<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2017-106-2-3-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-176</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВОПРОСЫ ТЕОРИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISSUES OF THEORY OF INTERNATIONAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕГУЛИРУЕТ ЛИ МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО ОТНОШЕНИЯ С УЧАСТИЕМ ЛИЦ? ЧАСТЬ 2</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DOES INTERNATIONAL LAW REGULATE RELATIONS WITH PARTICIPATION OF INDIVIDUALS? PART 2</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7762-5979</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>НЕФЕДОВ</surname><given-names>Б. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>NEFEDOV</surname><given-names>B. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">boris-nefedov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University) MFA Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>106</volume><issue>2</issue><fpage>3</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; НЕФЕДОВ Б.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">НЕФЕДОВ Б.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">NEFEDOV B.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/176">https://www.mjil.ru/jour/article/view/176</self-uri><abstract><p>Международно-правовые нормы при определенных условиях могут непосредственнорегулировать отношения с участием физических и юридических лиц. Исходя из тезиса о том, что правовая природа источника норм, регулирующих общественные отношения, предопределяет характер (родовую и типовую принадлежность) возникающего правоотношения, а также правосубъектность участвующих в нем лиц, следует сделать вывод о том, что индивиды являются субъектами международных межгосударственных отношений, а также субъектами международного права. Но индивиды не являются, ни субъектами международного права, ни субъектами международных межгосударственных отношений. Решение этой проблемы связано, во-первых, с выделением в качестве нового самостоятельного типа общественных отношений трансграничных общественных отношений. Только эти отношения могут регулироваться самоисполнимыми международно-правовыми нормами. Во-вторых, с тем, что в основе определения типовой принадлежности того или иного правоотношения лежит вовсе не типовая принадлежность регулирующей нормы (или ее источника), а предмет и метод правового регулирования. В соответствующих  случаях физические и юридические лица являются субъектами не международных межгосударственных, а трансграничных правоотношений. Поскольку в механизме правового регулирования трансграничных отношений стали принимать участие как коллизионные, так и материальные нормы всех допущенных каждым конкретнымгосударством к их урегулированию правовых систем, произошло формирование не новой по типу правовой системы, а новых по типу структурных элементов права как такового, которые мы называем межсистемными образованиями. Такие образования стали выступать важными элементами права и даже получили название «право» (международное частное право, международное таможенное право, международное налоговое право и др.), хотя правовыми системами или самостоятельными отраслями национального права они не являются. В соответствующих случаях физические и юридические лица являются субъектами не международного права, а межсистемныхобразований.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>International legal norms can (under certain conditions) directly regulate relations with participation of individuals and legal entities). Based on the idea that the legal nature of the source of rules, governing social relations, determine the nature of the (generic and standard accessory) arising legal relations, as well as the personality of people involved, an as-sumptive conclusion is that individuals are subjects of international law, and the relationship with their participation - international inter-state relations. On the other hand, individuals are subjects of international law and relations including their participation are not international inter-state re-lations. The solution to this problem, which seems to be unsolvable, is associated, firstly, with the appearance as a new independent type of public relations cross-border social relations. Secondly, the fact that the basis of determination of this or that model is not a typical affiliation of regulationsor their source, but the subject and method of legal regulation. In appropriate cases, individuals and legal entities are subjects of cross-border relationships. As conflict and substantive rules of all legal systems licensed by each state to settle cross-border relations have started to participate in the mechanism of legal regulation of these relations, there was a formation of not a new type of legal system, but a new type of the structural elements of the law itself, which we call inter-system entities. Formations of this kind have become important elements of the law, and they even received the name of «law» (private international law, international customs law, international tax law etc.), although they are not legal systems or separate branches of national law. In appropriate cases, individuals and legal entities are not subjects of international law, but subjects of intersystem entities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>типы общественных отношений</kwd><kwd>трансграничные правоотношения</kwd><kwd>межсистемные образования</kwd><kwd>предмет и объект международного договора</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>types of social relations</kwd><kwd>cross-border legal</kwd><kwd>cross-system education</kwd><kwd>the sub-ject and the object of an international treaty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ануфриева Л.Пп. 2002. Соотношение международного публичного и международного частного права: правовые категории. М.: Сспарк. 415 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ago R. Teoria del diritto internazionale private. Parte generale. Padova: Cedam. 1934. 299 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Братусь Н., Венгеров А.Б. 1975. Ппонятие и содержание и формы судебной практики. - Судебная практика</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altenov I. Mezhdunarodno chastno-pravnata sistema na Narodna Republika Bulgariya [Private International Law System of People’s Republic of Bulgaria]. Sofiya: Bulgarskata Akademiya na naukite Publ. 1955. 406 p. (in Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">в советской правовой системе. М.: Юрид. лит. 8-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anufrieva L.P. Sootnoshenie mezhdunarodnogo publichnogo i mezhdunarod-nogo chast-nogo prava: pravovye kategorii [The Correlation between International Law and Private International Law: legal categories]. Moscow: Spark Publ. 2002. 415 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брун М.И. 2009. Международное частное право. - Золотой фонд российской науки международного права. Тт.II. М.: Междунар. отношения. 103-328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batiffol H., Lagarde P. Droit international prive. 8 ed. T 1. Paris: LGDJ. 1993. 656 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронов А. Ф. 1987. Международный гражданский процесс как межсистемный комплекс. - Вестник Московского университета. Серия 11: Право. № 3. 83–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bratus’ S.N., Vengerov A.B. Ponyatie i soderzhanie i formy sudebnoi prak-tiki [The Def-inition and Contents and Forms of Court Practice]. - Sudebnaya praktika v sovetskoi pravovoi sisteme [Court Practice in the Soviet Legal System]. Moscow: Yurid. lit. Publ. 1975. P. 8-74. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаспаревич И.Ю. 2008. Историческое развитие коллизионного права. - Проблемы управления. №4 (29). 113 -118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brun M.I. Mezhdunarodnoe chastnoe parvo [Private International Law]. - Zolotoi fond rossiiskoi nauki mezhdunarodnogo prava. T.1. [Golden Fund of Russian International Law Science. Vol. I]. Moscow: Mezhdunar. Otnosheniya Publ. 2009. P. 103-328. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гревцова, Тт.Пп. 1965. Международный договор в системе источников советского внутригосударственного права. - Советский ежегодник международного права. М.: Наука. Сс. 171 -179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cook W. W. The Logical and Legal Bases of the Conflict of Laws. Cambridge, MA: Harvard University Press. 1942. 458р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давид Р., Жоффре-Сспинози К . 1997. Основные правовые системы современности. М.: Международные отношения. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">David R., Zhoffre-Spinozi K . Osnovnye pravovye sistemy sovremennosti [Main Legal Systems of Modernity]. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya Publ. 1997 400 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зивс Сс.Л. 1981. Источники права. М.: Наука. 239 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garrison М., Davis R., Reitzel J., Severance G. Contemporary Business Law and the Legal Environment. Principles and Cases. 5th ed. N.Y.: McGraw-Hill College. 1994. 1407 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Н.Пп. 2009. Ооснования частной международной юрисдикции. - Золотой фонд российской науки международного права. Тт.II. М.: Междунар. отношения. Сс. 59-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasparevich I.Yu. 2008. Istoricheskoe razvitie kollizionnogo prava [Historical Development of Conflict of Laws]. - Problemy upravleniya [Problems of Governance]. 2008. №4 (29). P.113 -118. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатенко Г.В., Малинин А. 1987. Новые тенденции в международном нормотворчестве. - Советский ежегодник международного права. М.: Наука. Сс. 32-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grevtsova, T.P. Mezhdunarodnyi dogovor v sisteme istochnikov sovetskogo vnutrigosu-darstvennogo prava [International Treaty in the System of Sources of Municipal Law]. - Sovetskii ezhegodnik mezhdunarodnogo prava [Soviet Yearbook of International Law]. Moscow: Nauka Publ. 1965. P. 171 -179. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левитин А.Б. 1959. К вопросу о предмете международного частного права - Правоведение. № 3. 95-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatenko G.V., Malinin S.A. Novye tendentsii v mezhdunarodnom normotvorchestve [New Tendencies in International Rulemaking]. - Sovetskii ezhegodnik mezhdunarodnogo prava [Soviet Yearbook of International Law]. Moscow: Nauka Publ. 1987. P. 32-46. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунц Л.А. 1968. Ссоотношение международного договора и внутригосударственного закона в гражданском и трудовом праве. - Ученые записки ВНИИСЗ. Вып. 14. Сс. 220-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov N.P. Osnovaniya chastnoi mezhdunarodnoi yurisdiktsii [The Bases for Private In-ternational Jurisdiction]. - Zolotoi fond rossiiskoi nauki mezhdunarodnogo prava. T. 2. [Golden Fund of Russian International Law Science. Vol. II]. Moscow: Mezhdunar. Otnosheniya Publ. 2009. P. 59-101. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мешера В.Ф. 1963. Оо международном договоре как источнике советского права. - Известия высших учебных заведений. Правоведение. № 1.124 - 126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalensky P. Trends of private international law. Prague: Academia. 1971. 308 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монастырский Ю.Э. 1994. Некоторые вопросы разрешения споров на основе иностранных законов. - Законодательство и экономика. № 19. Сс. 10-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kegel G. Paternal Home and Dream Home: Traditional Conflict of Laws and the American Reformers. - American Journal of Comparative Law. 1979. Vol. 27. P. 616-621.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мюллерсон Р.А. 1982. Оо соотношении международного публичного, международного частного и национального права. - Советское государство и право. № 2. Сс. 80-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrabskov V.G. Mezhdunarodnoe chastnoe pravo v sisteme obshchego mezhdunarodnogo prava [Private International Law in the System of International Law]. – Pravovedenie [Legal Studies]. 1982. № 6. P. 34-38. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нефедов, Б.И. 2012a.Ттриптих. Межсистемные образования в праве. Часть 1. - Евразийский юридический журнал. № 8 (51). Сс 35-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kutikov V. Mezhdunarodno chastno pravo na Narodna Respublika Bulgariya [Private International Law of People’s Republic of Bulgaria]. Sofiya: Nauka i Izkustvo Pubk. 1976. 591 p. (in Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нефедов, Б.И. 2012b. Ттриптих. Межсистемные образования в праве. Часть 2. - Евразийский юридический журнал. № 9 (52). Сс 24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levitin A.B. K voprosu o predmete mezhdunarodnogo chastnogo prava [About the Subject of Private International Law]. – Pravovedenie [Legal Studies]. 1959. № 3. P. 95-101. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нефедов, Б.И. 2012c.Ттриптих. Межсистемные образования в праве. Часть 3. - Евразийский юридический журнал. № 10 (53). Сс 59-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lunts L.A. Sootnoshenie mezhdunarodnogo dogovora i vnutrigosudarstvennogo zakona v grazhdanskom i trudovom prave [The Correlation between International Treaty and Na-tional Law in Civil and Labor Law]. - Uchenye zapiski VNIISZ [Scientific Papers of VNIISZ]. 1968. Issue. 14. P. 220-232. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубанов А.А. 1984. Теоретические основы международного взаимодействия национальных правовых систем. М.: Наука. 159 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madl F., Vekas L. The Law of Conflicts and Foreign Trade. Budapest: Akademial Kiado. 1987. 380 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">солиев И. М. 2012. К вопросу о теоретических основах международного взаимодействия национальных правовых систем и применения иностранного права. - Вестник ТГУПБП. №4 (52). C.45-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meshera V.F. O mezhdunarodnom dogovore kak istochnike sovetskogo prava [About International Treaty as a Source of Soviet Law]. - Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Pravovedenie [The Papers of Higher Education Institutions. Legal Studies]. 1963. № 1.P. 124 - 126. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Храбсков В.Г. 1982. Международное частное право в системе общего международного права. - Правоведение. № 6. Сс. 34-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monastyrskii Yu.E. Nekotorye voprosy razresheniya sporov na osnove inostrannykh zakonov [Some Issues of Dispute Resolution under Foreign Legislation]. -Zakonodatel’stvo i ekonomika [Legislation and Economics]. 1994. № 19. P.10-20. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ago R. 1934. Teoria del diritto internazionale private. Parte generale. Padova: Cedam. 299 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myullerson R.A. O sootnoshenii mezhdunarodnogo publichnogo, mezhdunarodnogo chastnogo i natsional’nogo prava [About the Correlation between Public and Private International Law]. - Sovetskoe gosudarstvo i parvo [Soviet State and Law]. 1982 № 2. P. 80-89. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Batiffol H., Lagarde P. 1993. Droit international prive. 8 ed. T 1. Paris: LGDJ. 656 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nefedov, B.I. Triptikh. Mezhsistemnye obrazovaniya v prave. Chast’ 1[Triptych. Inter-system Formations in Law. Part 1]. - Evraziiskii yuridicheskii zhurnal [Eurasian Juridical Journal]. 2012a. № 8 (51). P. 35-38. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cook W. W. 1942. The Logical and Legal Bases of the Conflict of Laws. Cambridge, MA: Harvard University Press. 458р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nefedov, B.I. Triptikh. Mezhsistemnye obrazovaniya v prave. Chast’ 2 [Triptych. Inter-system Formations in Law. Part 2]. - Evraziiskii yuridicheskii zhurnal [Eurasian Juridical Journal]. 2012b.№ 9 (52). P. 24-28. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garrison М., Davis R., Reitzel J., Severance G. 1994. Contemporary Business Law and the Legal Environment. Principles and Cases. 5th ed. N.Y.: McGraw-Hill College. 1407 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nefedov, B.I..Triptikh. Mezhsistemnye obrazovaniya v prave. Chast’ 3 [Triptych. Inter-system Formations in Law. Part 3]. - Evraziiskii yuridicheskii zhurnal [Eurasian Juridical Journal]. 2012c.№ 10 (53). P. 59-63. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalensky P. 1971. Trends of private international law. Prague: Academia. 308 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">North P. M.. Cheshire’s. Private International Law. London: Butterworths. 1974. 740 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kegel G. 1979. Paternal Home and Dream Home: Traditional Conflict of Laws and the American Reformers. - American Journal of Comparative Law. Vol. 27. P. 616-621.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubanov A.A. Teoreticheskie osnovy mezhdunarodnogo vzaimodeistviya natsional’nykh pravovykh system [Theore-tical Issues of International Cooperation of National Legal Systems]. Moscow: Nauka Publ. 1984. 159 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Madl F., Vekas L. 1987. The Law of Conflicts and Foreign Trade. Budapest: Akademial Kiado. 380 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soliev I. M. K voprosu o teoreticheskikh osnovakh mezhdunarodnogo vzaimodeistviya natsional’nykh pravovykh sistem i primeneniya inostrannogo prava [On the Issue of Theoretical Grounds of International Mutual Interaction of National Legal Systems and Application of Foreign Law]. - Vestnik TGUPBP [Bulletin of TGUPBP]. 2012. №4 (52). P.45-56. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">North P. M. 1974. Cheshire’s. Private International Law. London: Butterworths. 740 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stalev Zh. Syshchnost’ i funktsiya na mezhdunarodnogo chastno pravo [The Essence and Functions of Private International Law]. Sofiya: Nauka i izkusstvo Publ. 1982. 296 p. (in Bulgarian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алтенов И. 1955. Международно частно-правната система на Народна Република България. Ссофия: Българската Академия на науките. 406 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronov A. F. Mezhdunarodnyi grazhdanskii protsess kak mezhsistemnyi kompleks [International Civil Procedure as an Intersystem Complex]. - Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 11: Pravo [Bulletin of Moscow State University. Series 11: Law]. 1987. № 3. P. 83–88. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутиков В. 1976. Международно частно право на Народна Республика България. Наука и Изкуство. 591 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zivs S.L. Istochniki prava [Sources of Law]. Moscow: Nauka Publ. 1981. 239 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С сталев Ж. 1982. Сыщность и функция на международного частно право. Ссофия: Наука и изкусство. 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С сталев Ж. 1982. Сыщность и функция на международного частно право. Ссофия: Наука и изкусство. 296 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
