mgimolawМосковский журнал международного праваMoscow Journal of International Law0869-00492619-0893Moscow State Institute of International Relations10.24833/0869-0049-2014-2-192-201mgimolaw-30Research ArticleГОЛОСА МОЛОДЫХVOICES OF THE YOUNGПравовые вопросы функционирования проекта «Северный поток»Legal Aspects of the “Nord Stream” Project FunctioningМоскваУршуляMoskwaUrszulaМГИМО (У) МИД РоссииРоссияMGIMO-University MFA RussiaRussian Federation20143006201422192201Copyright © Москва У., 20142014Москва У.Moskwa U.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.mjil.ru/jour/article/view/30

Трансграничный характер является одним из самых уникальных аспектов трубопровода «Северный поток». Данный газопровод подпадает под действие международных конвенций и национального законодательства стран, через которые происходит. В статье рассматриваются правовые вопросы функционирования данного проекта. Прежде всего, автор фокусируется на положениях Конвенции ООН по морскому праву, касающихся прокладки подводных трубопроводов по территориальному морю, ИЭЗ и континентальном шельфе; а также Конвенции ООН по оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте.

Transboundary nature is one of the most unique aspects of the «Nord Stream» pipeline. This pipeline is subject to international conventions and national legislation of the countries through which it passes. The article examines the legal aspects of the functioning of this project. The author focuses mainly on the provisions of the UN Convention on the Law of the Sea relating to the laying of submarine pipelines in the territorial sea, EEZ and continental shelf; as well as on the UN Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context.

«Северный поток»Конвенция ООН по морскому правуКонвенция ООН по оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контекстетерриториальное мореисключительная экономическая зонаконтинентальный шельфОВОС“Nord Stream”UN Convention on the Law of the SeaUN Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Contextterritorial seaexclusive economic zonecontinental shelfEIAReferencesВылегжанин А.Н. Правовой режим подводных трубопроводов./Международноправовые основы недропользования. Отв. ред. А.Н.Вылегжанин. М.207. С. 208-220Вылегжанин А.Н. Правовой режим подводных трубопроводов./Международноправовые основы недропользования. Отв. ред. А.Н.Вылегжанин. М.207. С. 208-220Гудков И.В., Лахно П.Г. Международно-правовое регулирование строительства морских трубопроводов // Законодательство. - М., 2009, № 3. - С. 24Гудков И.В., Лахно П.Г. Международно-правовое регулирование строительства морских трубопроводов // Законодательство. - М., 2009, № 3. - С. 24Вылегжанин, А.Н. Международное морское право / А.Н. Вылегжанин, П.В. Саваськов // Международное право. Под ред. А.Н. Вылегжанина. -Москва, 2012. С. 735 и сл.;Вылегжанин, А.Н. Международное морское право / А.Н. Вылегжанин, П.В. Саваськов // Международное право. Под ред. А.Н. Вылегжанина. -Москва, 2012. С. 735 и сл.;Иванов, Д.В. Международное право: основные понятия, схемы, таблицы, документы / Д.В Иванов, О.В Гликман -Москва, 2010. с. 347;Иванов, Д.В. Международное право: основные понятия, схемы, таблицы, документы / Д.В Иванов, О.В Гликман -Москва, 2010. с. 347;Колодкин, А.Л. Мировой океан. Международно-правовой режим. Основные проблемы / А.Л. Колодкин, В.Н. Гуцуляк, Ю.В. Боброва. -Москва, 2007. С. 61;Колодкин, А.Л. Мировой океан. Международно-правовой режим. Основные проблемы / А.Л. Колодкин, В.Н. Гуцуляк, Ю.В. Боброва. -Москва, 2007. С. 61;Бекяшев, К.А Международное морское право // Международное публичное право Под ред К.А Бекяшева -Москва, 2009. С. 508;Бекяшев, К.А Международное морское право // Международное публичное право Под ред К.А Бекяшева -Москва, 2009. С. 508;Гуцуляк В.Н. Международное морское право (публичное и частное). Учебное пособие / В.Н. Гуцуляк. -Ростов-на-Дону, 2006. С.69;Гуцуляк В.Н. Международное морское право (публичное и частное). Учебное пособие / В.Н. Гуцуляк. -Ростов-на-Дону, 2006. С.69;Bierzanek, R. Prawo międzynarodowe publiczne / R. Bierzanek J. Symonides. -Варшава, 2005. С. 222; Koziński, M.H. Morskie prawo publiczne / M.H. Koziński -Гдыня, 2010. С. 87;Bierzanek, R. Prawo międzynarodowe publiczne / R. Bierzanek J. Symonides. -Варшава, 2005. С. 222; Koziński, M.H. Morskie prawo publiczne / M.H. Koziński -Гдыня, 2010. С. 87;Góralczyk, W. Prawo międzynarodowe publiczne w zarysie / W. Góralczyk, S. Sawicki -Варшава, 2009. С. 212;Góralczyk, W. Prawo międzynarodowe publiczne w zarysie / W. Góralczyk, S. Sawicki -Варшава, 2009. С. 212;Молодцов С.В. Правовой режим морских вод, С.В. Молодцов. - М.1982. С.43Молодцов С.В. Правовой режим морских вод, С.В. Молодцов. - М.1982. С.43Гудков И.В., Лахно П.Г. Международно-правовое регулирование строительства морских трубопроводов // Законодательство. - М., 2009, № 3. - С. 24Гудков И.В., Лахно П.Г. Международно-правовое регулирование строительства морских трубопроводов // Законодательство. - М., 2009, № 3. - С. 24Evans , M. The law of the sea // International Law. Под ред. M. Evans. -Оксфорд, 2003. С. 674.Evans , M. The law of the sea // International Law. Под ред. M. Evans. -Оксфорд, 2003. С. 674.Гудков И.В., Лахно П.Г. Международно-правовое регулирование строительства морских трубопроводов // Законодательство. - М., 2009, № 3. - С. 27Гудков И.В., Лахно П.Г. Международно-правовое регулирование строительства морских трубопроводов // Законодательство. - М., 2009, № 3. - С. 27Bierzanek R., Symonides J., Оp.Сit., с. 229.; Колодкин, А.Л. Мировой океан. Международно-правовой режим. Основные проблемы / А.Л. Колодкин, В.Н. Гуцуляк, Ю.В. Боброва. -Москва, 2007. С. 96.Bierzanek R., Symonides J., Оp.Сit., с. 229.; Колодкин, А.Л. Мировой океан. Международно-правовой режим. Основные проблемы / А.Л. Колодкин, В.Н. Гуцуляк, Ю.В. Боброва. -Москва, 2007. С. 96.Klein, N. Maritime security and the law of the sea / N. Klein. -Оксфорд, 2011. С. 99.Klein, N. Maritime security and the law of the sea / N. Klein. -Оксфорд, 2011. С. 99.Захарова Д.И. Международно-правовое регулирования строительства морских трубопроводов на континентальном шельфе // Международное публичное и частное право. - М.: Юрист, 2011, № 6 (63). - С. 15Захарова Д.И. Международно-правовое регулирования строительства морских трубопроводов на континентальном шельфе // Международное публичное и частное право. - М.: Юрист, 2011, № 6 (63). - С. 15Кукушкина, А.В. Международно-правовые основы охраны окружающей среды / Е.Е. Андреева, А.В. Кукушкина, Ю.Н. Малеев // Международное право. Под ред. А.Н. Вылегжанина. -Москва, 2012. С. 566Кукушкина, А.В. Международно-правовые основы охраны окружающей среды / Е.Е. Андреева, А.В. Кукушкина, Ю.Н. Малеев // Международное право. Под ред. А.Н. Вылегжанина. -Москва, 2012. С. 566Lipiński, А. Prawne podstawy ochrony środowiska / A. Lipiński. -Краков, 2007. С. 61 и слLipiński, А. Prawne podstawy ochrony środowiska / A. Lipiński. -Краков, 2007. С. 61 и сл

The authors declare that there are no conflicts of interest present.