<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2014-2-116-132</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-24</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ И ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРАВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коллизионные вопросы вексельного обращения в праве Соединенных Штатов Америки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Conﬂict of Laws Issues of Bills’ Negotiation in the Law of the United States of America</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козачук</surname><given-names>Юрий Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozachuk</surname><given-names>Yuriy S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, адвокат</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. in Law, advocate</p></bio></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>116</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козачук Ю.С., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козачук Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozachuk Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/24">https://www.mjil.ru/jour/article/view/24</self-uri><abstract><p>В настоящей статье исследованы принципы и порядок разрешения коллизионных вопросов вексельного обращения в праве США. Анализируется влияние общих принципов коллизионного права на существующий в американском праве порядок урегулирования коллизионных вопросов вексельного обращения. Определены основные принципы локализации американским правом обязательств по переводным и простым векселям, а также установлены причины различного содержания этих принципов в странах женевского и англо-американского вексельного права. Обосновывается возможность унификации различных по содержанию коллизионных принципов женевского и англо-американского вексельного права. Проведено сравнение порядка локализации обязательств по переводным и простым векселям в англо-американском и женевском коллизионном вексельном праве. В статье исследуется порядок применения принципов автономии воли и наиболее тесной связи в коллизионном вексельном праве США.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The principles and the order of the settlement of conflict of laws issues of bills’ negotiation in the law of the USA have been researched in this article. The influence of general principles of conflict of laws on the order of settlement of conflict of laws issues of bills’ negotiation is being analyzed. Basic principles of localization of bills of exchange and promissory notes obligations in the US law have been determined, and reasons of different maintenance of these principles have been also set in the countries of the Geneva and Anglo-American law of bills. A comparison of the order of localization of bills’ obligations has been made in the Anglo-American and Geneva’s law of conflict of bills. The application of the principles of autonomy of will and of most close connection in the US law of conflict of bills is being examined in the article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>переводной вексель</kwd><kwd>простой вексель</kwd><kwd>коллизии законов</kwd><kwd>международное частное право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bill of exchange</kwd><kwd>promissory note</kwd><kwd>conflict of laws</kwd><kwd>private international law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневский А.А. Современное вексельное право: женевская (Россия) и английская системы. М.: Статут, 2007. С. 262-274 ; Выговский А.И. Механизмы разрешения коллизий в международном вексельном праве: опыт стран женевской и англо-американской вексельных систем // Московский журнал международного права. 2009. №4. С. 100-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вишневский А.А. Современное вексельное право: женевская (Россия) и английская системы. М.: Статут, 2007. С. 262-274 ; Выговский А.И. Механизмы разрешения коллизий в международном вексельном праве: опыт стран женевской и англо-американской вексельных систем // Московский журнал международного права. 2009. №4. С. 100-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерпылева Н.Ю. Вексельные сделки в международном обороте: частноправовые аспекты // Право. Журнал высшей школы экономики. 2008. № 1. С. 62-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ерпылева Н.Ю. Вексельные сделки в международном обороте: частноправовые аспекты // Право. Журнал высшей школы экономики. 2008. № 1. С. 62-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бернхем В. Вступ до права та правової системи США. К. : Україна, 1999. С. 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бернхем В. Вступ до права та правової системи США. К. : Україна, 1999. С. 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мережко А.А. Коллизионное право США. К. : Юстиниан, 2003. С. 6-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мережко А.А. Коллизионное право США. К. : Юстиниан, 2003. С. 6-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мережко А.А. Коллизионное право США. С. 97-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мережко А.А. Коллизионное право США. С. 97-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clifton Cox J. Comparative analysis: agent`s personal liability on negotiable instruments // Nova law journal. 1984-1985. № 9. Р. 93-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clifton Cox J. Comparative analysis: agent`s personal liability on negotiable instruments // Nova law journal. 1984-1985. № 9. Р. 93-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выговский А.И. Механизмы разрешения коллизий … С. 111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выговский А.И. Механизмы разрешения коллизий … С. 111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clifton Cox J. Comparative analysis … Р. 104-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clifton Cox J. Comparative analysis … Р. 104-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Restatement of the Law, Second. Vol.§§1-221, St. Paul, Minn : American Law Institute Publishers, 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Restatement of the Law, Second. Vol.§§1-221, St. Paul, Minn : American Law Institute Publishers, 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luis M. Ramirez. Capacity under the negotiable instruments laws of the Americas: a comparative study // Michigan law review. 1944-1945. Vol. 43. Р. 562-567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luis M. Ramirez. Capacity under the negotiable instruments laws of the Americas: a comparative study // Michigan law review. 1944-1945. Vol. 43. Р. 562-567.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляков М.М. Вексель как важнейшее платежное средство. М. : МП «Трансферт», 1992. С. 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беляков М.М. Вексель как важнейшее платежное средство. М. : МП «Трансферт», 1992. С. 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Byles on Bills of exchange and Cheques. Twenty-eighth edition. London: Sweet&amp;Maxwell, 2007. Р. 397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byles on Bills of exchange and Cheques. Twenty-eighth edition. London: Sweet&amp;Maxwell, 2007. Р. 397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ходыкин Р.М. Принципы и факторы формирования содержания коллизионных норм в международном частном праве: дис.. канд. юрид. наук. М., 2005. С. 158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ходыкин Р.М. Принципы и факторы формирования содержания коллизионных норм в международном частном праве: дис.. канд. юрид. наук. М., 2005. С. 158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ануфриева Л.П. Международное частное право. Особенная часть: Учебник. М. : Изд. БЕК, 2000. Т. 2. С. 400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ануфриева Л.П. Международное частное право. Особенная часть: Учебник. М. : Изд. БЕК, 2000. Т. 2. С. 400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hugo Fischer. The law governing capacity with regard to bills of exchange // The modern law review. 1951. Vol. 14. Р. 149-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hugo Fischer. The law governing capacity with regard to bills of exchange // The modern law review. 1951. Vol. 14. Р. 149-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кисіль В.І. Міжнародне приватне право: питання кодифікації. К. : Україна, 2000. C. 262</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кисіль В.І. Міжнародне приватне право: питання кодифікації. К. : Україна, 2000. C. 262</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
