<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2009-2-76-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-1295</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО МЕЖДУНАРОДНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL SECURITY LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Европейская безопасность и Договор об обычных вооруженных силах в Европе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>European Security and the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулебякин</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulebyakin</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кулебякин Вячеслав Николаевич – к.ю.н., профессор кафедры международного права</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vyacheslav N. Kulebyakin – Ph.D. in Law, professor of the Chair of International law</p></bio><email xlink:type="simple">ilc48@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">МГИМО (У) МИД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">MGIMO-University MFA Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>76</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кулебякин В.Н., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кулебякин В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulebyakin V.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/1295">https://www.mjil.ru/jour/article/view/1295</self-uri><abstract><p>Спустя 20 лет после окончания «холодной войны» в Европе так и не сложилось всеобъемлющей и интегрированной архитектоники безопасности. Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе не состоялась как создатель новой благоприятной военно-политической среды. Важнейшим препятствием в этом процессе стало форсированное расширение НАТО. Договор об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ) утратил связь с реальностью. Необходима ратификация Соглашения об адаптации ДОВСЕ с целью восстановления роли ДОВСЕ по контролю над вооружениями в Европе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Twenty years after the end of the Cold War there is still no reliable, comprehensive and integrated security environment throughout the OSCE area. The most significant and negative reason for this situation is the enlargement of NATO. Due to this process the CFE Treaty is no more relevant to reality. In order to restore its role in arms control regime in Europe the Agreement on Adaptation of the Treaty should be ratified and domination of one group of states should be eliminated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Договор об обычных вооруженных силах в Европе</kwd><kwd>Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе</kwd><kwd>основы европейской безопасности</kwd><kwd>НАТО</kwd><kwd>уровни обычных вооружений</kwd><kwd>национальные</kwd><kwd>территориальные предельные уровни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe</kwd><kwd>Organization on Security and Cooperation in Europe</kwd><kwd>a cornerstone of European security</kwd><kwd>NATO</kwd><kwd>levels of conventional armaments</kwd><kwd>national</kwd><kwd>territorial ceilings</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выступление министра иностранных дел России С.В. Лаврова на 15-м заседании СМИД ОБСЕ, Мадрид, 29 ноября 2007 года (сообщение ДИП МИД России от 29 ноября 2007 года № 1916-29-11-2007).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выступление министра иностранных дел России С.В. Лаврова на 15-м заседании СМИД ОБСЕ, Мадрид, 29 ноября 2007 года (сообщение ДИП МИД России от 29 ноября 2007 года № 1916-29-11-2007).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грушко А.В. Выступление на Ежегодной конференции ОБСЕ по обзору проблем в области безопасности. PC.DEL/547/08, 1 июля 2008 года.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грушко А.В. Выступление на Ежегодной конференции ОБСЕ по обзору проблем в области безопасности. PC.DEL/547/08, 1 июля 2008 года.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ладыгин Ф., Савкин Н. «Договор или приговор?»//Военный дипломат. 2008. №2-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ладыгин Ф., Савкин Н. «Договор или приговор?»//Военный дипломат. 2008. №2-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goven G., Statement at the Seminar “Conventional Arms Control and Disarmament in the Current Strategic Environment”, RACVIAC, Zagreb, Croatia, 24-26 March, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goven G., Statement at the Seminar “Conventional Arms Control and Disarmament in the Current Strategic Environment”, RACVIAC, Zagreb, Croatia, 24-26 March, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
