<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2016-4-176-184</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-209</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОЛОСА МОЛОДЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOICES OF THE YOUNG</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К двадцатилетию Арктического совета: международно-правовые аспекты деятельности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Twenty Years of the Arctic Council: International Law Aspects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ляпчев</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyapchev</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры Международного права</p></bio><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student of the Chair of International law</p></bio><email xlink:type="simple">lyapchev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО (У) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO-University MFA Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>176</fpage><lpage>184</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ляпчев Д.Ю., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ляпчев Д.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lyapchev D.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/209">https://www.mjil.ru/jour/article/view/209</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрено становление и развитие Арктического совета в свете международного права, учреждённого в 1996 году силами восьми Арктических государств в целях борьбы с глобальным потеплением и климатическими изменениями в регионе. Через призму действующего международного права даётся крайне положительная оценка двум принятым и вступившим в силу международным договорам, а также деятельности данного форума в целом. Отдельное внимание уделено также анализу перспектив развития взаимодействия в регионе северного полярного круга. В качестве наиболее значимых достижений отмечены:тщательное изучение загрязнителей и их влияние на экосистемы, деятельность по сохранению биоразнообразия и замедлению изменений климата, принятие девяти  деклараций политического значения, учреждение Арктического экономического совета, а также составления Рамочного документа о действиях по сокращению выбросов черной сажи и метана.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article covers the development and international law aspects of the Arctic Council formed in 1996 by the eight Arctic states in order to face the challenges of the global warming and the climate changes in the region. The two adopted legally binding documents are discussed and appraised on the basis of the existing international law and an overall assessment of the undertaken activities is given, as well as a forthcoming development analysis. Most notable other activities include: landmark studies on the pollutants, conservation of biodiversity and climate change; nine political declarations; the Arctic Economic Council establishment and the conclusion of the Framework for Action on Enhanced Black Carbon and Methane Emissions Reductions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Арктика</kwd><kwd>Арктический совет</kwd><kwd>глобальное потепление</kwd><kwd>Северный Ледовитый океан</kwd><kwd>северный полярный круг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Arctic</kwd><kwd>Arctic Circle</kwd><kwd>the Arctic Council</kwd><kwd>the Arctic Ocean</kwd><kwd>global warming</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Так, Канада ещё в 1906 году приняла Закон о северо-западном заповеднике (Northwest Game Act), установивший одни из первых природоохранных ограничений на полярных и приполярных территориях на национальном уровне; в международной универсальной практике признание особого статуса Арктики в вопросах экологической сохранности закреплено, в частности, в ст. 234 Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. («Покрытые льдом районы», в литературе часто фигурирует как «Арктическое изъятие»)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Так, Канада ещё в 1906 году приняла Закон о северо-западном заповеднике (Northwest Game Act), установивший одни из первых природоохранных ограничений на полярных и приполярных территориях на национальном уровне; в международной универсальной практике признание особого статуса Арктики в вопросах экологической сохранности закреплено, в частности, в ст. 234 Конвенции ООН по морскому праву 1982 г. («Покрытые льдом районы», в литературе часто фигурирует как «Арктическое изъятие»)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nuclear Wastes in the Arctic: An Analysis of Arctic and Other Regional Impacts from Soviet Nuclear Contamination, OTA-ENV-623. U. S. Government Printing Office, Washington, DC. September 1995. – P. 196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuclear Wastes in the Arctic: An Analysis of Arctic and Other Regional Impacts from Soviet Nuclear Contamination, OTA-ENV-623. U. S. Government Printing Office, Washington, DC. September 1995. – P. 196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Декларация об учреждении Арктического совета (Оттавская декларация), 1996. Ст. 1b.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Декларация об учреждении Арктического совета (Оттавская декларация), 1996. Ст. 1b.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Икалуитская декларация (Декларация по случаю первой министерской сессии Арктического совета) 1998 г. П. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Икалуитская декларация (Декларация по случаю первой министерской сессии Арктического совета) 1998 г. П. 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Декларация по случаю третьей министерской сессии Арктического совета. Инари, 2002 г. П. 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Декларация по случаю третьей министерской сессии Арктического совета. Инари, 2002 г. П. 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www. amap. no/documents/doc/average-sea-ice-extent-in-march-end-of-winter-september-end-of-summer-and-annually-for-1979-2010/969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www. amap. no/documents/doc/average-sea-ice-extent-in-march-end-of-winter-september-end-of-summer-and-annually-for-1979-2010/969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нуукская декларация (Декларация по случаю седьмой министерской сессии Арктического совета) 2011 г. URL: https://oaarchive. arctic-council. org/bitstream/handle/11374/92/07_nuuk_declaration_2011_signed. pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y P. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нуукская декларация (Декларация по случаю седьмой министерской сессии Арктического совета) 2011 г. URL: https://oaarchive. arctic-council. org/bitstream/handle/11374/92/07_nuuk_declaration_2011_signed. pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y P. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия защиты окружающей среды Арктики. Ст. 3. 2 Загрязнение нефтью.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стратегия защиты окружающей среды Арктики. Ст. 3. 2 Загрязнение нефтью.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lean G. For the first time in human history, the North Pole can be circumnavigated // The Independent, Aug 31, 2008. URL: http://www. independent. co. uk/environment/climate-change/for-the-first-time-in-human-history-the-north-pole-can-be-circumnavigated-913924. html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lean G. For the first time in human history, the North Pole can be circumnavigated // The Independent, Aug 31, 2008. URL: http://www. independent. co. uk/environment/climate-change/for-the-first-time-in-human-history-the-north-pole-can-be-circumnavigated-913924. html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaffer J. A. , Edmondson D. , Wasson L. T. , Falzon L. , Homma K. , Ezeokoli N. , Li P. , Davidson K. W. Vitamin D supplementation for depressive symptoms: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. – Psychosomatic Medicine, 2014 Apr. ; 76(3). P. 190-196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaffer J. A. , Edmondson D. , Wasson L. T. , Falzon L. , Homma K. , Ezeokoli N. , Li P. , Davidson K. W. Vitamin D supplementation for depressive symptoms: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. – Psychosomatic Medicine, 2014 Apr. ; 76(3). P. 190-196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Декларация по случаю девятой министерской сессии Арктического совета. Икалуит, 2015 г. П. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Декларация по случаю девятой министерской сессии Арктического совета. Икалуит, 2015 г. П. 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Overton P. Scientific treaty emerges from Arctic Council // Portland Press Herald, Oct. 7, 2016. URL: http://www. pressherald. com/2016/10/07/scientific-treaty-emerges-from-arctic-council.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Overton P. Scientific treaty emerges from Arctic Council // Portland Press Herald, Oct. 7, 2016. URL: http://www. pressherald. com/2016/10/07/scientific-treaty-emerges-from-arctic-council.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
