas.org/sgp/crs/natsec/R45178.pdf (accessed 29.04.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singer T. Dehumanisierung der Kriegführung: Herausforderungen für das Völkerrecht und die Frage nach der Notwendigkeit menschlicher Kontrolle. Berlin: Springer. 2018. 551 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singer T. Dehumanisierung der Kriegführung: Herausforderungen für das Völkerrecht und die Frage nach der Notwendigkeit menschlicher Kontrolle. Berlin: Springer. 2018. 551 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
