<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2016-1-134-143</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОЛОСА МОЛОДЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOICES OF THE YOUNG</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эволюция и особенности современной избирательной системы Марокко (в контексте международных избирательных стандартов)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Evolution and Features of the Modern Electoral System of Morocco in the Context of the International Electoral Standards</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эрак</surname><given-names>Леонид Павлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arak</surname><given-names>Leonid P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO-University MFA Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>134</fpage><lpage>143</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Эрак Л.П., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Эрак Л.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Arak L.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/135">https://www.mjil.ru/jour/article/view/135</self-uri><abstract><p>Избирательная система Марокко формировалась и развивалась в условиях сохранения монархической формы правления. Долгие годы влияние монарха на избирательный процесс то становилось причиной разногласия между политическими силами в стране, то инициировало реформирование избирательной системы. Несколько конституционных референдумов не принесли существенных изменений в политическую жизнь в королевстве. Волна демонстраций, прошедших в арабском мире, смогла переломить ситуацию, и в избирательное законодательство в 2011 г. были внесены поправки, которые оказали существенное влияние на развитие избирательного права Марокко, во многом усовершенствовав выборные процедуры, а также установив законодательное регулирование ряда сфер, которое ранее не подпадали под контроль со стороны закона. По результатам последних парламентских выборов можно сделать вывод, что на данном этапе избирательная система Марокко отвечает нуждам страны и произведенные по итогам «арабской весны» реформы оказались достаточными для того, чтобы избежать политического кризиса в стране и гарантировать плюрализм мнений. Однако стоит иметь в виду, что дальнейшие реформы необходимы, поскольку существующая в Марокко избирательная система не отвечает международным демократическим стандартам, тем не менее, являя собой достаточно удачный пример для стран арабского региона в целом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The electoral system of Morocco was forming and developing under the conditions of the monarchical form of government. For years, the influence of the monarch on the electoral process became the cause of disagreements between the political forces in the country, at the same time he initiated a reform of the electoral system. Several constitutional referendums did not bring significant changes in the political life in the Kingdom. A wave of demonstrations that took place in the Arab world, reversed the situation and in 2011 the electoral law was significantly amended, which made a serious impact on the development of the electoral rights of Morocco, largely improving the elective procedures, as well as setting the legislative regulation in a number of areas that previously did not fall under the control of the law. According to the results of recent parliamentary elections, we can conclude that at this stage the electoral system of Morocco meets the needs of the country and produced on the basis of the “Arab Spring” reforms were sufficient to avoid a political crisis in the country and to guarantee pluralism of opinions. However, it should be take into consideration that further reforms are important, as the existing electoral system does not meet international democratic standards, however, it shows a fairly good example for the Arab region as a whole.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>избирательная система</kwd><kwd>избирательный процесс</kwd><kwd>референдум</kwd><kwd>«арабская весна»</kwd><kwd>Марокко</kwd><kwd>дуалистическая монархия</kwd><kwd>electoral system</kwd><kwd>the electoral process</kwd><kwd>referendum</kwd><kwd>the Arab Spring</kwd><kwd>Morocco</kwd><kwd>dualistic monarchy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IFES Arab Election Law Compendium. - Режим доступа: http://www.ifes.org/~/media/Files/Publications/Project%20Report/2003/154/AELC.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IFES Arab Election Law Compendium. - Режим доступа: http://www.ifes.org/~/media/Files/Publications/Project%20Report/2003/154/AELC.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапронова М.А. О поправках к марокканской конституции. - Режим доступа: http://www.iimes.ru/rus/stat/2011/05-07-11.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сапронова М.А. О поправках к марокканской конституции. - Режим доступа: http://www.iimes.ru/rus/stat/2011/05-07-11.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хисамов Р.И. Парламентаризация монархической системы (на примере Королевства Марокко) // Ученые записки Казанского университета. Серия: гуманитарные науки № 1. - Том 154. - 2012. - С. 271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хисамов Р.И. Парламентаризация монархической системы (на примере Королевства Марокко) // Ученые записки Казанского университета. Серия: гуманитарные науки № 1. - Том 154. - 2012. - С. 271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IFES Arab Election Law Compendium. - Режим доступа: http://www.ifes.org/~/media/Files/Publications/Project%20Report/2003/154/AELC.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IFES Arab Election Law Compendium. - Режим доступа: http://www.ifes.org/~/media/Files/Publications/Project%20Report/2003/154/AELC.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Марокко// Конституции ст ран мира. - Режим до ступа: http://worldconstitutions.ru/?p=481</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конституция Марокко// Конституции ст ран мира. - Режим до ступа: http://worldconstitutions.ru/?p=481</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moroccan Organic Law on the House of Representatives. - Mode of access: http://www.elections2011.gov.ma/fichiers/loi_11.27.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroccan Organic Law on the House of Representatives. - Mode of access: http://www.elections2011.gov.ma/fichiers/loi_11.27.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт Парламента Марокко. - Режим доступа: http://www.parlement.ma/_codelectoral.php?filename=201111171128180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт Парламента Марокко. - Режим доступа: http://www.parlement.ma/_codelectoral.php?filename=201111171128180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
