<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2007-3-170-193</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-1479</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРАВО</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблема правового регулирования вопросов качества сельскохозяйственной продукции в Европейском союзе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Problem of Quality Regulation of Agricultural Products in the EU</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>О’Коннор</surname><given-names>Бернард</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>O’Connor</surname><given-names>Bernard</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бернард О’Коннор – управляющий партнер</p><p>г. Брюссель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bernard O’Connor – partner</p><p>Brussels</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киреева</surname><given-names>Ирина</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kireeva</surname><given-names>Irina</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Киреева – юрист</p><p>г. Брюссель</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina Kireeva – associate</p><p>Brussels</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>юридическая фирма «О’Коннор и компания»</institution><country>Бельгия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>“O’Connor and Company” law firm</institution><country>Belgium</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2007</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>170</fpage><lpage>193</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; О’Коннор Б., Киреева И., 2007</copyright-statement><copyright-year>2007</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">О’Коннор Б., Киреева И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">O’Connor B., Kireeva I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/1479">https://www.mjil.ru/jour/article/view/1479</self-uri><abstract><p>.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Research conducted in several countries shows that consumers are demanding higher quality agricultural products while producers feel need for protection of the “names” of the food products they manufacture. The article provides a comparative overview of the former and current EC legislation on the problem of the labeling of quality in food. It touches upon the subject of the reform of the Common Agricultural Policy in the EC and brings to light a general trend of the EC food legislation to focus on quality concerns. It covers such particular issues as protection of geographical indications, protection of traditional specialties, and regulation of organic farming in the EC law as well as problems of national labels and control systems in the EC.An advanced experience of the EC in regulation of the quality of agricultural products and of the protection of the IP rights of its producers can be useful for Russian lawmaking and law enforcing bodies.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
