<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2019-4-104-113</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-341</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ ТЕРРИТОРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL LEGAL ISSUES OF TERRITORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Договор об Антарктике и эволюция его институциональных механизмов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Antarctic treaty and the evolution of its institutional mechanisms</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8062-1514</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимохин</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timokhin</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Cмоленская-Сенная пл., д. 32/34, Москва, 119200</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Law), First secretary of the Legal department,</p><p>32/34, Smolenskaya-Sennaya Square, Moscow, 119200</p></bio><email xlink:type="simple">konstantinvt@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Министерство иностранных дел Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>104</fpage><lpage>113</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тимохин К.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тимохин К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Timokhin K.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/341">https://www.mjil.ru/jour/article/view/341</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. В контексте двухсотлетнего юбилея открытия Антарктиды русскими исследователями Ф.Ф. Беллинсгаузеном и М.П. Лазаревым статья посвящается рассмотрению вопроса эволюции механизмов международного управления Антарктикой: Консультативного совещания по договору об Антарктике (КСДА) и Комитета по охране окружающей среды (КООС). В исследовании описываются основные этапы развития КСДА в качестве основного органа Системы Договора об Антарктике (СДА).</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ и МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛЫ и МЕТОДЫ. Настоящая статья основывается на анализе Договора об Антарктике 1959 г. и Протокола об охране окружающей среды к нему 1991 г., а также Правил процедуры упомянутых структур. При этом проводится сравнительный анализ функционирования КСДА и КООС и других международных органов в рамках СДА, в частности Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (АНТКОМ) и ее Научного комитета. В качестве методов исследования использованы как общенаучные, так и специальные методы познания.</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ. В статье делается вывод о том, что государствам – участникам КСДА на протяжении его существования удавалось эффективно использовать заложенную в Договоре об Антарктике гибкость для управления регионом, подстраивая механизм КСДА под нужды решения конкретных задач, стоящих перед ними. Эффективность подобного подхода демонстрируется на других примерах из СДА. В частности, отмечена схожесть структур, существующих в разных органах СДА: КСДА – КООС и АНТКОМ – Научный комитет АНТКОМ.</p></sec><sec><title>ОБСУЖДЕНИЕ И ВЫВОДЫ</title><p>ОБСУЖДЕНИЕ И ВЫВОДЫ. Анализ статуса КСДА и иных связанных международных "антарктических" форумов, а также их классификация не предпринимались с 2002 г. В статье констатируется стабильность всей СДА, при этом обращается внимание на наметившийся в последнее время перекос в пользу передачи большей самостоятельности КООС за счет придания меньшей значимости самому КСДА, вплоть до сведения его деятельности к техническому одобрению решений, принятых в рамках КООС. В качестве вывода выражается мнение, что излишняя политизация данного процесса и попытки искусственного манипулирования статусами органов СДА контрпродуктивны. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INTRODUCTION</title><p>INTRODUCTION. The article dwells on the issue of evolution of mechanism created to manage the Antarctic region: Antarctic Treaty Consultative Meetings (ATCM) and Committee on Environmental Protection (CEP). In the paper the main stages of the development of an ATCM as a main “political” body within the Antarctic Treaty System (ATS) are analysed.</p></sec><sec><title>MATERIALS AND METHODS</title><p>MATERIALS AND METHODS. The article is based on the analysis of the founding documents of the mentioned bodies – Antarctic Treaty of 1959 and Madrid Protocol to it of 1991, as well as the Rules of Procedure of the said bodies. Moreover, functioning of ATCM and CEP is compared to that of the other organs of the ATS – CCAMLR and its Scientific Committee.</p></sec><sec><title>RESEARCH RESULTS</title><p>RESEARCH RESULTS. The author comes to a conclusion that the Consultative Parties throughout the existence of ATCM managed to effectively use the flexibility built in the Antarctic Treaty by adjusting ATCM to the particular challenges that the they were facing. The efficiency of such an approach is illustrated by the examples of the other organs of the ATS. In particular, the similarities between pairs of ATCM-CEP and CCAMLR - Scientific committee of CCAMLR are demonstrated.</p><p>DISCUSSION AND CONCLUSIONS. The analysis and classification of ATCM variations as well as of the other fora under the ATCMs has been comprehensively analysed in Russia last in 2002. With regard to this the tendency of attributing more power to CEP is highlighted. In recent time, this is done to the detriment of the ATCM functioning, when its role is sometimes diminished to only approving decisions taken by the CEP. As a conclusion the opinion is expressed that the attempts to politicise the process and manipulate the statuses of different ATS bodies is counterproductive. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное право</kwd><kwd>международные организации</kwd><kwd>Антарктика</kwd><kwd>Договор об Антарктике</kwd><kwd>Система Договора об Антарктике</kwd><kwd>Мадридский протокол</kwd><kwd>Консультативное совещание по договору об Антарктике</kwd><kwd>Комитет по охране окружающей среды Антарктики</kwd><kwd>Комиссия по сохранению морских живых ресурсов Антарктики</kwd><kwd>защита окружающей среды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international law</kwd><kwd>international organisations</kwd><kwd>Antarctica</kwd><kwd>Antarctic Treaty</kwd><kwd>Antarctic Treaty System</kwd><kwd>effectiveness</kwd><kwd>Antarctic Treaty Consultative Meeting</kwd><kwd>Committee for the protection of the environment of the Antarctic</kwd><kwd>Commission for conservation of Antarctic marine living resources</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вылегжанин А.Н., Пушкарева Э.Ф. 2019. Международно-правовые вопросы установления морских охраняемых районов. – Московский журнал международного права. № 3. С. 22–46. DOI: 10.24833/0869-0049-2019-3-22-46</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnes J. A Reminiscence on Antarctic Governance and Transparency: The NGO Role. – Antarctic Affairs. 2018. Vol. V. P. 7–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукин В.В. 2017. Российский взгляд на будущее развитие Системы Договора об Антарктике. – Российские полярные исследования. № 3. С.42–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrada V.L. Five factors that will decide the future of Antarctica. – The Polar Journal. 2018. Vol. 8. Issue 1. P. 84–109. DOI: 10.1080/2154896X.2018.1468623</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукин В.В., Клоков В.Д., Помелов В.Н. 2002. Система договора об Антарктике. СПб.: Гидрометеоиздат. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldsworthy L., Hemmings A. The Antarctic Protected Area Approach. – Shared Resources: Issues of Governance. Ed. by Sh. Hart. Gland: IUCN. 2008. P. 105–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимохин К.В. 2019. Текущая деятельность Комиссии по сохранению морских живых ресурсов Антарктики: 37-я сессия. – Российские полярные исследования. № 1. C. 22–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin V.V. Russia’s Current Antarctic Policy. – The Polar Journal. 2014. Vol. 4. Issue 1. P. 199–222. DOI: 10.1080/2154896X.2014.913926</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnes J. 2018. A Reminiscence on Antarctic Governance and Transparency: The NGO Role. – Antarctic Affairs. Vol. V. P. 7–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin V.V. Rossiyskiy vzglyad na budushchee razvitie Sistemy Dogovora ob Antarktike [Russian View of the Future Development of the Antarctic Treaty System]. – Rossiyskie polyarnye issledovaniya. 2017. No. 3. P. 42–43. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrada V.L. 2018. Five factors that will decide the future of Antarctica. – The Polar Journal. Vol. 8. Issue 1. P. 84–109. DOI: 10.1080/2154896X.2018.1468623</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukin V.V., Klokov V.D., Pomelov V.N. Sistema dogovora ob Antarktike [The Antarctic Treaty System]. Saint Petersburg: Gidrometeoizdat Publ. 2002. 400 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldsworthy L., Hemmings A. 2008. The Antarctic Protected Area Approach. – Shared Resources: Issues of Governance. Ed. by Sh. Hart. Gland: IUCN. P. 105–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reinke M. The Antarctic Treaty Secretariat 15 Years After its Foundation. – Antarctic Affairs. 2018. Vol. V. P. 35–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lukin V.V. 2014. Russia’s Current Antarctic Policy. – The Polar Journal. Vol. 4. Issue 1. P. 199–222. DOI: 10.1080/2154896X.2014.913926</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timokhin K.V. Tekushchaya deyatel'nost' Komissii po sokhraneniyu morskikh zhivykh resursov Antarktiki: 37- ya sessiya [Current Activities of the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources: 37th Session]. – Rossiyskie polyarnye issledovaniya. 2019 No. 1. P. 22–24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reinke M. 2018. The Antarctic Treaty Secretariat 15 Years After its Foundation. – Antarctic Affairs. Vol. V. P. 35–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vigni P. The Interaction Between the Antarctic Treaty System and the Other Relevant Conventions Applicable to the Antarctic Area: A Practical Approach versus Theoretical Doctrine – Max Planck University Yearbook of United Nations Law. Vol. 4. Ed. by J.A. Frowein and R. Wolfrum. The Netherlands: Kluwer Law International. 2000. P. 481–542.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vigni P. 2000. The Interaction Between the Antarctic Treaty System and the Other Relevant Conventions Applicable to the Antarctic Area: A Practical Approach versus Theoretical Doctrine – Max Planck University Yearbook of United Nations Law. Vol. 4. Ed. by J.A. Frowein and R. Wolfrum. The Netherlands: Kluwer Law International. Р. 481–542.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vylegzhanin A.N., Pushkareva E.F. Mezhdunarodno-pravovye voprosy ustanovleniya morskikh okhranyaemykh rayonov [Designation of Marine Protected Areas (issues of international law)]. – Moscow Journal of International Law. 2019. No. 3. P. 22–46. (In Russ.). DOI: 10.24833/0869-0049-2019-3-22-46</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
