<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2017-3-61-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВА ЧЕЛОВЕКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HUMAN RIGHTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОБЛЕМЫ  СУДЕБНОЙ  ЗАЩИТЫ  ТРУДОВЫХ  ПРАВ  МИГРАНТОВ  В  РОССИЙСКОЙ  ФЕДЕРАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROBLEMS  OF  JUDICIAL  DEFENCE   OF  MIGRANTS’  LABOUR  RIGHTS   IN  THE  RUSSIAN  FEDERATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0158-8128</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ИВАНЧАК</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>IVANCHAK</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Ивановна Иванчак, доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры международного частного и гражданского права.</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Juridical Sciences, Professor, Professor at the Private International and Civil Law Department.</p><p>76, pr. Vernadskogo, Moscow,  119454. </p></bio><email xlink:type="simple">ivanchak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8124-9075</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ПАЛЬКИНА</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>PALKINA</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Николаевна Палькина, кандидат юридических наук, старший юрист.</p><p>Краснобогатырская ул., 89-1, Москва, 107076.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of  Juridical Sciences,  Senior lawyer.</p><p>89-1, ul. Krasnobogatyrskaya., Moscow, Russian Federation, 107076 </p></bio><email xlink:type="simple">lider.060978@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University) MFA Russia.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Акционерное общество «Мастертел».</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Joint Stock Company “Mastertel”.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>61</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ИВАНЧАК А.И., ПАЛЬКИНА Т.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ИВАНЧАК А.И., ПАЛЬКИНА Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">IVANCHAK A.I., PALKINA T.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/215">https://www.mjil.ru/jour/article/view/215</self-uri><abstract><sec><title>ВВЕДЕНИЕ</title><p>ВВЕДЕНИЕ. В российских судах ежегодно увеличивается количество споров, участниками которых являются иностранные работники. Изучение конкретных судебных постановлений, вынесенных по результатам рассмотрения таких дел, позволяет сделать вывод, что указанная ситуация обусловлена не только укреплением межгосударственного взаимодействия России с зарубежными партнерами, но и рядом проблем правоприменения. Прежде всего, следует указать на несовершенство правовой базы, регламентирующей ответственность работодателя за нарушение правил найма и трудоустройства иностранных граждан, о чем свидетельствует проведенное нами исследование.</p></sec><sec><title>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ</title><p>МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Методологическую основу исследования составили общенаучные и специальные методы познания: методы системно-структурного анализа и синтеза социально-правовых явлений, сравнительноправовой, формально-логический и статистический методы. </p></sec><sec><title>РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ</title><p>РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ. В результате проведенного анализа правоприменительной практики и законодательства выявлено, что причины проблем правоприменения кроются в недостаточно проработанном механизме защиты прав иностранных работников. В практике рассмотрения споров с участием этой категории лиц выявлены случаи ограничения прав иностранцев в сфере труда, не связанные с целями защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других людей, обеспечения обороны страны и безопасности государства. Также обнаружены факты неверного применения норм материального, процессуального и административного законодательства, что подтверждает ненадлежащее обеспечение баланса основных прав иностранных работников и общего интереса, состоящего в защите личности, общества и государства.</p></sec><sec><title>ОБСУЖДЕНИЕ И ВЫВОДЫ</title><p>ОБСУЖДЕНИЕ И ВЫВОДЫ. Проведенный анализ позволил указать на недостатки правового регулирования отношений с участием иностранных работников. Обоснованы предложения по изменению действующего законодательства, имеющие цель повысить уровень защиты прав данных субъектов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>INTRODUCTION</title><p>INTRODUCTION. Annual number of disputes involving foreign workers is constantly increasing in Russian courts. The analysis of certain judicial decisions made following the consideration of such disputes allows us to conclude that this trend stems not only from the strengthening of interstate cooperation between Russia and foreign partners, but also from a number of law enforcement problems. First of all, it is necessary to point out the imperfection of the legal framework regulating the employer’s responsibility for violating the rules of hiring and employment of foreign citizens, as evidenced by our  study.</p></sec><sec><title>MATERIALS AND METHODS</title><p>MATERIALS AND METHODS. The methodological basis of the research consists of general scientific and special methods: the method of systemic structural analysis; method of synthesis of the socio-legal phenomena; the comparative legal method, formal logical method; statistical method.</p></sec><sec><title>RESEARCH RESULTS</title><p>RESEARCH RESULTS. The analysis revealed that the reasons for law enforcement problems lie in the insufficiently developed mechanism for protection of rights of foreign workers. In the practice of considering such disputes there are cases of restricting the rights of foreigners in the sphere of labour that are not related to protection of constitutional order, morality, health, rights and legitimate interests of others, or state defense and security. Cases of incorrect application of the norms of material, procedural and administrative legislation have also been revealed, which confirms the improper maintenance of the balance of the basic rights of foreign workers and the general interest consisting in protection of the individual, society and the state.</p><p>DISCUSSION AND CONCLUSIONS. The analysis made it possible to point out the weaknesses of current legal regulation of legal relations with foreign workers; the proposals on changing the current legislation, aimed at improving the level of protec tion of the rights of foreign workers, have been given a reasonable foundation.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>национальный режим</kwd><kwd>трудоустройство</kwd><kwd>разрешение на работу</kwd><kwd>иностранный работник</kwd><kwd>трудовые споры</kwd><kwd>трудовая миграция</kwd><kwd>трудовая деятельность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>national mode</kwd><kwd>employment</kwd><kwd>permission on work</kwd><kwd>foreign worker</kwd><kwd>labor disputes</kwd><kwd>labor migration</kwd><kwd>labor activity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амелин Р.В., Бевзюк Е.А., Волков Ю.В. [и др.]. 2014. Комментарий к Кодексу Российской Федерации об административных правонарушениях от 30.12.2001 № 195-ФЗ. – Справочно-правовая системам «Консультант Плюс». Доступ: https://www.consultant.ru/ law/ (дата обращения 12.10.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amelin R.V., Bevzyuk E.A., Volkov Yu.V. [et al.]. dr. Kommentarii k Kodeksu Rossiiskoi Federatsii ob administrativnykh pravonarusheniyakh ot 30.12.2001 No 195-FZ. [Comment on the Code of the Russian Federation on Administrative Offenses of 30.12.2001 No 195-FZ]. – Spravochno-pravovaya sistemam «Konsul’tant Plyus». 2014. URL: https://www.consultant.ru/law/ (accessed date 12.10.2017). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолов О.Т. 2012. Социально-гуманитарные аспекты модернизации России. - Вестник Российской Академии Наук. – № 1. – С. 64–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolov O.T. Sotsial’no-gumanitarnye aspekty modernizatsii Rossii [Social and humanitarian aspects of Russia’s modernization]. – Vestnik Rossiiskoi Akademii Nauk. 2012. No 1. P. 64–69. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жеребцов А.Н., Облезова А.О., Семенова А.В. [и др.]. 2016. Комментарий к Федеральному закону от 25 июля 2002 г. № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». – Справочно-правовая системам «Консультант Плюс». Доступ: https://www.consultant.ru/law/ (дата обращения 12.10.2017)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Currie S. De-Skilled Devalued: The Labour Market Experience of Polish Migrants in the UK Following EU Enlargement. –  International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations. 2007. Vol. 23. P. 83–116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Д.В. 2014. Международная защита прав вынужденных мигрантов в решениях Европейского суда по правам человека. – Московский журнал международного права. № 1 (93). С. 44–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drori I. Foreign Workers in Israel: Global Perspectives. New York: Suny Press. 2009. 256 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванчак А.И. 2014. Принцип национального режима как основа правового статуса иностранного работника. – Московский журнал международного права, № 1 (93). С. 168–195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fudge J. Global Care Chains: Transnational Migrant Care Workers. – International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations. 2012. Vol. 28. P. 63–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванчак А.И. 2012. Правовой статус иностранного гражданина в сфере труда: понятие и структура. – Право и управление. ХХ1 век. № 1 (22). С. 47–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanchak A.I. Pravovoi status inostrannogo grazhdanina v sfere truda: ponyatie i struktura [The Legal Status of a Foreign Citizen in the Sphere of Labor: Concept and Structure].  – Pravo i upravlenie. XXI vek. 2012. No 1 (22). P. 47–54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нуртдинова А.Ф. [и др.]. 2003. Практика применения Трудового кодекса Российской Федерации. М.: МЦФЭР. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanchak A.I. Printsip natsional’nogo rezhima kak osnova pravovogo statusa inostrannogo rabotnika [The Principle of the National Regime as the Basis of the Legal Status of a Foreign Worker]. – Moscow Journal of International Law. 2014. No 1 (93). P. 168-195. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко Е. 2017. Особенности оформления на работу иностранных граждан. – Трудовое право. № 3. С. 67–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov D.V. Mezhdunarodnaya zashchita prav vynuzhdennykh migrantov v resheniyakh Evropeiskogo suda po pravam cheloveka [International Protection of the Rights of Forced Migrants in Decisions of the European Court of Human Rights. – Moscow Journal of International Law. 2014. No 1 (93). P. 44–61. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Растольцев С.В. 2016. Теоретические подходы к исследованию «затяжных» конфликтов в Европе. – Мировая экономика и международные отношения. Т. 60. № 11. С. 47–57. DOI: 10.20542/0131-2227-2016-60-11-47-57</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravchenko E. Osobennosti oformleniya na rabotu inostrannykh grazhdan [Peculiarities of employment for foreigners]. – Trudovoe parvo. 2017. No 3. P. 67–78. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Currie S. 2007. De-Skilled Devalued: The Labour Market Experience of Polish Migrants in the UK Following EU Enlargement. – International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations. Vol. 23. P. 83–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nurtdinova A.F. [et. al]. Praktika primeneniya Trudovogo kodeksa Rossiiskoi Federatsii [Practice of application of Labour Code of the Russian Federation]. Moscow: MTsFER Publ. 2003. 464 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drori I. 2009. Foreign Workers in Israel: Global Perspectives. New York: Suny Press. 256 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rastoltsev S.V. Teoreticheskie podkhody k issledovaniyu "zatyazhnykh” konfliktov v Evrope [Theoretical approaches towards analysis of long-term conflicts in Europe].  – Mirovaya ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniya. 2016. Vol. 60. No 11. P. 47–57. (In Russ.). DOI: 10.20542/0131-2227-2016-60-11-47-57</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fudge J. 2012. Global Care Chains: Transnational Migrant Care Workers. – International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations. Vol. 28. P. 63–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salhi Z.S. Gender and Violence in Islamic Societies: Patriarchy, Islamism and Politics in the Middle East and North Africa. London; New York: I.B. Tauris. 2013. 286 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salhi Z.S. 2013. Gender and Violence in Islamic Societies: Patriarchy, Islamism and Politics in the Middle East and North Africa. London; New York: I.B. Tauris. 286 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statelessness in the European Union: Displaced, Undocumented, Unwanted. Ed. by Sawyer C., Blitz B. New York: Cambridge University Press. 2011. 345 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Statelessness in the European Union: Displaced, Undocumented, Unwanted. Ed. by Sawyer C., Blitz B. 2011. New York: Cambridge University Press. 345 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zherebtsov A.N., Oblezova A.O., Semenova A.V. [et al.].  Kommentarii k Federal’nomu zakonu ot 25 iyulya 2002 g. No 115-FZ “O pravovom polozhenii inostrannykh grazhdan v Rossiiskoi Federatsii”. [Commentary on Federal Law No. 115-FZ of July 25, 2002 «On the Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation»]. –  Spravochno-pravovaya sistemam «Konsul’tant Plyus». 2016. URL: https://www.consultant.ru/law/ (accessed date 12.10.2017). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
