<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2019-4-46-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-337</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОСНОВЫ БОРЬБЫ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL CRIMINAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международный уголовный суд и Россия: быть или не быть вместе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International criminal court and Russia: to be or not to be together</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3479-6612</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазутин</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazutin</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой международного и европейского права,</p><p>Комсомольская ул., д. 21, Екатеринбург, 620137</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Juridical Sciences, Professor, Head of the Department of International and European Law, </p><p>21, ul. Komsomolskaya, Yekaterinburg, 620137</p></bio><email xlink:type="simple">mp@usla.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7848-5007</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лихачев</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Likhachev</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры международного и европейского права,</p><p>Комсомольская ул., д. 21, Екатеринбург, 620137</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Associate Professor at the Department of International and European Law, </p><p>21, ul. Komsomolskaya, Yekaterinburg, 620137</p></bio><email xlink:type="simple">m.a.likhachev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный юридический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Law University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>46</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лазутин Л.А., Лихачев М.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лазутин Л.А., Лихачев М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lazutin L.A., Likhachev M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/337">https://www.mjil.ru/jour/article/view/337</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. Создание Международного уголовного суда в 1998 г. явилось мощным стимулом к росту исследовательского и практического интереса к международному уголовному праву. Впервые в истории человечества создан постоянно действующий суд, в юрисдикцию которого вошли серьезные преступления, вызывающие озабоченность всего международного сообщества. Тем не менее, первые два десятилетия функционирования института на фоне формально неудовлетворительных результатов породили массу споров о месте Суда, скепсис и разочарование в его перспективах. Усугубила ситуацию политика ряда государств, прямо критикующих МУС. Часть из них отозвали свои подписи из-под Римского статута или же денонсировали уже ратифицированный учредительный акт. Изнутри положение Суда осложняли разногласия между его подразделениями и кадровые проблемы.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. В ходе проведения исследования и написания статьи использовались работы отечественных и зарубежных специалистов в области международного права, в особенности международного уголовного права, акты международного и национального права, материалы средств массовой информации, статистика и отчеты Международного уголовного суда, представленные на его официальном сайте. Исследование основано на базе общенаучных методов познания (системный и структурный подходы, анализ и синтез, индукция и дедукция), а также специальных методов, используемых в юридической науке (сравнительно-правовой, историко-правовой и формально-догматический методы).</p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ. Завышенные ожидания, организационные сложности, критическая внешняя среда, системные недостатки международного уголовного правосудия, давление официальных лиц и открытый нигилизм части академического сообщества – реалии, в которых работает Международный уголовный суд. В этих условиях изначальное скептическое отношение России к институту в совокупности с политически мотивированны ми претензиями в отсутствии беспристрастности и двойных стандартах предопределили отзыв ее подписи под Статутом в 2016 г. Статья посвящена анализу мотивов и оснований решения России не стать участником Римского статута в контексте общего положения Международного уголовного суда и позиции ряда международных акторов. В статье формулируется вывод об объективной и системной заданности ряда проблем МУС, типичности ряда недостатков Суда в свете организации международного правосудия и о специфичности его низкой эффективности.</p></sec><sec><title>ОБСУЖДЕНИЕ И ВЫВОДЫ</title><p>ОБСУЖДЕНИЕ И ВЫВОДЫ. Огульно критический крен при исследовании МУС зачастую приводит к превратным оценкам его работы и к завышенным требованиям к Суду, а отсюда и неадекватности формулируемых рекомендаций. Общий негативный фон – благоприятная среда для политически мотивированных радикальных решений. Участие же России в МУС при отсутствии непримиримых правовых коллизий с требованиями российской правовой системы необходимо – России, Суду, международному праву. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INTRODUCTION</title><p>INTRODUCTION. The creation of the International Criminal Court in 1998 boosted significantly the interests of practitioners and researchers as regards international criminal law and procedure. It was the very first time when the permanent international court dealing with crimes of the concern of the international community was created. Twenty years being passed but the formal quantitative results of the Court coupled with disputes as regards Court’s role and status, skepticism and disappointment of his work provoked an overall critic and negligence. It was aggravated by the direct critic delivered by a few states. Some of them refused to become a party to the Rome Statute or withdrew its ratification thereof. The same was with the internal situation in the Court: reluctance about the cooperation of the forensic unities and HR-disputes.</p></sec><sec><title>MATERIALS AND METHODS</title><p>MATERIALS AND METHODS. To prepare this paper the academic teachings of Russian and foreign specialists in international law and especially international criminal law, international and domestic legal instruments, media publications, reports and statistics of the ICC official web page were used. This study is premised on using the general methods of cognition (systemic and structural approaches, analysis and synthesis, deduction and induction) and methods of legal research (comparative, historical and formallydogmatic methods).</p></sec><sec><title>RESEARCH RESULTS</title><p>RESEARCH RESULTS. Exaggerated expectations, organizational shortcomings, external explicit backlash, system obstacles of the international justice, pressure of officials and overt nihilism of the academics – that is where the Court have no choice but to work. Russian skepticism coupled with political observations provoked Russia’s 2016 withdrawal of its signature from the Rome Statute.The paper deals with Russian motives and reasons of the abovementioned decision. The analysis is carried out within the general pattern of the functioning of the Courts and its drawbacks. The stance of the main stakeholders is also considered. The authors conclude that the main reason of the Court’s default is predetermined considerably by the systematic and objective factors not dependent on the Hague court. At the same time some of the problems are deemed to be typical for international justice per se.</p><p>DISCUSSION AND CONCLUSIONS. The bashing as regards the Court and its results excludes the impartiality in assessing ICC’s results and impedes the correct reasoning and offering adequate recommendations. The general negative narrative backs sufficient background for taking solely politically motivated decisions what the Russian experience proves. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Международный уголовный суд</kwd><kwd>Римский статут</kwd><kwd>международное уголовное право</kwd><kwd>международное правосудие</kwd><kwd>международные обязательства РФ</kwd><kwd>международные преступления</kwd><kwd>Нюрнбергские принципы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>International criminal court</kwd><kwd>Rome Statute</kwd><kwd>international criminal law</kwd><kwd>international justice</kwd><kwd>international commitments of the Russian Federation</kwd><kwd>international crimes</kwd><kwd>Nuremberg principles</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верле Г. 2011. Принципы международного уголовного права. М.: Транслит. 910 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bassiouni M. Сh. Perspectives on International Criminal Justice. – Virginia Journal of International Law. 2010. Vol. 50. Issue 2. P. 270–317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатенко Г.В. 2011. Международное право: предмет регулирования как комплексная конструкция в рамках системного исследования. – Российский юридический журнал. № 1. С. 38–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cassesse A. Cassesse’s International Criminal Law. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press. 2013. 399 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатенко Г.В., Марочкин С.Ю. 2003. Постановление Пленума Верховного Суда России от 10 октября 2003 г. и международно-правовые реалии. – Бюллетень Министерства юстиции Российской Федерации. № 4. С. 26–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatenko G.V. Mezhdunarodnoe pravo: predmet regulirovaniya kak kompleksnaya konstruktsiya v ramkakh sistemnogo issledovaniya [International law: subject of regulation as a complex construction within framework of system research]. – Rossiyskiy yuridicheskiy zhurnal. 2011. No. 1. P. 38–46. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазутин Л.А. 2008. Правовая помощь по уголовным делам как межотраслевой нормативный комплекс. Екатеринбург: Издательство УрГЮУ. 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatenko G.V., Marochkin S.Yu. Postanovlenie Plenuma Verkhovnogo Suda Rossii ot 10 oktyabrya 2003 g. i mezhdunarodno-pravovye realii [Ruling of the Supreme Court dated October 10, 2003 and International Law Realities]. – Byulleten' Ministerstva yustitsii Rossiyskoy Federatsii. 2003. No. 4. P. 26–31. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведев Д.А. 2018. 25 лет Конституции: баланс между свободой и ответственностью. – Закон. № 12. C. 8–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kambale P.K. A story of missed opportunities. The role of the International Criminal Court in the Democratic Republic of Congo. – Contested Justice. The Politics and Practice of International Criminal Court Interventions. Ed. by Chr. De Vos, S. Kendall, C. Stahn, Cambridge: Cambridge University Press. 2015. P. 171–197. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139924528.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международный уголовный суд: проблемы, дискуссии, поиск решений. Под ред. Г.И. Богуша, Е.Н. Трикоз. 2008. М.: Европейская Комиссия. 792 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirsch Ph. Q.C. The International Criminal Court: Current Issues and Perspectives. – Law and Contemporary Problems. 2001. Vol. 64. No. 1. P. 3–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оппенгейм Л. 1948. Международное право. Т. 1. Полутом 1. М.: Государственное издательство иностранной литературы. 460 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazutin L.A. Pravovaya pomoshch' po ugolovnym delam kak mezhotraslevoy normativnyy kompleks [Legal Assistance on Criminal Cases as International Normative Pattern]. Ekaterinburg: Izdatel'stvo UrGYuU Publ. 2008. 404 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осминин Б.И. 2014. Конституционные принципы и взаимодействие международного и внутригосударственного права. – Журнал российского права. № 5. C. 12–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedev D.A. 25 let Konstitutsii: balans mezhdu svobodoy i otvetstvennost'yu [The 25th Anniversary of the Constitution: balancing freedom and responsibility]. – Zakon. 2018. No. 12. P. 8–16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скуратова А.Ю. 2016. Россия и Римский статут Международного уголовного суда. – Московский журнал международного права. № 4. С. 125–137. DOI: 10.24833/0869-0049-2016-4-125-137</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnyy ugolovnyy sud: problemy, diskussii, poisk resheniy. Pod red. G.I. Bogusha, E.N. Trikoz [ICC: Problems, Disputes, Settlement. Ed. by G.I. Bogush, E.N. Trikoz]. Moscow: Evropeiskaya Komissiya Publ. 2008. 792 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bassiouni M. Сh. 2010. Perspectives on International Criminal Justice. – Virginia Journal of International Law. Vol. 50. Issue 2. P. 270–317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oppenheim L. International Law. Vol. 1: Peace. Part 1. (Russ. ed.: Oppenheim L. Mezhdunarodnoe pravo. T. 1. Polutom 1. M.: Gosudarstvennoe izdatel'stvo inostrannoy literatury Publ. 1948. 460 p.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cassesse A. 2013. Cassesse’s International Criminal Law. 3rd ed. Oxford: Oxford University Press. 399 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osminin B.I. Konstitutsionnye printsipy i vzaimodeystvie mezhdunarodnogo i vnutrigosudarstvennogo prava [Constitutional Principles and Interaction of International and Domestic Law]. – Zhurnal rossiyskogo prava. 2014. No.5. P. 12–30. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kambale P.K. 2015. A story of missed opportunities. The role of the International Criminal Court in the Democratic Republic of Congo. – Contested Justice. The Politics and Practice of International Criminal Court Interventions. Ed. by Chr. De Vos, S. Kendall, C. Stahn, Cambridge: Cambridge University Press. P. 171–197. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139924528.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sievert R. A New Perspective on the International Criminal Court: Why the Right Should Embrace the ICC and How America Can Use It. – University of Pittsburgh Law Review. 2006. Vol. 68. P. 77–129. DOI: 10.5195/lawreview.2006.92</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirsch Ph. Q.C. 2001. The International Criminal Court: Current Issues and Perspectives. – Law and Contemporary Problems. Vol. 64. No. 1. P. 3–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skuratova A.Yu. Rossiya i Rimskiy statut Mezhdunarodnogo ugolovnogo suda [Russia and the Rome Statute of the International Criminal Court]. – Moscow Journal of International Law. 2016. No. 4. P. 125–137. (In Russ.). DOI: 10.24833/0869-0049-2016-4-125-137</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sievert R. 2006. A New Perspective on the International Criminal Court: Why the Right Should Embrace the ICC and How America Can Use It. – University of Pittsburgh Law Review. Vol. 68. P. 77–129. DOI: 10.5195/lawreview.2006.92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stahn C. A Critical Introduction to International Criminal Law. Cambridge: Cambridge University Press. 2019. 448 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stahn C. 2019. A Critical Introduction to International Criminal Law. Cambridge: Cambridge University Press. 448 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Werle G. Principles of International Criminal Law. (Russ. ed.: Werle G. Printsipy mezhdunarodnogo ugolovnogo prava. Moscow: Translit Publ. 2011. 910 p.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
