<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimolaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский журнал международного права</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Journal of International Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0869-0049</issn><issn pub-type="epub">2619-0893</issn><publisher><publisher-name>Moscow State Institute of International Relations</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/0869-0049-2009-3-264-280</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimolaw-1134</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГОЛОСА МОЛОДЫХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VOICES OF THE YOUNG</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Смертная казнь и право на жизнь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Death Penalty and Right to Life</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semyonov</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семенов Иван Сергеевич – аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan S. Semyonov – post-graduate student</p></bio><email xlink:type="simple">i-semenov@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дипломатическая академия МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Diplomatic Academy, MFA Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2009</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>264</fpage><lpage>280</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Семенов И.С., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Семенов И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Semyonov I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mjil.ru/jour/article/view/1134">https://www.mjil.ru/jour/article/view/1134</self-uri><abstract><p>Статья посвящена современной ситуации с судебной практикой в отношении смертной казни в национальном и международном праве. На сегодняшний день единственным международным актом, прямо запрещающим ее применение, является Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод с дополнительными Протоколами № 6 и № 13. Автором предпринята попытка анализа текущей ситуации на основании решений Европейского суда по правам человека. Примечательно, что Суд до сих пор не имеет однозначной позиции в отношении рассматриваемого вопроса: является ли смертная казнь нарушением ст. 2 ЕКПЧ? В своих решениях Суд, как правило, соотносит возможность назначения и применения смертной казни с нарушением ст. 3 Конвенции, тогда как ст. 2 признается нарушенной лишь в нескольких специфических случаях по процедурным основаниям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article dwells on the contemporary situation in respect of the judicial practice related to the application of the capital punishment both in international and national law. Today the European Convention for the Human Rights is the only international Act, prohibiting the death penalty as per Protocols № 6 and № 13. The author has undertaken an attempt to analyze the current situation, basing on the recent judgments of the European Court. However, the Court still has no definite opinion regarding the subject – should the capital punishment be considered as a violation of the Art. 2 of the Convention or not. The current cases mostly correlate the possibility of the application of the capital punishment with Art. 3 of the Convention, whereas the Art. 2 is considered violated just in some specific cases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>право на жизнь</kwd><kwd>смертная казнь</kwd><kwd>Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод</kwd><kwd>Европейский суд по правам человека</kwd><kwd>защита от жестокого обращения</kwd><kwd>экстрадиция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>right to life</kwd><kwd>death penalty</kwd><kwd>European Convention on Human Rights</kwd><kwd>European court of human rights</kwd><kwd>protection from torture</kwd><kwd>extradition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейский суд по правам человека и Российская Федерация. Дело «Илашку и другие против Молдавии и Российской Федерации». Документы и материалы». Администрация Президента Российской Федерации. М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Европейский суд по правам человека и Российская Федерация. Дело «Илашку и другие против Молдавии и Российской Федерации». Документы и материалы». Администрация Президента Российской Федерации. М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мезяев А.Б. Проблема смертной казни в региональном международном праве (опыт Европы, Америки и Азии) // Московский журнал международного права. № 2/2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мезяев А.Б. Проблема смертной казни в региональном международном праве (опыт Европы, Америки и Азии) // Московский журнал международного права. № 2/2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мезяев А.Б. Смертная казнь и прогрессивное развитие современного международного права // Юрист-международник. № 4/2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мезяев А.Б. Смертная казнь и прогрессивное развитие современного международного права // Юрист-международник. № 4/2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тузмухамедов Б.Р. Отмена смертной казни в России: международные обязательства и конституционная юрисдикция // Международное право. № 4/2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тузмухамедов Б.Р. Отмена смертной казни в России: международные обязательства и конституционная юрисдикция // Международное право. № 4/2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adler R., Summers M. Capital punishment works // The Wall Street Journal, 02.11.2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adler R., Summers M. Capital punishment works // The Wall Street Journal, 02.11.2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
