<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2014-2-79-99</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-22</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ МОРСКОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW OF THE SEA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международно-правовое сотрудничество в области морского пространственного планирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Marine Spatial Planning: International Law Perspective</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пушкарева</surname><given-names>Эльвира Фаритовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pushkareva</surname><given-names>Elvira F.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>СОПС РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Reproductive Forces, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>79</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пушкарева Э.Ф., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пушкарева Э.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pushkareva E.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/22">https://www.mjil.ru/jour/article/view/22</self-uri><abstract><p>В статье исследуются понятие, сущность и современная практика международно-правового сотрудничества в области морского пространственного планирования. На основе данного исследования формулируются предложения и рекомендации по совершенствованию международно-правовых основ сотрудничества России и Норвегии в Баренцевом море с целью оптимизации управления трансграничными ресурсами Баренцева моря в целом, в том числе в пограничном районе</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper is devoted to the international law regulations of marine spatial planning, including the concept of marine spatial planning and current international cooperation in the field. More specifically, the research suggests recommendations on cooperation between Russia and Norway on managing the Barents Sea resources.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное морское право</kwd><kwd>международное экологическое право</kwd><kwd>международное экономическое право</kwd><kwd>международное сотрудничество в области морского пространственного планирования</kwd><kwd>российско-норвежское сотрудничество по управлению ресурсами Баренцева моря</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Law of the Sea</kwd><kwd>International Environmental Law</kwd><kwd>International Economic Law</kwd><kwd>International Cooperation in Marine Spatial Planning</kwd><kwd>Cooperation in the Barents Sea Resources Management between Russia and Norway</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arkema K., Abramson S., Dewsbury B. Marine ecosystem-based management: from characterization to implementation // Frontiers in Ecology and the Environment. 2006. V. 4. P. 525-532</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkema K., Abramson S., Dewsbury B. Marine ecosystem-based management: from characterization to implementation // Frontiers in Ecology and the Environment. 2006. V. 4. P. 525-532</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mengerink K., Armsby M., and Diamond J. Coastal and Marine Spatial Planning: Legal Considerations. Environmental Law Institute, Washington, 2010;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mengerink K., Armsby M., and Diamond J. Coastal and Marine Spatial Planning: Legal Considerations. Environmental Law Institute, Washington, 2010;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mengerink K., Schempp A., and Austin J. Ocean and Coastal Ecosystem-Based Management: Implementation Handbook. Environmental Law Institute, Washington, 2009;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mengerink K., Schempp A., and Austin J. Ocean and Coastal Ecosystem-Based Management: Implementation Handbook. Environmental Law Institute, Washington, 2009;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Douvere F., Ehler C. New Perspectives on Sea Use Management: Initial Findings from European Experience in Marine Spatial Planning // Journal of Environmental Management. 2009. V.90. P. 77-88;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Douvere F., Ehler C. New Perspectives on Sea Use Management: Initial Findings from European Experience in Marine Spatial Planning // Journal of Environmental Management. 2009. V.90. P. 77-88;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dengbol D., Wilson D. Spatial Planning on the North Sea: a Case of Cross-scale Linkages // Marine Policy. 2008. V. 32. P. 189-200;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dengbol D., Wilson D. Spatial Planning on the North Sea: a Case of Cross-scale Linkages // Marine Policy. 2008. V. 32. P. 189-200;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ardron J., Gjerde K. Marine Spatial Planning in the High Seas // Marine Policy. 2008. V. 32/5. P. 823-839;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardron J., Gjerde K. Marine Spatial Planning in the High Seas // Marine Policy. 2008. V. 32/5. P. 823-839;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Douvere, F. The Importance of Marine Spatial Planning in Advancing Ecosystem-Based Sea Use Management // Marine Policy. 2008. V. 32. P. 762-771.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Douvere, F. The Importance of Marine Spatial Planning in Advancing Ecosystem-Based Sea Use Management // Marine Policy. 2008. V. 32. P. 762-771.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winiarski K., Paton P., and McWilliams S. Rhode Island Ocean Special Area Management Plan. University of Rhode Island, 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winiarski K., Paton P., and McWilliams S. Rhode Island Ocean Special Area Management Plan. University of Rhode Island, 2012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zaucha J. and Matczak M. Identiﬁ cation of maritime spatial planning best practices in the Baltic Sea Region and other European Union maritime regions. Maritime Institute, Gdańsk, 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaucha J. and Matczak M. Identiﬁ cation of maritime spatial planning best practices in the Baltic Sea Region and other European Union maritime regions. Maritime Institute, Gdańsk, 2012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zaucha J. and Matczak M. Identiﬁ cation of maritime spatial planning best practices in the Baltic Sea Region and other European Union maritime regions. Maritime Institute, Gdańsk, 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaucha J. and Matczak M. Identiﬁ cation of maritime spatial planning best practices in the Baltic Sea Region and other European Union maritime regions. Maritime Institute, Gdańsk, 2012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисов B, Фомин C. Комплексное управление природопользованием на шельфовых морях. WWF России, Москва, Мурманск, 2011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Денисов B, Фомин C. Комплексное управление природопользованием на шельфовых морях. WWF России, Москва, Мурманск, 2011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knol M. Scientiﬁ c Advice in Integrated Ocean Management: the Process towards the Barents Sea Plan // Marine policy. 2010. V. 34/2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knol M. Scientiﬁ c Advice in Integrated Ocean Management: the Process towards the Barents Sea Plan // Marine policy. 2010. V. 34/2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Environmental Security in the Arctic Ocean / Ed. by P.Berkman and A.Vylegzhanin. Springer Science, Business Media Dordrecht, 2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Environmental Security in the Arctic Ocean / Ed. by P.Berkman and A.Vylegzhanin. Springer Science, Business Media Dordrecht, 2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арктический регион: проблемы международного сотрудничества / Хрестоматия в 3 томах под общей ред. И. Иванова. М., 2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арктический регион: проблемы международного сотрудничества / Хрестоматия в 3 томах под общей ред. И. Иванова. М., 2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vylegzhanin A. Economic activities in the Arctic Ocean: Universal, Regional and National Regulation / What Holds the Arctic Together? / Ed. by Pelaudeix, Faure, and Grifﬁ ths. Paris, 2012. P. 137-150</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vylegzhanin A. Economic activities in the Arctic Ocean: Universal, Regional and National Regulation / What Holds the Arctic Together? / Ed. by Pelaudeix, Faure, and Grifﬁ ths. Paris, 2012. P. 137-150</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Byers M. International Law and the Arctic. Cambridge University Press, 2013; The Law of the Sea and the Polar Regions: Interactions between Global and Regional Regimes / Ed. by Molenaar, Elferink, Rothwell. Brill, 2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byers M. International Law and the Arctic. Cambridge University Press, 2013; The Law of the Sea and the Polar Regions: Interactions between Global and Regional Regimes / Ed. by Molenaar, Elferink, Rothwell. Brill, 2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">New Chances and New 98 Responsibilies in the Arctic Region / Ed. By Witschel, Winkelmann, Tiroch and Wolfrum. BWV, Berliner Wissenschafts - Verlag, 2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New Chances and New 98 Responsibilies in the Arctic Region / Ed. By Witschel, Winkelmann, Tiroch and Wolfrum. BWV, Berliner Wissenschafts - Verlag, 2010</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
