<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2017-1-20-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-163</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО МЕЖДУНАРОДНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL SECURITY LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ ООН В СФЕРЕ МЕЖДУНАРОДНО-ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ОБОРОТА СТРЕЛКОВОГО ОРУЖИЯ И ОБЫЧНЫХ (ЛЕГКИХ) ВООРУЖЕНИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The UN Role in the Sphere of International Legal Regulation of Small Arms and Light Weapons</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малеев</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maleev</surname><given-names>Y. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of laws, professor, Professor of the Chair of International law</p></bio><email xlink:type="simple">prof.maleev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серов</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serov</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший эксперт Департамента безопасности ОАО РОСОБОРОНЭКСПОРТ соискатель кафедры международного права</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MGIMO-University MFA Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO-University MFA Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Senior expert, Department of security of ROSOBORONEXPORT,  post–graduate student of the Chair of International Law</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>20</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малеев Ю.Н., Серов И.Б., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малеев Ю.Н., Серов И.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maleev Y.N., Serov i.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/163">https://www.mjil.ru/jour/article/view/163</self-uri><abstract><p>По числу жертв стрелкового оружия его можно назвать «оружием массового уничтожения». Но нет всемирного режима его нераспространения. Регулированием этого процесса занимаются многие международные организации. Среди них наиболее активна ООН. В 2001 году ООН разработала «Программу действий по  предотвращению, борьбе и искоренению нелегальной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах». Предусматриваются регулярные обзоры ее имплементации, последний сделан на прошедшем с 6 по 10 июня 2016 года в рамках ООН Шестом Совещания. 2 апреля 2013 года ГА ООН одобрила «Международный договор о торговле оружием» (МДТО)1. По состоянию на конец декабря 2016 г. МДТО подписали 130 государств, ратифицировали – 91. Россия на данном этапе исходит из нецелесообразности присоединения к Договору. Действуют и другие источники международного права в в рассматриваемом вопросе. Прежде всего, это Вассенаарские договоренности. Санкционные решения (эмбарго) ООН в данной сфере выступают не как одна из форм или видов международной ответственности, а как принудительные меры, направленные на восстановление нарушенного миропорядка. Вместе с тем, эмбарго ООН на поставки оружия не вполне эффективны. Начиная с 1800 года, режим эмбарго на территории России вводит первое лицо государства. В Российской Федерации полномочия по установлению запретов и ограничений внешней торговли предоставлено главе государства. На деятельность террористических организаций не влияют политические и дипломатические инструменты сохранения мира. Контроль за изготовлением и распространением продукции военного назначения становится важной задачей международной политики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There is no global regime of Non-Proliferation of Small Arms and light weapons. A lot of international organizations, UNO – is most active among them, try to regulate this sphere. In 2001 UNO adopted the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons, which, among all, presupposes regular observations of its implementation. (The last one was made in 2016). In 2013 the UN General Assembly adopted the Arms Trade Treaty (ATT)10, which is signed by 130 states and ratified by 91. Russia now considers it be inappropriate to sign the ATT. Among some other sources of international law in this question the Wassenaar Arrangements of 1996 are, perhaps, the first to be mentioned. The UN sanctions decisions (embargo) in this sphere ere not the kind of international liability but the measures of compulsion with the aim of restorationof the disturbed peace order. But the UN embargos on the arms supply are not effective. Historically beginning from 1800 to introduce embargo on the territory of Russia is prerogative of the first person of the state. In the Russian Federation now that is the President of the state. The activity of terroristic organizations is not under the mercy of political and diplomatic instruments of peace keeping. So the important task of international policy is the control on manufacture and proliferation of military aimed production.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международный оборот стрелкового оружия и обычных (легких) вооружений</kwd><kwd>Программа ООН</kwd><kwd>международный договор о торговле оружием</kwd><kwd>санкции (эмбарго)</kwd><kwd>решения Президента Российской Федерации</kwd><kwd>терроризм</kwd><kwd>борьба с незаконным оборотом продукции военного назначения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Small Arms and light weapons</kwd><kwd>the United Nations Programme</kwd><kwd>regulation of trafficking in arms production</kwd><kwd>sanctions</kwd><kwd>Arms Trade Treaty</kwd><kwd>Wassenaar Arrangements of 1996</kwd><kwd>decisions of the President of Russian Federation</kwd><kwd>struggle with illegal trafficking in arms production</kwd><kwd>terrorism</kwd><kwd>control on manufacture and proliferation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белалова Б.Ш. Место международно-правовых санкций в международном праве // Практический журнал для руководителей и менеджеров «Законодательство». – 2002. – № 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belalova B.Sh. Mesto mezhdunarodno-pravovyh sankcij v mezhdunarodnom prave [The place of international law sanctions in international law] // Prakticheskij zhurnal dlja rukovoditelej i menedzherov «Zakonodatel’stvo». – 2002. – № 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко В.А. Международно-правовые санкции. Киев: «Вища школа», 1982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilenko V.A. Mezhdunarodno-pravovye sankcii [International law sanctions]. Kiev: «Vishha shkola», 1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демкин А.М. «Между двумя эмбарго. Британское купечество в России в 1801- 1807 годах». [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://www.kreml.ru/fi/c5m1/i3246/thesisrussiabritain2003.pdf Дата обращения 01.03.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demkin A.M. «Mezhdu dvumja jembargo. Britanskoe kupechestvo v Rossii v 1801- 1807 godah» [Between two embargos. British Merchantry in Russia in 1801 – 1807 years] Retrieved March 1, 2017 from: http://www.kreml.ru/fi/c5m1/i3246/thesisrussiabritain2003.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудашкин В.В. Государственное регулирование торговли продукцией военного назначения с иностранными государствами. С.-Пб.: Юрид. центр Пресс, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudashkin V.V. Gosudarstvennoe regulirovanie torgovli produkciej voennogo naznachenija s inostrannymi gosudarstvami [State regulation of trade by military related production with foreign states]. Saint-Petersburg: Jurid. centr Press, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малеев Ю.Н., Рачков И.В., Ярышев С.Н. Санкции в международном праве. Точка не поставлена // Московский журнал международного права. – 2016. – №2. – С. 81-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maleev Ju. N., Rachkov I.V., Jaryshev S.N. Sankcii v mezhdunarodnom prave. Tochka ne postavlena [Sanctions in International law. No point] // Moskovskij zhurnal mezhdunarodnogo prava. – 2016. – №2. – S. 81-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов А.А. Легкое стрелковое оружие: новый круг противоречий. // Вестник МГИМО-Университета – Москва. – 2010. – Выпуск № 4. – С. 57-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov A.A. Legkoe strelkovoe oruzhie: novyj krug protivorechij [Light and small arms: the new wheel of contradictions] // Vestnik MGIMO-Universiteta – Moskva. – 2010. – № 4. – S. 57-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Cortright and G. A. Lopez. Smart Sanctions: Targeting Economic Statecraft. Roman and Littlefield: Lanham, Md. 2002, pp. 110–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Cortright and G. A. Lopez. Smart Sanctions: Targeting Economic Statecraft. Roman and Littlefield: Lanham, Md. 2002, pp. 110–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lamb, G., ‘Beyond “shadow-boxing” and “lip service”: the enforcement of arms embargoes in Africa’, Institute for Security Studies paper no. 135 (2007), pp. 11–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lamb, G., ‘Beyond “shadow-boxing” and “lip service”: the enforcement of arms embargoes in Africa’, Institute for Security Studies paper no. 135 (2007), pp. 11–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tierney, Dominic. “Irrelevant or Malevolent? UN Arms Embargoes in Civil Wars.” Review of International Studies, vol. 31, no. 4, 2005, pp. 645–664.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tierney, Dominic. “Irrelevant or Malevolent? UN Arms Embargoes in Civil Wars.” Review of International Studies, vol. 31, no. 4, 2005, pp. 645–664.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
