mgimolawМосковский журнал международного праваMoscow Journal of International Law0869-00492619-0893Moscow State Institute of International Relations10.24833/0869-0049-2021-4-136-147mgimolaw-2616Research ArticleМЕЖДУНАРОДНОЕ МОРСКОЕ ПРАВОLAW OF THE SEAНекоторые международно-правовые вопросы разработки и передачи морских технологийSome International Legal Issues in the Development and Transfer of Marine Technologieshttps://orcid.org/0000-0002-6575-6381АнисимовИ. О.AnisimovI. O.

Игорь Олегович Анисимов, кандидат юридических наук, заместитель декана факультета международных отношений и международного права

Остоженка ул., д. 53 / 2, стр.1, Москва, 119021

Igor O. Anisimov, Cand. Sci. (Law), Deputy Dean of the Faculty of International Relations and International Law

53 / 2–1, ul. Ostozhenka, Moscow, 119021

i-anisimov@mail.ruДипломатическая академия МИД РоссииРоссияThe Diplomatic Academy of the Russian Foreign MinistryRussian Federation20213101202204136147Copyright © Анисимов И.О., 20222022Анисимов И.О.Anisimov I.O.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.mjil.ru/jour/article/view/2616

ВВЕДЕНИЕ. Во второй половине XX в. перед экспертами встал ряд неотложных задач, в частности: обеспечение доступа развивающихся государств к живым и неживым ресурсам Мирового океана, защита морской экологии, расширение юрисдикции прибрежных государств и разграничение морских пространств. Указанные проблемы стали официальным поводом для созыва III Конференции ООН по морскому праву. Также в повестку дня конференции был включен вопрос о передаче морских технологий. В ходе длительных переговоров была выработана часть XIV «Разработка и передача морской технологии» Конвенции ООН по морскому праву, которая стала основой международно-правового режима передачи морских технологий. Автор рассматривает различные международно-правовые аспекты проблемы передачи морских технологий, значимость данного института для международного сообщества. Цель представленного исследования состоит в комплексном анализе международно-правового режима разработки и передачи морских технологий на основе изучения соответствующих международно-правовых актов и документов, выявлении международно-правовых проблем. В качестве основных задач выделяются: выявление предпосылок международно-правового регулирования разработки и передачи морских технологий, анализ положений соответствующих международно-правовых актов, рассмотрение механизма передачи морских технологий, разработанного Межправительственной океанографической комиссией ЮНЕСКО (далее – МОК ЮНЕСКО).МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Основой настоящего исследования являются положения международно-правовых актов в области морского права, документы МОК ЮНЕСКО в сфере передачи морских технологий, а также труды отечественных и зарубежных специалистов в области морского права. В качестве основной методологии исследования использовался сравнительно-правовой анализ, формально-юридический, формально-логический и системный методы, методы анализа и обобщения.РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ. В результате представленного исследования выявлены предпосылки международно-правового регулирования разработки и передачи морских технологий, проведено разграничение сфер регулирования Конвенции ООН по морскому праву, Соглашения об осуществлении части XI Конвенции ООН по морскому праву и Критериев и руководящих принципов передачи морских технологий МОК ЮНЕСКО. Проведен детальный анализ современного международно-правового режима разработки и передачи морских технологий и механизма передачи, разработанного МОК ЮНЕСКО. Выявлен ряд проблем в международноправовом регулировании данной сферы, предложены пути повышения эффективности такого регулирования.ОБСУЖДЕНИЯ И ВЫВОДЫ. В ходе исследования автор приходит к выводу, что механизм международно-правового регулирования разработки и передачи морских технологий нуждается в дальнейшем совершенствовании, а Критерии и руководящие принципы передачи морских технологий МОК ЮНЕСКО требуют внесения соответствующих изменений и дополнений. Автор не только выявляет конкретные проблемы международно-правового режима разработки и передачи морских технологий, но и предлагает пути их решения.

INTRODUCTION. In the second half of the 20th century, the expert was faced with a number of urgent tasks, in particular: ensuring access of states to living and nonliving resources of the World Ocean, protecting marine ecology, expanding the jurisdiction of states-states and delimiting maritime spaces. These problems became the official reason for convening the III Conference on the Law of the Sea. Also on the agenda of this conference is the issue of the transfer of marine technology. In the course of lengthy negotiations on the elaborated part XIV "Development and transfer of marine technologies" of the Convention on the Law of the Sea, which is used by the international legal regime for the transfer of marine technology. The author examines various international legal aspects of the problem of transfer of marine technologies, the importance of this institution for the international community. The purpose of the presented study is a comprehensive analysis of the international legal regime for the development and transfer of marine technologies based on the study of the relevant international legal acts and documents, identification of international legal problems. The main tasks are: identification of the prerequisites for the need for international legal regulation of the development and transfer of marine technologies, analysis of the provisions of the relevant international legal acts, consideration of the mechanism for the transfer of marine technologies developed by the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission.MATERIALS AND METHODS. The basis of this study is the provisions of international legal acts in the field of maritime law, documents of the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission in the field of transfer of marine technologies, as well as the works of domestic and foreign experts in the field of maritime law. Comparative legal analysis, formal legal, formal logical and systemic methods, methods of analysis and generalization were used as the main research methodology.RESEARCH RESULTS. As a result of the presented study, the prerequisites for the international legal regulation of the development and transfer of marine technologies were identified, the delineation of the areas of regulation of the UN Convention on the Law of the Sea, the Agreement on the Implementation of Part XI of the UN Convention on the Law of the Sea and the UNESCO IOC Criteria and Guidelines for the Transfer of Marine Technologies. A detailed analysis of the modern international legal regime for the development and transfer of marine technologies and the transfer mechanism developed by the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission was carried out. A number of problems in the international legal regulation of this area have been identified, and ways to improve the efficiency of such regulation have been proposed.DISCUSSION AND CONCLUSIONS. In the course of the study, the author concludes that the mechanism of international legal regulation of the development and transfer of marine technologies needs further improvement, and the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission Criteria and Guidelines for the Transfer of Marine Technologies require appropriate amendments and additions. The author not only identifies specific problems of the international legal regime for the development and transfer of marine technologies, but also suggests ways to solve them.

морские технологииМежправительственная океанографическая комиссия ЮНЕСКОмеждународный район морского днаразведка и разработка ресурсовглубоководные исследованияразвивающиеся государстваМировой океанmarine technologyUNESCO Intergovernmental Oceanographic Commissioninternational seabed areaexploration and development of resourcesdeep-water explorationsdeveloping statesWorld OceanReferencesВербовой О.И., Шлыков И.С. 2018. Нормы морского международного права и вопросы властных полномочий государств над морскими пространствами. – Ученые записки Санкт-Петербургского имени В.Б. Бобкова филиала Российской таможенной академии. № 1. С. 92–97.Anisimov I.O., Gulyaeva E.E. Promoting the Development and Transfer of Marine Technologies as a Mechanism for Implementing the Sustainable Development Goals: International Legal Aspect. – Revista Opinio Juridica. 2021. Vol. 19. No. 32. P. 184-201. DOI: http://dx.doi.org/10.12662/2447-6641oj.v19i32.p184-201.2021Гудев П.А. 2014. Конвенция ООН по морскому праву: проблемы трансформации режима. М.: ИМЭМО РАН. 201 с.Baselines under the International Law of the Sea. Ed. by C.G. Lathrop, D.R. Rothwell and J.A. Roach. Leiden: Brill. 2019. 186 p. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004398146Гуреев С.А., Зенкин Г.Г., Иванов Г.Г. 2011. Международное морское право. М.: Норма. 432 c.Becker-Weinberg V. Joint Development of Hydrocarbon Deposits in the Law of the Sea. Berlin: Springer. 2014. 250 p. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-43570-0Мирзаи С. 2016. Понятие общего наследия человечества в трактовке международного трибунала по морскому праву. – Вестник ВолГУ. Серия 5, Юриспруденция. Т. 15. № 4. С. 162–168. DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu5.2016.4.25Gudev P.A. Konventsiya OON po morskomu pravu: problemy transformatsii rezhima [The UN Convention on the Law of the Sea: problems of regime transformation]. Moscow: IMEMO RAN Publ. 2014. 201 p. (In Russ.)Орлова Е.С. 2018. Рыболовные споры в аспекте международных морских споров. – Актуальные проблемы российского права. № 9. С. 199–207. DOI: https://doi.org/10.17803/1994-1471.2018.94.9.199–207Gureev S.A., Zenkin G.G., Ivanov G.G. Mezhdunarodnoe morskoe pravo [International Law of the Sea]. Moscow: Norma Publ. 2011. 432 p. (In Russ.)Скаридов А.С. 2020. Актуальные проблемы международного и морского права. – Океанский менеджмент. № 3. С. 4–7.Harden-Davies H.R. Marine science and technology transfer: can the Intergovernmental Oceanographic Commission advance governance of biodiversity beyond national jurisdiction?. – Marine Policy. 2016. Vol. 74. P. 260–267. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.marpol.2016.10.003Anisimov I.O., Gulyaeva E.E. 2021. Promoting the Development and Transfer of Marine Technologies as a Mechanism for Implementing the Sustainable Development Goals: International Legal Aspect. – Revista Opinio Juridica. Vol. 19. No. 32. P. 184–201. DOI: http://dx.doi.org/10.12662/2447-6641oj.v19i32.p184-201.2021Harden-Davies H.R. Research for regions: Strengthening marine technology transfer for Pacific Island Countries and biodiversity beyond national jurisdiction. – International Journal of Marine and Coastal Law. 2017. Vol. 32. Issue 4. P. 797– 822. DOI: http://dx.doi.org/10.1163/15718085-13204023Baselines under the International Law of the Sea. Ed. by C.G. Lathrop, D.R. Rothwell and J.A. Roach. 2019. Leiden: Brill. 186 p. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004398146Klein N. Maritime Security and the Law of the Sea. Oxford: Oxford University Press. 2011. 376 p. DOI:10.1093/acprof:oso/9780199566532.001.0001Becker-Weinberg V. 2014. Joint Development of Hydrocarbon Deposits in the Law of the Sea. Berlin: Springer. 250 p. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-43570-0Law of the Sea, From Grotius to the International Tribunal for the Law of the Sea. Liber Amicorum Judge Hugo Caminos. Ed. by L. del Castillo. 2015. Leiden: Brill. 764 p. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004283787Harden-Davies H.R. 2016. Marine science and technology transfer: can the Intergovernmental Oceanographic Commission advance governance of biodiversity beyond national jurisdiction?. – Marine Policy. Vol. 74. P. 260–267. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.marpol.2016.10.003Mirzai S. Ponyatie obshchego naslediya chelovechestva v traktovke mezhdunarodnogo tribunala po morskomu pravu [The Concept of Common Heritage of Mankind in Terms of International Tribunal for the Law of the Sea]. – Vestnik VolGU. Seriya 5, Yurisprudentsiya. 2016. Vol. 15. No. 4. P. 162–168. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu5.2016.4.25Harden-Davies H.R. 2017. Research for regions: Strengthening marine technology transfer for Pacific Island Countries and biodiversity beyond national jurisdiction. – International Journal of Marine and Coastal Law. Vol. 32. Issue 4. P. 797–822. DOI: http://dx.doi.org/10.1163/15718085-13204023Orlova E.S. Rybolovnye spory v aspekte mezhdunarodnykh morskikh sporov [Fishing Disputes in the Context of International Maritime Disputes]. – Aktual'nye problemy rossiiskogo prava. 2018. No. 9. P. 199–207. (In Russ.). DOI: https://doi.org/10.17803/1994-1471.2018.94.9.199-207Klein N. 2011. Maritime Security and the Law of the Sea. Oxford: Oxford University Press. 376 p. DOI:10.1093/acprof:oso/9780199566532.001.0001Ribeiro M.C., Bastos F.L., Henriksen T. Global Challenges and the Law of the Sea. Cham: Springer International Publishing. 2020. 467 p. DOI: 10.1007/978-3-030-42671-2Law of the Sea, From Grotius to the International Tribunal for the Law of the Sea. Liber Amicorum Judge Hugo Caminos. Ed. by L. del Castillo. 2015. Leiden: Brill. 764 p. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004283787Rothwell D.R., Stephens T. The International Law of the Sea. Oxford: Bloomsbury Publishing PLC. 2016. 1041 p.Ribeiro M.C., Bastos F.L., Henriksen T. 2020. Global Challenges and the Law of the Sea. Cham: Springer International Publishing. 467 p. DOI: 10.1007/978-3-030-42671-2Skaridov A.S. Aktual'nye problemy mezhdunarodnogo i morskogo prava [Actual Problems of International and Maritime Law]. – Okeanskii menedzhment. 2020. No. 3. P. 4–7. (In Russ.)Rothwell D.R., Stephens T. 2016. The International Law of the Sea. Oxford: Bloomsbury Publishing PLC. 1041 p.Tanaka Y. The International Law of the Sea. 3rd ed. Cambridge: Cambridge University Press. 2019. 634 p. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108545907Tanaka Y. 2019. The International Law of the Sea. 3rd ed. Cambridge: Cambridge University Press. 634 p. DOI: https://doi.org/10.1017/9781108545907Verbovoi O.I., Shlykov I.S. Normy morskogo mezhdunarodnogo prava i voprosy vlastnykh polnomochii gosudarstv nad morskimi prostranstvami [The Rules of the International Law of the Sea and Some Issues of State Power-Relationship over the Sea]. – Uchenye zapiski Sankt-Peterburgskogo imeni V.B. Bobkova filiala Rossiiskoi tamozhennoi akademii. 2018. No. 1. P. 92–97. (In Russ.)Walløe Tvedt M. 2020. Marine Genetic Resources: a Practical Legal Approach to Stimulate Research, Conservation and Benefit Sharing. – The Law of the Seabed Access, Uses, and Protection of Seabed Resources. Ed. by C. Banet. Leiden: Brill. P. 238–254. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004391567_013Walløe Tvedt M. Marine Genetic Resources: a Practical Legal Approach to Stimulate Research, Conservation and Benefit Sharing. – The Law of the Seabed Access, Uses, and Protection of Seabed Resources. Ed. by C. Banet. Leiden: Brill. 2020. P. 238–254. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004391567_013

The authors declare that there are no conflicts of interest present.